Tabla de contenido
-
-
-
-
Additional Safety Warnings
8
-
-
-
-
-
Environmental Protection
11
-
Declaration of Conformity
11
-
Zusätzliche Sicherheitshinweise
13
-
-
Bestimmungsgemässer Gebrauch
14
-
-
-
Mises en Garde Concernant la Batterie
18
-
Avertissements de Sécurité Supplémentaires
19
-
-
Bouton Bluetooth/Bouton de Pause
20
-
Caractéristiques Techniques
20
-
-
Assemblage et Fonctionnement
21
-
-
Resolution des Problemes
23
-
Protection de L'environnement
23
-
Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
25
-
Altoparlante Bluetooth Senza Filo da
25
-
Elementi Dell'apparecchio
26
-
-
Uso Conforme alle Norme
26
-
Istruzioni Sul Funzionamento
27
-
Montaggio E Funzionamento
27
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità
29
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Altifalante de 20 V Sem Fios Bluetooth
37
-
-
-
Instruções de Funcionamento
39
-
Montagem E Funcionamento
39
-
-
-
-
-
Declaração de Conformidade
41
-
Algemene Veiligheidswaarschuwingen
42
-
Aanvullende Veiligheidswaarschuwingen
43
-
-
-
Gebruik Volgens Bestemming
44
-
-
Bescherming Van Het Milieu
47
-
-
-
-
-
-
-
-
Ändamålsenlig Användning
61
-
-
-
-
-
Deklaration Om Överensstämmelse
63
-
-
-
-
Użycie Zgodne Zprzeznaczeniem
66
-
-
-
-
-
-
Termékbiztonság Fontos Biztonsági Utasítások
75
-
További Biztonsági Figyelmeztetések
76
-
-
-
-
Megfelelőségi Nyilatkozat
80
-
-
-
Rozwiązywanie Problemów
68
-
-
Avertismente Privind Siguranţa Pentru Acumulator
81
-
-
Instrucţiuni de Utilizare
84
-
-
-
-
Declaraţie de Conformitate
86
-
Další Bezpečnostní Upozornění
87
-
-
-
-
-
Ochrana Životního Prostředí
91
-
-
-
Ochrana Životného Prostredia
96
-
-
Dodatna Varnostna Opozorila
98
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Инструкции По Эксплуатации
106
-
Предусмотренное Использование
106
-
Охрана Окружающей Среды
108
-
Техническое Обслуживание
108
-
Устранение Неисправностей
108
-
Декларация Соответствия
109