Tabla de contenido
-
-
-
-
Einrichten der Augenmuscheln, Beobachten mit und ohne Brille
3
-
Reinigen und Wechseln der Augenmuscheln
3
-
Bezeichnung der Bauteile
3
-
-
Zubehör für ZEISS VICTORY HT
4
-
Ersatzteile für ZEISS VICTORY HT
4
-
Gebrauch des Okularschutzdeckels
4
-
Befestigung auf einem Stativ
4
-
Anbringen des Trageriemens und der Schutzdeckel
4
-
-
Anpassen an den Augenabstand (Pupillendistanz)
4
-
-
-
Use of the Eyepiece Cap
6
-
Mounting the Carrying Strap and the Protective Covers
6
-
Description of the Components
6
-
Adjusting the Interpupillary Distance
6
-
Cleaning and Replacing the Eyecups
6
-
Aligning the Eyecups, Viewing with and Without Glasses
6
-
-
-
-
Replacement Parts for ZEISS VICTORY HT
7
-
Accessories for ZEISS VICTORY HT
7
-
-
Ajustement Selon la Distance Interpupillaire
9
-
Entretien et Réparation
9
-
Fixation de la Sangle de Transport et du Couvercle de Protection
9
-
-
Nettoyage et Remplacement des Bonnettes
9
-
Pièces de Rechange pour ZEISS VICTORY HT
9
-
-
Utilisation du Couvercle de Protection des Oculaires
9
-
Accessoires pour ZEISS VICTORY HT
10
-
-
Descrizione Dei Componenti
11
-
Preparazione Degli Oculari, Osservazione con E Senza Occhiali
11
-
Pulizia E Sostituzione Degli Oculari
11
-
Coma Applicare la Tracolla E I Coperchietti DI Protezione
12
-
Fissaggio Ad uno Stativo
12
-
-
Pezzi DI Ricambio Per Binocoli ZEISS VICTORY HT
12
-
Pulizia E Manutenzione
12
-
Regolazione Della Distanza Interpupillare
12
-
Regolazione Della Nitidezza Dell'immagine
12
-
Utilizzo del Coperchio DI Protezione Dell'oculare
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Anpassning Till Ögonavståndet (Pupilldistans)
17
-
Användning Av Okularskyddet
17
-
Fastsättning På Stativ
17
-
Montering Av Bärrem Och Skyddslock
17
-
Reservdelar För ZEISS VICTORY HT
17
-
-
-
Tillbehör För ZEISS VICTORY HT
17
-
-
Kantonauhojen Ja Suojakansien Kiinnittäminen
19
-
-
-
Okulaarin Suojakannen Käyttö
19
-
Rakenneosien Nimitykset
19
-
Silmäkuppien Puhdistaminen Ja Vaihtaminen
19
-
Silmäkuppien Säätö, Katselu Silmälaseilla Ja Katselu Ilman Silmälaseja
19
-
Silmänetäisyyden Säätö (Pupillien Etäisyys)
19
-
-
-
Lisätarvikkeet - ZEISS VICTORY HT
20
-
Varaosat - ZEISS VICTORY HT
20
-
-
Nastavení Ostrosti Obrazu
22
-
Náhradní Díly Pro ZEISS VICTORY HT
22
-
PoužíVání Ochranného Krytu Okuláru
22
-
Přizpůsobení Vzdálenosti Mezi Očima (Vzdálenost Pupil)
22
-
Příslušenství Pro ZEISS VICTORY HT
22
-
-
-
Upevnění ZáVěsného Řemenu a Ochranných Krytů
22
-
-
Czyszczenie I Wymiana Muszli Ocznych
24
-
Dopasowywanie Lornetki Do OdległośCI MIędzy Oczami (Źrenicami)
24
-
-
Ustawianie OstrośCI Obrazu
24
-
Ustawienie Muszli Ocznych,Obserwowanie Z Okularami Optycznymi I Bez Okularów
24
-
-
Zakładanie Paska Do Noszenia I Pokrywek Ochronnych
24
-
CzęśCI Zamienne Do Lornetki ZEISS VICTORY HT
25
-
Pielęgnacja I Konserwacja
25
-
Używanie Pokrywki Ochronnej Okularu
25
-
Zamocowanie Na Statywie
25
-
-
A Hordszíj És a VéDősapkák Felhelyezése
27
-
A Képélesség Beállítása
27
-
A LencsevéDő Alkalmazása
27
-
Beállítás a Szemtávolsághoz (Pupillatávolsághoz)
27
-
Gondozás És Karbantartás
27
-
Pótalkatrészek a ZEISS VICTORY HT-Hez
27
-
Tartozékok a ZEISS VICTORY HT-Hez
27
-
-
-
Настройка Наглазников, Наблюдение С Очками И Без Очков
29
-
Настройка Резкости Изображения
29
-
-
-
Очистка И Замена Наглазников
29
-
Согласование Расстояния Между Зрачками (Межзрачковое Расстояние)
29
-
-
Крепление Ремня Для Ношения И Предохранительных Колпачков
30
-
Применение Защитной Крышки Окуляра
30
-