Manual de Dell D3100

Contenido

1 Contenido
2 Especificaciones
3 Resolución/Tasa de refresco
4 Descripción general del producto
5 Requisitos del sistema recomendados
6 Temperatura de funcionamiento
7 Configuración de Windows 7/8/8.1
8 Menú del Administrador de DisplayLink
9 Para configurar la pantalla en modo extendido
10 Para configurar la pantalla en modo espejo
11 Configuración de Ajustar a la TV
12 Preguntas frecuentes de la estación de acoplamiento Dell - USB 3.0 (D3100)
13 Instrucciones del LED de encendido
14 Información reglamentaria
15 Ponerse en contacto con Dell
16 Referencias
17 Descargar el manual
18 En otros idiomas

D3100

NOTE: Una NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar mejor su ordenador.

Una PRECAUCIÓN indica posibles daños al hardware o pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.

Una ADVERTENCIA indica un potencial de daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte.

Contenido

Dell Docking Station – USB 3.0 (D3100)
Cable USB 3.0 I/O (2 pies)
Adaptador de corriente y cable de alimentación
CD de instalación
Adaptador de HDMI a DVI

Especificaciones

Entrada ascendente

1 x USB 3.0 (Tipo B estándar)

Salidas descendentes

3 x USB 3.0
2 x USB 2.0
1 x DisplayPort
2 x HDMI
Gigabit Ethernet
Audio combinado (Auriculares/Micrófono)
Salida de línea de audio
2 puertos de alta potencia () para la carga de la batería (BC 1.2).

Resolución/Tasa de refresco

Nº de puertos de vídeo conectados	DP	HDMI 1	HDMI 2
Individual	3840 x 2160 / 30Hz	No conectado	No conectado
Individual	No conectado	2560 x 1440 / 50Hz	No conectado
Individual	No conectado	No conectado	2560 x 1440 / 50Hz
Doble pantalla	3840 x 2160 / 30Hz	2560 x 1440 / 50Hz	No conectado
Doble pantalla	3840 x 2160 / 30Hz	No conectado	2560 x 1440 / 50Hz
Doble pantalla	No conectado	2048 x 1152 / 60Hz	2048 x 1152 / 60Hz
Triple pantalla	3840 x 2160 / 30Hz	2048 x 1152 / 60Hz	2048 x 1152 / 60Hz

*La compatibilidad con la resolución también depende de la resolución EDID de la pantalla

Descripción general del producto

Vista frontal

Vista posterior

Requisitos del sistema recomendados

Hardware
Procesador: Intel Core i7 2+GHz o superior
Memoria: 8 GB
Tarjeta de vídeo: Intel HD 4000, ATI Radeon HD5/6xxx, NVidia GeForce 4xxM o superior.
USB: USB 3.0
Disco: 7200 RPM o SSD

Sistema operativo

Wins OS (Win 7, 8, 8.1) 32/64 bits

Temperatura de funcionamiento

La temperatura máxima de funcionamiento es de 40°C

Configuración de Windows 7/8/8.1

Nota: Configuración con el CD incluido.

Haga doble clic en "Setup.exe" (Configuración.exe) cuando el CD esté instalado.

NO conecte la estación de acoplamiento hasta que haya instalado los controladores en su ordenador portátil.
Una vez que haga clic en "Setup.exe" (Configuración.exe), se ejecutará el acuerdo de licencia de usuario final del software de instalación en la ventana.
Haga clic en "I Accept" (Acepto). Se instalará el software DisplayLink Core y DisplayLink Graphics.
Conecte su estación de acoplamiento y periféricos a su PC.

Nota: Configuración sin el CD incluido

Conecte la estación a su ordenador portátil
Nota: Se recomienda descargar los controladores más recientes del sitio web de soporte de DisplayLink en www.displaylink.com/support

Para los administradores de red/TI, visite este enlace para obtener un paquete de software de instalación corporativa. (*Se requiere registro de usuario)
http://www.displaylink.com/corporateinstall/
Windows comenzará a instalar el controlador DisplayLink automáticamente.
Siga las instrucciones en pantalla hasta que se complete la instalación.
Conecte su estación de acoplamiento y periféricos a su PC.

Opción de menú	Descripción
Administrador de DisplayLink	Al hacer clic en este elemento se mostrará la versión del software DisplayLink instalado.
Buscar actualizaciones	Comprobación de actualizaciones de Windows.
Dispositivos DisplayLink	Comprobación de dispositivos DisplayLink conectados.
Configuración de audio	Abre la ventana de configuración de audio de Windows.
Configuración de vídeo	Abre la ventana de resolución de pantalla de Windows.
Resolución de pantalla	Muestra una lista de resoluciones disponibles.
Rotación de pantalla	Gira la pantalla en sentido horario o antihorario.
Extender a	Extiende la pantalla a la derecha o a la izquierda de la pantalla principal.
Extender	Extiende el escritorio de Windows a la pantalla.
Establecer como monitor principal	Establece esta pantalla como la pantalla principal.
Apagar el monitor del portátil	Apaga la pantalla del ordenador portátil y hace que la pantalla DisplayLink sea la pantalla principal.
Duplicar	Copia lo que está en la pantalla principal y lo reproduce en esta pantalla.
Apagado	Apaga la pantalla.
Ajustar a la TV	Utilice esta función para ajustar el tamaño de las ventanas para que se ajusten a la pantalla del televisor.

Para configurar la pantalla en modo extendido

Haga clic en el icono de DisplayLink.
Seleccione Extender. La dispositivo ahora se extiende en la dirección en la que estuvo la última vez que la pantalla estuvo en este modo. Para obtener más control, utilice el submenú Extender a y seleccione una de las opciones. Esto pone el dispositivo en modo de extensión, y lo coloca a la izquierda/derecha/arriba/abajo del monitor principal (primario).

Para configurar la pantalla en modo espejo

Haga clic en el icono de DisplayLink.
Seleccione Duplicar. La resolución, la profundidad de color y la frecuencia de actualización de la pantalla principal se replican en el monitor conectado al dispositivo de gráficos USB DisplayLink.

Configuración de Ajustar a la TV

Para configurar Ajustar a la TV, elija la opción de la GUI de DisplayLink.
Aparecerá la siguiente interfaz
También verá un borde rojo en la pantalla DisplayLink
El borde rojo muestra el tamaño del nuevo escritorio de Windows. Utilice los controles "+" y "-" en la GUI de Ajustar a la TV para cambiar el tamaño del borde rojo hasta que encaje en la pantalla del televisor.
Nota: Se puede lograr una configuración más precisa del tamaño del borde manteniendo pulsada la tecla CTRL y haciendo clic en "+" y "-".
Una vez que el borde rojo esté en los bordes de la pantalla del televisor, haga clic en "Apply" (Aplicar) para cambiar el tamaño del escritorio de Windows.

Preguntas frecuentes de la estación de acoplamiento Dell - USB 3.0 (D3100)

Solución de problemas	Soluciones sugeridas
No hay vídeo en el monitor conectado a la estación	Compruebe los cables de conexión de vídeo. Desconéctelo de la corriente, espere 10 segundos y vuelva a conectarlo.
El vídeo en el monitor conectado está distorsionado o dañado.	Compruebe los cables de conexión de vídeo. Compruebe la resolución de vídeo en Elementos del Panel de control\ Pantalla\Cambiar la configuración de pantalla.
El vídeo en el monitor conectado no se muestra en modo extendido	Cambie la configuración de una de las siguientes maneras: Configuración en Elementos del Panel de control\Pantalla\ Cambiar la configuración de pantalla. Cambie pulsando la "Tecla de Windows +P".
Las tomas de audio no funcionan	Compruebe la configuración en Panel de control\Todos los elementos del Panel de control\Sonido para asegurarse de que el dispositivo de audio USB está disponible y configurado como predeterminado. Haga clic con el botón derecho para mostrar todas las opciones disponibles.
Los puertos USB no funcionan en la estación de acoplamiento	Desconéctelo de la corriente, espere 10 segundos y vuelva a conectarlo. Actualice al controlador de host USB 3.0 más reciente
No se detecta el lector de tarjetas multimedia USB 3.0 externo.	Desconéctelo de la corriente, espere 10 segundos y vuelva a conectarlo. Actualice al controlador de host USB 3.0 más reciente
El contenido HDCP no se puede mostrar en el monitor conectado	La compatibilidad con el contenido HDCP no está disponible actualmente.
El controlador Displaylink no se puede instalar	Obtenga el controlador de una de las siguientes maneras: Descargue el controlador más reciente del sitio web de Displaylink. Conéctese a Windows Update con la estación de acoplamiento (utilizando el puerto Wi-Fi o Ethernet del ordenador portátil).
El ordenador portátil no se inicia con la estación conectada	Retire todos los dispositivos USB conectados a la estación; algunos dispositivos de arranque no cualificados pueden provocar un bloqueo en la pantalla de inicio.
No hay unidad de CD ni acceso a Internet para obtener el controlador	Consiga una unidad de CD externa para cargar el controlador desde el CD Descargue el controlador desde un ordenador conectado a Internet y copie el controlador a través de una unidad flash USB, y ejecute la configuración.
El primer acceso a Internet provoca un mensaje de error	Consiga una unidad de CD externa para cargar el controlador desde el CD Descargue el controlador desde un ordenador conectado a Internet y copie el controlador a través de una unidad flash USB, y ejecute la configuración.
El ordenador portátil no se activa desde el puerto Ethernet	Compruebe la configuración en los elementos de la BIOS para asegurarse de que el ordenador portátil admite la función de activación desde el puerto Ethernet.

Instrucciones del LED de encendido

Modo de funcionamiento normal: Luz LED blanca brillante
Modo de suspensión: Luz LED blanca
Apagado: Luz apagada

Información reglamentaria

El sistema de acoplamiento universal SuperSpeed USB3.0 de Dell - D3100 cumple con las normas de la FCC/CE y cumple con las normativas mundiales, la ingeniería y los asuntos medioambientales.

Ponerse en contacto con Dell

Visite www.dell.com/support
Seleccione su categoría de soporte
Seleccione el enlace de servicio o soporte adecuado según su necesidad.

O visite: http://www.displaylink.com/support/.

La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. La reproducción de estos materiales de cualquier manera sin el permiso escrito de Dell Inc. está estrictamente prohibida.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc., Intel^®, Centrino^®, Core™ y Atom™ son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation en los EE. UU. y otros países; Microsoft^®, Windows^® y el logotipo del botón de inicio de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países; Bluetooth^® es una marca comercial registrada propiedad de Bluetooth SIG,

Inc. y es utilizada por Dell bajo licencia; Blu-ray Disc™ es una marca comercial propiedad de la Blu-ray Disc Association (BDA) y con licencia para su uso en discos y reproductores; Otras marcas comerciales y nombres comerciales pueden ser utilizados en este documento para referirse a las entidades que reclaman las marcas y nombres o sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés de propiedad sobre marcas comerciales y nombres comerciales que no sean los suyos.

Marca

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Dell D3100