Vinten Active V4039-4980 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vinten Active V4039-4980. Tenemos 1 Vinten Active V4039-4980 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Operadores

Vinten Active V4039-4980 Guia De Operadores (119 páginas)

Marca: Vinten | Categoría: Accesorios para Camaras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Deutsch
4
Español
4
Français
4
Italiano
5
Português
5
English
7
Preface
7
Safety - Read this First
8
Regulatory Information
8
WEEE Directive
9
Technical Data
9
Usage
10
Further Information
10
Introduction
13
Operation
14
Installing the Active Serial Box
14
Fitting to the Head
14
Power Connection
14
Head Encoder Connection
14
Lens Serial Connection
14
Network / System Configuration Connection
15
Switching on
15
Servicing
16
General
16
Routine Checks
16
Cleaning
16
Adjustments
16
Parts List
17
V3980-5031-9070
17
Warranty Details and Terms and Conditions
18
Extended Warranty
18
Vorwort
21
Sicherheitshinweise - Unbedingt Zuerst Lesen
22
Regulierungsrechtliche Hinweise
22
Technische Daten
23
Verwendung
24
Weitere Informationen
24
Einführung
27
Bedienung
28
Installation der Aktiven Seriellen Box
28
Anschluss an den Kopf
28
Spannungsversorgungsanschluss
28
Lagegeberanschluss des Kopfes
28
Serieller Anschluss für das Objektiv
28
Netzwerk-/Systemkonfigurationsanschluss
29
Einschalten
29
Wartung
30
Allgemein
30
Routineüberprüfungen
30
Reinigung
30
Einstellungen
30
Teileliste
31
Einzelheiten zur Garantie und Allgemeine Geschäftsbedingungen
32
Prefacio
35
Seguridad: Lea Este Apartado Primero
36
Información Legal
36
Directiva WEEE
37
Datos Técnicos
37
Utilización
38
Información Adicional
38
Caja de Control Activa (Fig 1)
40
Caja de Control Activa, Parte Inferior (Fig 2)
40
Introducción
41
Instalación de la Caja de Control Activa
42
Montaje en el Cabezal
42
Conexión de Alimentación
42
Conexión del Codificador del Cabezal
42
Conexión en Serie del Objetivo
43
Conexión de Configuración de la Red/Sistema
43
Conexión
43
Mantenimiento
44
Aspectos Generales
44
Comprobaciones Rutinarias
44
Limpieza
44
Ajustes
44
Lista de Piezas
45
Información sobre la Garantía, Términos y Condiciones
46
Garantía Ampliada
46
Préface
49
Sécurité - à Lire en Priorité
50
Informations Réglementaires
50
Directive DEEE
51
Caractéristiques Techniques
51
Usage
52
Informations Complémentaires
52
Introduction
55
Utilisation
56
Installation du Boîtier Série « Active
56
Montage Sur la Tête
56
Raccordement Électrique
56
Raccordement des Codeurs de la Tête
56
Raccordement en Série de L'objectif
56
Port de Configuration Système/Réseau
57
Mise Sous Tension
57
Entretien
58
Généralités
58
Contrôles Périodiques
58
Nettoyage
58
Réglages
58
Liste des Pièces de Rechange
59
Informations Sur la Garantie et Conditions Générales
60
Extension de Garantie
60
Prefazione
63
Note Sulla Sicurezza (Leggere Prima DI Passare alle Sezioni Successive)
64
Informazioni Normative
64
Specifiche Tecniche
65
Impiego
66
Altre Informazioni
66
Introduzione
69
Utilizzo
70
Installazione Della Scatola Seriale Attiva
70
Montaggio Sulla Testa
70
Collegamenti Elettrici
70
Collegamento Degli Encoder Della Testa
70
Collegamento Seriale Dell'obiettivo
70
Collegamento DI Configurazione Rete/Sistema
71
Accensione
71
Manutenzione
72
Premessa
72
Controlli DI Routine
72
Pulizia
72
Regolazioni
72
Elenco Delle Parti
73
Condizioni, Termini E Dettagli Della Garanzia
74
Estensione Della Garanzia
74
Condizioni Generali
74
Prefácio
77
Segurança - Leia Isto Em Primeiro Lugar
78
Informação Normativa
78
Dados Técnicos
79
Utilização
80
Informação Adicional
80
Caixa de Série Activa, Parte Inferior (Fig 2)
82
Introdução
83
Funcionamento
84
Instalar a Caixa de Série Activa
84
Adaptar a Cabeça
84
Ligação da Alimentação
84
Ligação Do Codificador de Cabeça
84
Ligação de Série da Lente
84
Ligação de Configuração de Rede / Sistema
85
A Ligar
85
Manutenção
86
Generalidades
86
Inspecções de Rotina
86
Limpeza
86
Ajustes
86
Lista de Peças
87
V3851-1031
87
Informações de Garantia E Termos E Condições
88
Figures
117
Abbildungen
117
Figuras
117
Figure
117

Productos relacionados

Vinten Categorias

Accesorios para Camaras Bastidores y Soportes Herramientas Accesorios para Videocámaras

Más Vinten manuales