Tabla de contenido
-
-
-
-
Angående Denna Bruksanvisning Sidan
8
-
Medföljande Tillbehör Sidan
8
-
Förberedelser För Fjärrkontrollen Sidan
9
-
Förberedelser För Högtalarna Sidan
9
-
Placering Av Högtalarna Sidan
9
-
Ansluitning Av Högtalare Och TV Sidan
10
-
-
Att Titta På DVD Sidan
12
-
Praktiska Egenskaper Sidan
15
-
Val Av Ljudspråk Sidan
15
-
Val Av Textningsspråk Sidan
15
-
Att Flytta Framåt Och Bakåt Sidan
15
-
Justering Av Ljudvolym Sidan
15
-
Paus I Avspelning Sidan
15
-
Ändring Av Tittvinkeln Sidan
16
-
Att Återta Uppspelning Från Stoppad Punkt
16
-
Förbättring Av Ljudnärvaro Sidan
17
-
Att Slå Av Ljudet Sidan
17
-
Att Reglera DVD Barnen Kan Titta På Sidan
17
-
Förbättring Av Bildkvalitet Sidan
17
-
Lösningar På Vanliga Problem Sidan
17
-
-
Att Finna Bästa DSP-Effekt Sidan
18
-
-
Delarnas Benämning Och Funktioner Sidan
20
-
Ovansida Och Framsida Sidan
20
-
Teckenfönstret På Cinemastation Sidan
22
-
Fjärrkontrollens Egenskaper Sidan
23
-
Användning Av Fjärrkontrollen
23
-
Tangentnamn Och Funktioner I Läget AMP Sidan
24
-
Tangentnamn Och Funktioner I Läget DVD/CD Sidan
25
-
Användning Av Skärmmenyn Sidan
26
-
-
-
Val Av Utrustning Sidan
28
-
Spelning Av Video Och Musik
30
-
Val Av en Scen Eller Låt Sidan
30
-
-
(Programmerad Spelning) Sidan
33
-
Repetering Av en Skiva Eller Spår (Repetering) Sidan
36
-
Användning Av en Skivmeny Sidan
38
-
Uppspelningsfunktioner För MP3 Sidan
39
-
VID Anslutning Av en Utomhus Fmantenn
40
-
Anslutning Av FM-Antenn Sidan
40
-
Anslutning Av AM-Ramantenn Sidan
40
-
-
Att Lyssna På Radio Sidan
41
-
Val Av Radiotuner Sidan
41
-
Val Av Radiostationer Sidan
41
-
Inställning Av Kanaler På Förhand
43
-
Val Av en Förvalsstation (Förvalsinstälning) Sidan
45
-
Ändring Av Förvalsstationernas Ordning Sidan
45
-
Mottagning Av RDS-Stationer
46
-
-
Användning Av Övrig Utrustning
48
-
Anslutning Av Videoutrustning Sidan
48
-
Anslutning Av en Spelkonsol Eller Videobandspelare Sidan
48
-
Drift Av en Videobandspelare Sidan
50
-
Att Spela Videospel Eller Driva en Videokamera Sidan
50
-
Kopiering Från en Videokamera Till en Videobandspelare Sidan
51
-
Anslutning Av Ljudutrustning Sidan
52
-
Anslutning Av en CD- Eller MD-Inspelare Sidan
52
-
Inspelning Av Ljud Från Cinemastation Sidan
54
-
Placering Av Centerhögtalaren Sidan
55
-
Placering Av Bashögtalaren Sidan
55
-
Att Skapa Bästa Lyssnarmiljö
56
-
Placering Av Fronthögtalare Och Surroundhögtalare Sidan
56
-
Användning Av Separata Högtalare Eller Kablar Sidan
58
-
Justering Av Högtalarnas Volymnivå Sidan
60
-
Justering Av Högtalarbalansen Med en Testton Sidan
60
-
Justering Av Högtalarnas Volymnivå
60
-
Inställning Av Högtalarstorlek Sidan
64
-
Inställning Av Högtalarläge Sidan
64
-
Ytterligare Information Om DSP-Effekter (Surround)
66
-
Val Av DSP-Programeffekt Sidan
66
-
Användning Av Matrix 6.1 Sidan
66
-
Användning Av Alla Högtalare För Spelning Av CD
66
-
Användning Av Enbart Fronthögtalarna För DSP-Program
70
-
(Virtual Cinema DSP) Sidan
70
-
Användning Av Ett DSP-Program Med Hörlurar
71
-
Användning Av Ett DSP-Program Med Låg Volym
72
-
Ändring Av Fördröjningstid För Ett DSP-Program Sidan
73
-
Återgivning Av Ursprungligt Dolby
75
-
Återgivning Av Stereoljud Sidan
76
-
Typer Av Ingångssignaler
77
-
Typer Av Ingångssignaler Sidan
77
-
Kontroll Av Ljudinformation
77
-
Ändring Av Ingångsläge Sidan
79
-
-
Användning Av Insomningstimer Sidan
80
-
Att Avnjuta Högkvalitativ Video Sidan
81
-
Att Skydda Barnen Mot Olämpliga Material Sidan
82
-
Inställning Av Lösenord Och Föräldrakontrollnivå Sidan
82
-
Låsning Av en Skiva Sidan
84
-
Att Styra Annan Utrustning Med Fjärrkontrollen För Cinemastation
85
-
Lagring Av Tillverkarkoder I Fjärrkontrollen Sidan
85
-
Inställning Av Tillverkarkod Sidan
85
-
Tillgängliga Operationer Sidan
86
-
Lista Över Tillverkarkoder Sidan
88
-
Användning Av SET MENU
90
-
Användning Av SET MENU Sidan
90
-
Lista Över SET MENU Sidan
90
-
Navigering Av SET MENU Sidan
91
-
Användning Av Skärmmenyn
94
-
Användning Av Skärmmenyn Sidan
94
-
Navigering Av Skärmmenyn Sidan
94
-
Översikt Av Skärmmenyn Sidan
96
-
-
Lösningar På Ofta Förekommande Problem Sidan
98
-
-
-
Radiomottagning Sidan
102
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Informazioni Relative al Presente Manuale
118
-
Accessori in Dotazione
118
-
Preparazione del Telecomando
119
-
Preparazione Degli Altoparlanti
119
-
Posizionamento Degli Altoparlanti
119
-
Collegamento Degli Altoparlanti E del Televisore
120
-
-
Altoparlante Frontale Destro
120
-
Collegamento con S-Video
121
-
-
Riproduzione DI un DVD
122
-
-
-
Selezione Della Lingua Audio
125
-
Selezione Della Lingua Dei Sottotitoli
125
-
Spostamento in Avanti E Indietro
125
-
Regolazione del Volume Dell'audio
125
-
Esecuzione DI Pause Durante la Riproduzione
125
-
Modifica Dell'angolo DI Visualizzazione
126
-
Riavvio Della Riproduzione Dalla Posizione DI Arresto (Ripresa Della Riproduzione in Memoria)
126
-
Miglioramento Della Presenza del Suono
127
-
Eliminazione Dell'audio
127
-
Controllo Dei DVD Visionabili Anche Dai Bambini
127
-
Migliore Qualità Video
127
-
Risposte Ai Problemi Più Comuni
127
-
-
Alla Ricerca del Migliore Effetto DSP
128
-
Selezionare un Programma
129
-
-
Nomi E Funzioni Dei Componenti
130
-
Parte Superiore E Anteriore Dell'unità
130
-
Display DI Cinemastation
132
-
Caratteristiche del Telecomando
133
-
Utilizzo del Telecomando
133
-
Nomi E Funzioni Dei Pulsanti in Modalità Amp
134
-
Nomi E Funzioni Dei Pulsanti in Modalità DVD/CD Pagina
135
-
Uso del Menu on Screen
136
-
Selezione Dei Supporti
138
-
Selezione Degli Apparecchi
138
-
Riproduzione DI Video E Brani Musicali
140
-
Metodi DI Riproduzione
140
-
Selezione DI una Scena O DI un Brano
140
-
Personalizzazione Dell'ordine DI Riproduzione (Riproduzione Programmata)
143
-
Ripetizione DI un Disco O DI un Brano (Ripetizione Della Riproduzione)
146
-
Utilizzo del Menu DI un Disco
148
-
Funzioni Della Riproduzione DI MP3
149
-
Ripetizione Della Riproduzione
149
-
-
Collegamento Delle Antenne
150
-
Collegamento Dell'antenna FM
150
-
Collegamento Dell'antenna am a Quadro
150
-
-
Selezione del Sintonizzatore
151
-
Sintonizzazione DI Stazioni Radio
151
-
Programmazione Dei Canali (Programmazione)
153
-
Selezione DI una Stazione Precedentemente Memorizzata (Sintonizzazione Predefinita)
155
-
Modifica Dell'ordine Delle Stazioni Memorizzate
155
-
Ricezione DI Stazioni RDS (solo Modelli Inglesi Ed Europei)
156
-
Modifica del Modo RDS
157
-
Utilizzo DI Altri Apparecchi
158
-
Collegamento DI Apparecchiature Video
158
-
Collegamento DI una Console DI Gioco O DI un Videoregistratore
158
-
Funzionamento DI un Videoregistratore
160
-
Utilizzo DI un Videogioco O DI una Videocamera
160
-
Duplicazione da una Videocamera a un Videoregistratore
161
-
Collegamento DI Apparecchiature Audio
162
-
Collegamento DI un Registratore CD O MD
162
-
-
Registrazioni Audio da Cinemastation
164
-
Creazione Dello Spazio DI Ascolto Ottimale
165
-
Impostazione Degli Altoparlanti (NX-P120)
165
-
Posizionamento Dell'altoparlante Centrale
165
-
Posizionamento del Subwoofer
165
-
Posizionamento Degli Altoparlanti Frontali E Surround
166
-
Utilizzo DI Altoparlanti E Cavi Disponibili in Commercio
168
-
Regolazione del Livello del Volume Degli Altoparlanti
170
-
Regolazione Dell'equilibrio Dell'altoparlante con un Test Tone
170
-
Regolazione del Volume Degli Altoparlanti Durante la Riproduzione
172
-
Impostazione Delle Dimensioni Degli Altoparlanti
174
-
Impostazione del Modo Speaker (Altoparlante)
174
-
Ulteriori Informazioni Sugli Effetti DSP (Surround)
176
-
Selezione Degli Effetti DSP
176
-
Ascolto del Suono con Decodifica Diretta
176
-
Utilizzo DI Matrix 6.1
176
-
Utilizzo DI Tutti Gli Altoparlanti Per la Riproduzione DI Video O CD
178
-
Utilizzo solo Degli Altoparlanti Anteriori Per Il Programma DSP (Virtual Cinema DSP)
180
-
Utilizzo DI un Programma DSP con le Cuffie (SILENT CINEMA)
181
-
Utilizzo DI un Programma DSP a Volume Basso (Night Listening)
182
-
Modifica del Tempo DI Ritardo (Delay Time) DI un Programma DSP
183
-
Riproduzione DI Suono Dolby Originale E DTS
185
-
Riproduzione DI Suono Stereo
186
-
Tipi DI Segnali DI Ingresso
187
-
Verifica Delle Informazioni del Suono (Display Informazioni Segnale DI Ingresso)
187
-
Selezione Dei Modi DI Ingresso
189
-
-
Utilizzo del Timer off
190
-
-
Tutela Dei Bambini da Programmi Non Idonei
192
-
Impostazione Della Password E del Livello DI Controllo Dei Genitori
192
-
Modifica Della Password
193
-
-
Controllo DI Altri Apparecchi con Il Telecomando DI Cinemastation
195
-
Memorizzazione Dei Codici Produttore Nel Telecomando
195
-
Impostazione del Codice del Produttore
195
-
Operazioni Disponibili
196
-
Lista Dei Codici Dei Produttori
198
-
-
-
Navigazione del SET MENU
201
-
Uso del Menu on Screen
204
-
Navigazione Nel Menu on Screen
204
-
Guida del Menu on Screen
206
-
Appendice Soluzioni a Problemi Comuni
208
-
-
Riproduzione del Disco
211
-
Ricezione Della Radio
212
-
-
-
Come Maneggiare un Disco
215
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bijgeleverde Accessoires
338
-
Gereedmaken Van de Afstandsbediening
339
-
Gereedmaken Van de Luidsprekers
339
-
Opstelling Van de Luidsprekers
339
-
Aansluiten Van de Luidsprekers en de TV
340
-
-
Kiezen Van de Ondertitelingstaal
345
-
Snel Voorwaarts en Achterwaarts
345
-
Instellen Van Het Geluidsvolume
345
-
Pauzeren Van de Weergave
345
-
Kiezen Van de Camerahoek
346
-
Hervatten Van de Weergave Vanaf Het Onderbrekingspunt (Geheugen-Hervattingsfunctie)
346
-
Bepalen Van Het Beste DSP-Effect
348
-
Benaming en Functie Van de Onderdelen
350
-
Bovenkant en Voorzijde
350
-
Betreffende de Geheugen-Backup
351
-
Cinemastation Display
352
-
Beschrijving Van de Afstandsbediening
353
-
Gebruik Van de Afstandsbediening
353
-
Benaming en Functie Van de Versterkerbedieningstoetsen
354
-
Benaming en Functie Van de DVD/CD Bedieningstoetsen
355
-
Gebruik Van Het Beeldschermmenu
356
-
-
Kiezen Van de Apparatuur
358
-
Samenstellen Van Een Eigen Afspeelvolgorde (Geprogrammeerde Weergave)
363
-
Herhalen Van Een Disk of Track (Herhaalde Weergave)
366
-
Gebruik Van Een Diskmenu
368
-
Eigenschappen Van MP3-Weergave
369
-
Aansluiten Van de FM-Antenne
370
-
Aansluiten Van de AM-Raamantenne
370
-
Luisteren Naar de Radio
371
-
Kiezen Van de Radiotuner
371
-
Kiezen Van Radiozenders
371
-
Vastleggen Van Radiozenders (Voorinstelfunctie)
373
-
Kiezen Van Een Vastgelegde Zender (Voorkeurzender-Afstemming)
375
-
Wijzigen Van de Volgorde Van de Vastgelegde Zenders
375
-
Veranderen Van de RDS-Functie
377
-
Aansluiten Van Videoapparatuur
378
-
Aansluiten Van Een Videospelconsole of Een Videorecorder
378
-
Opmerkingen Betreffende de Audio-Aansluitingen
379
-
Weergeven Van Een Videorecorder
380
-
Weergeven Van Een Videospel of Bedienen Van Een Videocamera
380
-
Aansluiten Van Audioapparatuur
382
-
Aansluiten Van Een CD- of MD-Recorder
382
-
Opmerkingen Betreffende de Digitale Audio-Aansluitingen
383
-
Opnemen Van Het Geluid Van Uw Cinemastation
384
-
Opstelling Van de Centreluidspreker
385
-
Opstelling Van de Subwoofer
385
-
Opstelling Van de Voor- en Surroundluidsprekers
386
-
De Luidspreker Aan Een Luidsprekerstandaard Bevestigen
387
-
Gebruik Van Los Verkrijgbare Luidsprekers of Kabels
388
-
Instellen Van Het Luidsprekervolumeniveau
390
-
Instellen Van de Luidsprekerbalans Met Een Testtoon
390
-
Instellen Van Het Luidsprekervolumeniveau Tijdens Weergave
392
-
Instellen Van Het Luidsprekerformaat
394
-
Instellen Van de Luidsprekermodus
394
-
Kiezen Van Een DSP-Effect
396
-
-
Gebruik Van alle Luidsprekers Voor CD-Weergave of Videoweergave
398
-
Gebruik Van Enkel de Voorluidsprekers Voor Het DSP-Programma (Virtual Cinema DSP)
400
-
Gebruik Van Een DSP-Programma Met de Hoofdtelefoon (SILENT CINEMA)
401
-
Gebruik Van Een DSP-Programma Bij Laag Volume (Night Listening)
402
-
Wijzigen Van de Vertragingstijd Van Een DSP-Programma
403
-
Weergeven Van Stereogeluid
406
-
Typen Ingangssignalen
407
-
Controleren Van de Geluidsinformatie (Ingangssignaal-Informatiedisplay)
407
-
Omschakelen Van de Ingangsfunctie
409
-
Informatie Betreffende Ingangsfuncties, Aansluitingen en Ingangskeuzetoetsen
409
-
Gebruik Van de Sluimertimer
410
-
Genieten Van Topkwaliteit Video
411
-
Vergrendelen Van Een Disk
414
-
Opslaan Van de Fabrikantcodes in de Afstandsbediening
415
-
Instellen Van de Fabrikantcode
415
-
-
-
Lijst Van Fabrikantcodes
418
-
-
Gebruik Van Het SET MENU
420
-
-
Navigeren in Het Beeldschermmenu
424
-
Gids Voor Het Beeldschermmenu
426
-
Oplossingen Voor Algemene Problemen
428
-
-
-
Auteursrechten en Logo's
436
-
Verklarende Woordenlijst
437
-