Tabla de contenido
-
-
-
-
Per Lavorare con Sicurezza
2
-
Descrizione Della Macchina
3
-
Caratteristiche Tecniche
4
-
Usi Previsti E Non Previsti Della Macchina
4
-
Organo Controllato: Risultato del Controllo
5
-
-
A Timone Agganciato, con Persona a
6
-
Sgancio del Trasportato
7
-
Recupero del Trasportato
8
-
Discesa con Il Montascale Mobile Acingoli
9
-
Ec Declaration of Conformity
12
-
Unit and Manufacturer Identification
13
-
Dealer Stamp and Authorised After-Sales Service Contact Details
13
-
-
-
Intended and Improper Uses of the Unit
15
-
-
Preparing the Unit for Operation
16
-
-
Information on the Disposal of Materials and Unit Parts
19
-
Vibration - Airborne Noise Levels
19
-
Reversibility of Safety Couplings
21
-
Battery Charger Technical Data
22
-
-
Eg-Konformitätserklärung
23
-
-
-
Beschreibung der Treppenraupe
25
-
Technische Eigenschaften
26
-
Vorgesehene und nicht Vorgesehene Benutzung der Treppenraupe
26
-
Inbetriebnahme und Täglicher Gebrauch
27
-
-
Vorbereitung für die Inbetriebnahme
27
-
Informationen zur Entsorgung von Substanzen und Teilen der Treppenraupe
30
-
Vibrationen - in der Luft Gemessener Geräuschpegel der Treppenraupe
30
-
-
Kurze Anweisungen, um die Vorgänge zum Auf- und Abfahren mit
31
-
Austauschbarkeit der Sicherheitsanschlüsse
32
-
Eigenschaften des Batterieladegeräts
33
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Utilisation et Entretien
46
-
Description de L'appareil
47
-
Caractéristiques Techniques
48
-
Utilisations Prévues et Non Prévues de L'appareil
48
-
Mise en Service et Usage Quotidien
49
-
Manœuvre de Montée Escalier
51
-
Décrochage de la Personne Transportée
51
-
Récupération de la Personne Transportée
52
-
Préparation pour la Mise en Service
49
-
-
-
Informations Sur L'élimination de Substances et de Pièces de L'appareil
52
-
Vibrations - Bruit Aérien de L'appareil
52
-
Réversibilité des Attelages de Sûreté
54
-
Caractéristiques du Chargeur de Batteries
55
-
TREPADOR de ESCADAS COM LAGARTAS T09 "ROBY" 130 Kg
56
-
-
Alim./Alim./Power/Spe./Alim. (V/A/Hz) 110 230 / 3 / 50
57
-
Basam./Carter/Base/Unterg./Basam. Kg Man./Guidon/Handl./Lenk./Manil. Kg
57
-
Matr./Num./Serial Nr/Fabrik. Nr/Matr. Matr./Num./Serial Nr/Fabrik. Nr/Matr
57
-
-
Usos Previstos E Não Previstos da Máquina
59
-
-
Funcionamento E Uso Diario
60
-
Órgão Controlado: Resultado Do Controle
60
-
Engate da Cadeira de Rodas
61
-
Manobra de Subida da Escada
62
-
-
Características Do Carregador de Baterias
66
-
Użytkowanie I Konserwacja
68
-
-
-
-
Przygotowanie Do Uruchomienia
71
-
Эксплуатация И Обслуживание
79
-
-
Технические Характеристики
81
-
Предусмотренное Применение
81
-
-
Indice del Catalogo - Contents of the Catalogue
89
-
Port./Capac./Load/Tragfah./Carga Util
57
-
Port./Capac./Load/Tragfah./Carga Util Kg
57
