Yamaha RHINO YXR700FAY 20082 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha RHINO YXR700FAY 20082. Tenemos 1 Yamaha RHINO YXR700FAY 20082 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário

Yamaha RHINO YXR700FAY 20082 Manual Del Propietário (506 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: ATV | Tamaño: 13 MB

Tabla de contenido

Introducción
7
I Mportant Manual Information
8
Tabla de Contenido
16
Location of the Warning and Specification Labels
28
Emplacement des Étiquettes D'avertissement et de Caractéristiques
29
Localización de las Etiquetas de Advertencia Yespecificaciones
29
For Europe
30
Safety Information
40
Consignes de Sécurité
41
Informacion sobre Seguridad
41
Description
64
Descripción
68
Instrument and Control Functions
70
Main Switch
70
Commandes et Instruments
71
Funciones de Los Instrumentos y Mandos
71
Contacteur à Clé
71
Indicator and Warning Lights
72
Témoins et Témoins D'alerte
73
Indicador de Tracción a las Cuatro Ruedas/Blo
77
Multi-Function Meter Unit
84
Bloc de Compteurs Multifonctions
85
Dispositivo de Autodiagnóstico
95
Switches
96
Contacteurs
97
Accelerator Pedal
100
Pédale D'accélérateur
101
Brake Pedal
102
Parking Brake Lever
102
Pédale de Frein
103
Levier de Frein de Stationnement
103
Drive Select Lever
104
Fuel Tank Cap
104
Sélecteur de Marche
105
Bouchon de Réservoir de Carburant
105
Doors
106
Portières
107
Seats
108
Sièges
109
Seat Belts
110
Glove Compartment
110
Ceintures de Sécurité
111
Boîte à Gants
111
Cup Holders
112
Porte-Gobelets
113
Portavasos
113
Cargo Bed
114
Benne
115
Front and Rear Shock Absorber Adjustment (YXR70FY/YXR70FHY/ YXR70FSEY/YXR700FAY)
118
Réglage des Amortisseurs Avant et Arrière (YXR70FY/YXR70FHY/YXR70FSEY/ YXR700FAY)
119
Adjusting the Front Shock Absorber Assemblies (YXR70FSEPY)
122
Réglage des Combinés Ressort-Amortisseur Avant (YXR70FSEPY)
123
Hidráulico de Compresión
131
Adjusting the Rear Shock Absorber Assemblies (YXR70FSEPY)
136
Réglage des Combinés Ressort-Amortisseur Arrière (YXR70FSEPY)
137
Trailer Hitch Bracket and Receiver
148
Auxiliary DC Jack
148
Fixation et Support de Fixation D'attelage
149
Prise pour Accessoire
149
For Your Safety - Pre-Operation Checks
152
Pour la Sécurité - Contrôles Avant Utilisation
154
Por Su Seguridad - Comprobaciones Previas
156
Front and Rear Brakes
158
Freins Avant et Arrière
159
Fuel
162
Carburant
163
Engine Oil
170
Huile Moteur
171
Coolant
172
Liquide de Refroidissement
173
Final Gear Oil
174
Differential Gear Oil
174
Huile de Couple Conique Arrière
175
Huile de Différentiel
175
Accelerator Pedal
176
Seat Belts
176
Pédale D'accélérateur
177
Ceintures de Sécurité
177
Steering
178
Fittings and Fasteners
178
Lights
178
Direction
179
Dirección
179
Visserie
179
Éclairage
179
Switches
180
Control Cables
180
Tires
180
Contacteurs
181
Interruptores
181
Tire Wear Limit
184
Operation
186
Funcionamiento
187
Engine Break-In
188
Starting the Engine
192
Drive Select Lever Operation and Reverse Driving
196
On-Command Four-Wheel-Drive Switch and Differential Gear Lock Switch
204
Parking
208
Loading
210
Charge Maximale
215
Carga Máxima
215
Basic Guide for Safe Use
220
Guía Básica para una Utilización Segura
221
Know Your Vehicle
222
Conozca el Vehículo
223
Driver Requirements
226
Requisitos para el Conductor
227
Passenger Requirements
228
Requisitos para el Pasajero
229
Carga
229
Occupant Protection System
230
Sistema de Protección de Los Ocupantes
231
Protective Structure
232
Estructura Protectora
233
Seat Belts
234
Cinturones de Seguridad
235
Doors
242
Puertas
243
Passenger Handholds
244
Asideros del Pasajero
245
Seat and Hip Restraints
246
Floorboard
246
Sujeciones Laterales
247
Panel del Suelo
247
Steering Wheel
248
Volante
249
Learning to Operate Your Vehicle
250
Personal Protective Equipment
250
Aprender a Conducir el Vehículo
251
Equipo de Protección Personal
251
Practice for New Rhino Users
252
Prácticas para Nuevos Usuarios del Rhino
253
Getting Ready to Ride
254
Preparativos
255
Turning
256
Giros
257
Accelerating
260
Aceleración
261
Braking
262
Engine Braking
262
Frenada
263
Freno Motor
263
Leaving the Vehicle
264
Parking on a Flat Area
264
Salir del Vehículo
265
Estacionamiento en una Superficie Llana
265
Parking on a Slope
266
Estacionamiento en una Pendiente
267
Loading
268
Carga
269
Operation on Different Surfaces and Terrains
270
Conducción en Diferentes Superficies y Terrenos
271
Hills
272
Pendientes
273
Uphill
274
Cuesta Arriba
275
Downhill
278
Cuesta Abajo
279
Rough Terrain
282
Pavement
282
Terreno Irregular
283
Pavimento
283
Water
284
Agua
285
Loose Terrain/Slippery Terrain
288
Terreno Suelto/Resbaladizo
289
Brush or Wooded Areas
290
Árboles O Maleza
291
Encountering Obstacles
292
Obstáculos
293
Periodic Maintenance and Adjustment
294
Mantenimiento y Ajustes Periódicos
295
Entretiens et Réglages Périodiques
295
Owner's Manual and Tool Kit
298
Manual de Instrucciones y Juego de Herramientas
299
Periodic Maintenance Chart for the Emission Control System
300
General Maintenance and Lubrication Chart
301
Cuadro de Mantenimiento Periódico del Sistema de Control de Emisiones
306
Cuadro General de Mantenimiento y Engrase
307
Hood
310
Capó
311
Console
314
Consola
315
Desmontaje
315
Montaje
317
Engine Oil and Oil Filter Cartridge
318
Aceite del Motor y Cartucho del Filtro de Aceite
319
Final Gear Oil
332
Aceite de la Transmisión Final
333
Differential Gear Oil
340
Aceite del Diferencial
341
Coolant
346
Líquido Refrigerante
347
Axle Boots
350
Fundas de Los Ejes
351
Spark Plug Inspection
352
Comprobación de la Bujía
353
Cleaning the Air Filter Element
358
Limpieza del Filtro de Aire
359
Drive Select Lever Box Check Hose
370
V-Belt Cooling Duct Check Hose
370
Tubo Colector de la Caja de la Palanca Selectora
371
Tubo Colector del Conducto de Refrigeración de la Correa Trapezoidal
371
V-Belt Case Drain Plug
372
Tapón de Vaciado de la Caja de la Correa Trapezoidal
373
Cleaning the Spark Arrester
374
Limpieza del Parachispas
375
Valve Clearance
376
Holgura de las Válvulas
377
Brakes
378
Frenos
379
Checking the Front and Rear Brake Pads
380
Comprobación de las Pastillas de Freno Delantero y Trasero
381
Checking the Parking Brake Pads
382
Comprobación de las Pastillas del Freno de Estacionamiento
383
Checking the Brake Fluid Level
384
Comprobación del Líquido de Frenos
385
Brake Fluid Replacement
388
Checking the Brake Pedal
388
Cambio del Líquido de Frenos
389
Comprobación del Pedal de Freno
389
Parking Brake Lever Free Play Adjustment
390
Ajuste de la Holgura de la Palanca del Freno de Estacionamiento
391
Brake Light Switch Adjustment
394
Ajuste del Contacto de la Luz de Freno
395
Cable Inspection and Lubrication
396
Revisión y Engrase de Los Cables
397
Brake Pedal and Accelerator Pedal Lubrication
398
Engrase del Pedal de Freno y del Pedal del Acelerador
399
Rear Knuckle Upper and Lower Pivot Lubrication
400
Engrase de Los Pivotes de Articulación Traseros Superior E Inferior
401
Steering Shaft Lubrication
404
Wheel Removal
404
Engrase del Eje de la Dirección
405
Desmontaje de las Ruedas
405
Tire Replacement
406
Cambio de Neumáticos
407
Wheel Installation
408
Montaje de las Ruedas
409
Battery
412
Batería
413
Jump-Starting
422
Arranque con Cables Auxiliares
423
Fuse Replacement
428
Cambio de Fusibles
429
Replacing a Headlight Bulb
434
Cambio de una Bombilla del Faro
435
Headlight Beam Adjustment
440
Ajuste de la Luz del Faro
441
Tail/Brake Light Bulb Replacement
442
Cambio de la Bombilla de la Luz de Freno/Piloto Trasero
443
Troubleshooting
448
Identificación de Averías
449
Troubleshooting Charts
450
Cuadros de Identificación de Averías
454
Recalentamiento del Motor
455
Cleaning and Storage
456
Cleaning
456
Limpieza y Almacenamiento
457
Nettoyage et Remisage
457
Limpieza
457
Storage
462
Almacenamiento
463
Specifications
466
Especificaciones
486
Consumer Information
496
Información para el Consumidor
497
Anotación de Los Números de Identificación
497
Model Label
502

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales