Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Weidemann Manuales
Cargadores Compactos
RL50-00
Weidemann RL50-00 Manuales
Manuales y guías de usuario para Weidemann RL50-00. Tenemos
1
Weidemann RL50-00 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Weidemann RL50-00 Manual De Instrucciones (266 páginas)
Marca:
Weidemann
| Categoría:
Cargadores Compactos
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Declaración de Conformidad
7
Prólogo
9
Manual de Instrucciones
9
Grupo Destinatario
10
Explicación de Caracteres O Secuencias de Caracteres
10
Explicación de Símbolos
11
Abreviaturas
11
Información para el Comprador y Propietario
12
Información para el Operario
13
Garantía y Responsabilidad
13
Limitación de la Responsabilidad
14
Uso
15
Uso del Vehículo
15
Uso Previsto
15
Uso Inapropiado
16
Uso Incorrecto Razonablemente Previsible
17
Permiso de Conducir
18
Límites del Vehículo
19
Límites Físicos del Uso del Vehículo
19
Límites Térmicos del Uso del Vehículo
19
Precauciones que Deben Adoptarse en Función de Diversas Condiciones
20
Precalentamiento del Motor y del Aceite Hidráulico
21
Seguridad
24
Símbolos de Protección y Palabras de Señalización
24
Cualificación del Personal Operario
25
Obligaciones del Propietario
25
Conocimientos Necesarios del Operario
25
Medidas de Preparación del Operario
26
Medidas de Comportamiento
26
Condiciones Previas para el Funcionamiento
26
Funcionamiento
27
Medidas de Preparación
27
Entorno de Trabajo
28
Zona de Riesgo
28
Transporte de Personas
29
Integridad Mecánica
29
Arranque del Motor del Vehículo
29
Funcionamiento del Vehículo
30
Uso en Vías y Espacios Públicos
30
Aseguramiento del Vehículo
31
Funcionamiento como Elevador de Cargas
31
Requisitos
31
Fijación, Desplazamiento y Desajuste de Cargas
32
Funcionamiento con Remolque
34
Funcionamiento de Herramientas Adosadas
34
Herramientas Adosadas
34
Reequipamiento
35
Remolque, Carga y Transporte
36
Carga con Grúa
37
Mantenimiento
38
Medidas de Seguridad Personales
39
Medidas para la Ejecución
40
Cambios y Piezas de Repuesto
40
Estructuras de Protección
40
Medidas para Prevenir Riesgos
41
Sistema Hidráulico y Neumático
41
Instrucciones de Seguridad para Motores de Combustión Interna
42
Repostaje y Purga del Sistema de Combustible
43
Manejo de Aceites, Grasas y Otras Sustancias
43
Riesgo de Incendio
43
Trabajos en la Zona de Conductos de Alimentación Eléctrica
44
Trabajos en la Zona de Conductos de Alimentación no Eléctrica
44
Comportamiento Durante una Tormenta
44
Limpieza
45
Descripción del Vehículo
46
Vehículo desde el Exterior
46
Imagen del Vehículo
46
Breve Descripción del Vehículo
46
Denominación del Tipo y Comercial
46
Componentes Principales del Vehículo
47
Motor DIésel
48
Sistema de Refrigeración
48
Seguros de Rotura de Conductos en el Sistema de Carga
48
Dirección
50
Dirección de Emergencia
50
Elementos de Mando en el Lugar del Operario
52
Información sobre Los Elementos de Mando
52
Información: Palanca de Mando
54
Información: Paneles de Interruptores Basculantes
55
Información: Palanca Multifunción
58
Herramientas Adosadas para el Vehículo
59
Información sobre Herramientas Adosadas
59
Determinar Carga en el Sistema de Carga
62
Herramientas Adosadas Permitidas
62
Placas de Identificación y Adhesivos
72
Placa de Identificación
72
Adhesivo de Advertencia y Adhesivo Informativo
74
Información
74
Adhesivos de Advertencia
74
Adhesivo de Advertencia: Piezas Giratorias
76
Adhesivo de Advertencia: Abrochar el Cinturón de Seguridad
76
Adhesivo de Advertencia: Agente Refrigerante a Alta Temperatura
78
Adhesivo de Advertencia: Retirar Llave de Contacto
78
Adhesivo Informativo
79
Elementos de Fijación
80
Interruptor de la Batería
80
Freno de Estacionamiento
82
No Parar el Motor, Regeneración en Curso
82
Respetar el Programa de Lubricación
82
Puesta en Marcha
84
Subir y Bajar
84
Apertura de Puertas
85
Cierre de Puertas
85
Cerrar una Puerta desde Afuera
86
Bloqueo y Fijación de Puertas
86
Desajustar Bloqueo de la Puerta
86
Salida de Emergencia
88
Preparar el Lugar del Operario
88
Ajuste del Asiento
88
Cinturón de Seguridad
94
Desabrochar el Cinturón de Seguridad
96
Ajuste del Volante
96
Ajuste del Espejo
97
Indicaciones en la Pantalla
98
Información: Pantalla
98
Lectura de Información en la Pantalla
98
Símbolos de Avisos de Error en la Pantalla
100
Avisos de Error con Símbolo
100
Luces de Advertencia y Control
101
Significado de las Luces de Advertencia y Control
101
Síntesis de Luces de Advertencia y Control
102
Puesta en Marcha del Vehículo
104
Antes de la Puesta en Marcha
104
Información para Evitar Daños en el Motor
104
Manejo del Interruptor de la Batería
106
Arranque del Motor
107
Si el Motor no Arranca
108
Ajuste del Inmovilizador con Sistema de Llave
108
Desactivar Inmovilizador
110
Borrar Llaves Codificadas
110
No Poner en Marcha el Motor con Niveles de Carga Bajos
110
Detener el Motor
110
Arrancar el Motor con el Sistema Auxiliar para la Puesta en Marcha
111
Conectar el Cable del Sistema Auxiliar para la Puesta en Marcha y Arrancar el Motor
112
Una Vez Arrancado el Motor
112
Manejo
113
Frenar el Vehículo
113
Manejo del Freno de Servicio
113
Aproximación Lenta con el Pedal de Aproximación Lenta
114
Frenar con el Pedal de Aproximación Lenta
114
Manejo del Freno de Estacionamiento
114
Activar el Freno de Estacionamiento
114
Bloqueo de Circulación
114
Dirigir el Vehículo
115
Tipos de Dirección
115
Dirección de Emergencia
116
Conducir el Vehículo
116
Escoger Tipo de Marcha
116
Cambiar Tipo de Marcha
116
Escoger Dirección de Marcha
117
Señal Acústica de Advertencia de Marcha atrás
118
Acelerar el Vehículo con el Pedal
118
Acelerar el Vehículo con el Acelerador Manual
119
Manejo de la Palanca de Aproximación Lenta
120
Freno, Detención y Estacionamiento del Vehículo
120
Circulación por la Vía Pública
122
Conducir con Remolque
124
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento con Remolque
124
Requisitos para Circular con Remolque
125
Manejo del Dispositivo de Acoplamiento
126
Manejo del Enganche de Remolque Automático
126
Manejo de la Iluminación y del Sistema de Señalización
128
Encendido y Apagado de la Iluminación del Vehículo
128
Cambiar entre la Luz de Cruce y la Luz de Carretera
128
Manejo de Intermitentes
129
Manejo de la Bocina
129
Manejo del Dispositivo de Luces de Aviso Intermitentes
129
Manejo de la Luz Giratoria
130
Manejo de la Luz de Trabajo
130
Manejo del Limpiaparabrisas
131
Manejo del Limpiaparabrisas Delantero
131
Manejo del Lavaparabrisas Delantero
132
Manejo del Limpiaparabrisas y del Lavaparabrisas Traseros
132
Manejo de la Calefacción, la Ventilación y el Sistema de Climatización
132
Manejo de la Calefacción
132
Ajuste del Ventilador y de las Boquillas de Ventilación
133
Manejo del Sistema de Climatización
134
Manejo del Desempañador Trasero
135
Trabajar con el Vehículo
135
Advertencias al Trabajar
135
Caída de Objetos
136
Manejo del Sistema de Carga con la Palanca de Mando
136
Uso de la Función de Bloqueo de la Palanca de Mando
136
Manejo del Bloqueo del Diferencial
137
Descenso del Sistema de Carga por Fallas en el Motor
138
Acoplamiento de Herramienta Adosada con Sistema Hidráulico de Cambio Rápido
142
Controlar que Se Haya Bloqueado Correctamente
142
Descargar la Presión de las Conexiones Hidráulicas
142
Acoplamiento y Desacoplamiento de Conectores para Herramientas
143
Medio Ambiente
144
Acoplamiento de Conectores para Herramientas Hidráulicas
144
Desacoplamiento de Herramientas Adosadas
145
Desacoplamiento de Herramienta Adosada con Sistema Hidráulico de Cambio Rápido
146
Manejo del Conector Delantero para Herramientas Hidráulicas
147
Conectores para Herramientas Hidráulicas del Sistema de Carga
147
Manejo de Conectores Estándar para Herramientas Hidráulicas
147
Conectores para Herramientas Hidráulicas Estándar con Funcionamiento Continuo
148
Manejo de Conectores Adicionales para Herramientas Hidráulicas
150
Manejo de Conectores para Herramientas Hidráulicas de Alto Flujo
152
Manejo del Conector Delantero para Herramientas Hidráuli
153
Conectores para Herramientas Hidráulicas con Retorno Despresurizado y Conducto de Descarga de Aceite
153
Manejo del Conector Trasero para Herramientas Hidráulicas
154
Conectores para Herramientas Hidráulicas en la Parte Trasera
154
Conectores Traseros de Doble Acción para Herramientas Hidráulicas
154
Retorno Despresurizado en la Parte Trasera
157
Manejo de las Funciones Eléctricas
158
Manejo del Enchufe de 3 Polos del Sistema de Carga
158
Enchufe de 7 Polos del Sistema de Carga
158
Enchufe de 230 Voltios de la Cabina
159
Manejo del Enchufe de 3 Polos de la Parte Trasera
159
Enchufe de 7 Polos de la Parte Trasera
160
Trabajar con Herramientas Adosadas
160
Advertencias sobre las Instalaciones de Trabajo
160
Información
161
Herramientas Adosadas Descritas
161
Indicador de Inclinación de Herramientas Adosadas
161
Ajuste del Indicador de Inclinación
162
Indicador de Posición del Sistema de Carga
162
Uso de Cuchara para Material Ligero y Cuchara de Tierra
162
Uso Previsto
162
Trabajos de Excavación
164
Trabajar con Gancho de Carga
164
Retiro y Colocación de Postes
166
Trabajos de Nivelación
166
Retiro de Material
166
Uso de Horquilla Portapalé
167
Ajustar la Distancia entre Los Brazos de la Horquilla
168
Transporte de Cargas
170
Apoyo de Cargas
170
Plataforma de Trabajo
171
Transporte
172
Remolque del Vehículo
172
Advertencias sobre el Remolque
172
Dispositivo de Remolque
176
Carga del Vehículo
177
Indicaciones para la Carga del Vehículo
177
Preparación de Los Trabajos de Carga
178
Bloquear Articulación Angular Oscilante
179
Instrucciones de Seguridad para la Carga con Grúa
180
Carga del Vehículo con Grúa
182
Trabajos de Preparación para la Carga con Grúa
182
Transportar el Vehículo
183
Amarrar el Vehículo
183
Instrucciones de Seguridad para el Amarre
184
Mantenimiento
186
Instrucciones de Seguridad sobre el Mantenimiento
186
Competencia y Requisitos
186
Indicaciones para el Mantenimiento
186
Indicaciones sobre el Manejo de Combustibles, Aceites y Grasas
188
Indicaciones sobre la Presión Residual en el Sistema Hidráulico
188
Indicaciones sobre Uniones Roscadas, Tuberías y Conductos de Transporte de Aceite Hidráulico
188
Mantenimiento Diario y Semanal
189
Accesos de Mantenimiento en el Vehículo
191
Trabajos de Preparación para Inclinar la Cabina
192
Realizar Control Visual
194
Control de Piezas
194
Control de Fugas
194
Tablas de Fungibles y Niveles de Llenado
195
Síntesis de Fungibles y Niveles de Llenado
195
Información
195
Controlar Nivel de Llenado
196
Nivel de Llenado Combustible
196
Medio Ambiente
197
Ventilación del Sistema de Combustible
198
Control del Nivel de Llenado del Líquido de Frenos
199
Nivel de Llenado del Aceite del Motor
199
Trabajos de Preparación para el Mantenimiento en el Compartimento del Motor
200
Control del Nivel del Aceite de Motor
200
Recarga de Aceite del Motor
200
Nivel de Llenado del Agente Refrigerante
201
Control del Nivel de Agente Refrigerante
202
Recarga de Agente Refrigerante
202
Nivel de Llenado del Aceite Hidráulico
204
Ventilación del Sistema Hidráulico
206
Nivel de Llenado del Agua del Limpiaparabrisas
206
Lubricar el Vehículo y la Herramienta Adosada
207
Lubricación del Vehículo
207
Equipo de Lubricación Centralizada
209
Tiempos de Lubricación y Pausa
210
Trabajos de Reparación
210
Lubricación de Herramientas Adosadas
211
Lubricación del Enganche de Remolque
212
Limpiar y Cuidar el Vehículo
212
Indicaciones sobre la Limpieza y el Cuidado
212
Limpieza del Filtro de Aire
213
Indicador de Mantenimiento de Filtro de Aire
214
Desmontaje y Limpieza del Filtro Principal
214
Desmontaje del Filtro Principal
214
Limpieza del Radiador
216
Limpieza del Condensador de Climatización
217
Realizar Mantenimiento en el Sistema de Frenos
218
Realizar Mantenimiento en la Dirección
219
Control del Funcionamiento de la Dirección
219
Control del Ajuste de la Columna de Dirección
220
Realizar Mantenimiento en el Sistema Eléctrico
220
Control de la Iluminación
220
Control del Limpiaparabrisas y del Lavaparabrisas
221
Mantenimiento de la Batería
221
Desmontaje de la Batería
222
Realizar Mantenimiento en el Sistema Hidráulico de Trabajo
223
Realizar Mantenimiento en el Motor
224
Control de Correas
224
Sistema de Postratamiento de Gases de Escape
225
Indicaciones sobre el Postratamiento de Gases de Escape
225
Catalizador de Oxidación de DIésel
225
Instrucciones de Seguridad del Filtro de Partículas DIésel
226
Información sobre el Filtro de Partículas DIésel
228
Estados Operativos de la Regeneración
228
Estados Operativos Motor Deutz TCD
228
Regeneración Automática
230
Regeneración Manual
232
Realizar Regeneración Manual
232
Interrupción de la Regeneración Manual
232
Regeneración con el Sistema Detenido
233
Realizar Mantenimiento en la Cabina
234
Control del Asiento
234
Control del Funcionamiento del Cinturón de Seguridad
235
Control del Funcionamiento del Sensor de Ocupación de Asiento
235
Control de Puertas y Ventanas
236
Control de Adhesivos de Advertencia y Adhesivos Informativos
236
Realizar Mantenimiento en Los Neumáticos
236
Instrucciones de Seguridad Se Los Neumáticos
236
Control de Los Neumáticos
237
Inflado de Neumáticos
237
Preparativos para Trabajos en Neumáticos y Ejes
238
Cambio de Ruedas
238
Después del Mantenimiento Diario y Semanal
239
Siguientes Intervalos de Mantenimiento
239
Fallas de Funcionamiento
240
Fallas, Causas, Soluciones
240
Indicaciones sobre Fallas en el Funcionamiento
240
Reparación de Fallas
240
Posibles Errores y Soluciones en el Motor
240
Posibles Errores y Soluciones en el Sistema de Transmisión
243
Posibles Errores y Soluciones en el Sistema Hidráulico
243
Avisos de Fallas en la Pantalla
244
Símbolos de las Fallas
244
Códigos de Error
246
Puesta Fuera de Servicio
248
Puesta Fuera de Servicio Temporal
248
Detención del Vehículo
248
Protección del Motor contra la Corrosión
248
Almacenamiento de la Batería
249
Eliminación de la Protección Anticorrosiva del Motor
249
Nueva Puesta en Marcha del Vehículo
249
Puesta Fuera de Servicio Definitiva
249
Indicaciones para la Puesta Fuera de Servicio Definitiva
249
Antes de la Eliminación
250
Eliminación del Vehículo
250
Datos Técnicos
251
Medidas
251
Medidas del Vehículo
251
Pesos
252
Peso del Vehículo
252
Carga Útil, Capacidad de Carga y Carga por Eje
253
Motor
253
Datos del Motor
253
Sistema Eléctrico
254
Fusibles en la Columna de Dirección
255
Disposición de Fusibles de la Consola Lateral
256
Disposición de Fusibles en el Compartimento del Motor
257
Sistema de Transmisión
257
Sistema de Frenos
257
Tabla de Presión de Aire para Los Neumáticos
258
Pares de Apriete de Ruedas
258
Sistema Hidráulico
259
Datos de la Dirección Hidráulica
259
Pares de Apriete Válvulas de Alta Presión
259
Datos del Sistema Hidráulico de Trabajo
259
Datos del Sistema Hidráulico de Dirección
259
Emisiones
260
Vibraciones
260
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Weidemann RL70T
Weidemann RL60
Weidemann RL16
Weidemann 1140
Weidemann 1140 Basic
Weidemann 3080
Weidemann 4080
Weidemann 5080T
Weidemann T5522 2017
Weidemann TL48 2017
Weidemann Categorias
Cargadores Compactos
Más Weidemann manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL