Vega VEGAFLEX 83 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vega VEGAFLEX 83. Tenemos 12 Vega VEGAFLEX 83 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio, Guía Rápida, Instrucciones De Seguridad, Instrucciones Adicionales

Vega VEGAFLEX 83 Instrucciones De Servicio (96 páginas)

Sensor TDR para la medición continua de nivel y de interfase de líquidos

Marca: Vega | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
1 Acerca de Este Documento

4
- Función
  4
- Grupo Destinatario
  4
- Simbología Empleada
  4
2 Para Su Seguridad

5
3 Descripción del Producto

7
4 Montaje

14
- Instrucciones Generales
  14
- Idoneidad para las Condiciones Ambientales
  15
- Instrucciones de Montaje
  15
  - Trabajos de Soldadura
    17
  - Afluencia de Producto
    17
  - Rango de Medición
    17
5 Conectar a la Alimentación de Tensión

20
Puesta En Funcionamiento Con El Módulo De Visualización Y Configuración

27
7 Puesta en Funcionamiento con Pactware

51
8 Puesta en Funcionamiento con Otros Sistemas

55
- Programa de Configuración DD
  55
9 Diagnóstico y Servicio

56
- Mantenimiento
  56
- Memoria de Diagnóstico
  56
- Señal de Estado
  57
  - Function Check
    59
  - Diagnóstico
    59
- Eliminar Fallos
  61
- Cambiar Módulo Electrónico
  66
- Cambiar la Varilla
  66
- Información
  67
- Cambiar la Junta
  67
- Actualización del Software
  69
- Procedimiento en Caso de Reparación
  70
10 Desmontaje

71
- Pasos de Desmontaje
  71
- Eliminar
  71
11 Anexo

72
- Datos Técnicos
  72
- Comunicación Profibus PA
  81
- Dimensiones
  85
  - Carcasa de Aluminio
    85
  - Carcasa de Acero Inoxidable
    86
- Derechos de Protección Industrial
  90
- Marca Registrada
  90
- Fecha de Impresión
  96

Vega VEGAFLEX 83 Instrucciones De Servicio (96 páginas)

Sensor TDR para la medición continua de nivel y de interfase de líquidos

Marca: Vega | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Acerca de Este Documento
4
Función
4
Grupo Destinatario
4
Simbología Empleada
4
Eliminación
4
Para Su Seguridad
5
Personal Autorizado
5
Uso Previsto
5
Aviso contra Uso Incorrecto
5
Instrucciones Generales de Seguridad
5
Conformidad
6
Compatibilidad Electromagnética
6
Recomendaciones NAMUR
6
Instrucciones Acerca del Medio Ambiente
6
Descripción del Producto
7
Estructura
7
Principio de Operación
9
Principio de Funcionamiento - Medición de Interfase
10
Embalaje, Transporte y Almacenaje
11
Accesorios
12
Montaje
13
Instrucciones Generales
13
Indicaciones
13
Instrucciones de Montaje
14
Afluencia de Producto
16
Montaje Lateral
17
Extensión de Varilla
17
Versión para Tratamiento en Autoclave
17
Conectar a la Tensión de Alimentación y al Sistema de Bus
19
Preparación de la Conexión
19
Conexión
20
Información
20
Esquema de Conexión
22
Compartimiento de la Electrónica
22
Compartimiento de Conexiones
22
Carcasa de Dos Cámaras con Adaptador VEGADIS
23
Ocupación del Conector Enchufable
23
Fase de Conexión
24
Poner En Marcha El Sensor Con El Módulo De Visualización Y Configuración
25
Alcance de Configuración
25
Colocar el Módulo de Visualización y Configuración
25
Sistema de Configuración
26
Visualización del Valor de Medición
27
Parametrización - Función de Puesta en Marcha Rápida
28
Parametrización - Ajuste Ampliado
28
Puesta en Marcha
29
Aplicación - Constante Dieléctrica
31
Atenuación
33
Linealización
33
Bloquear/Habilitar Ajuste
36
Iluminación
37
Diagnóstico
37
Indicador de Seguimiento Distancia
38
Indicador de Seguimiento, Otros
38
Información
39
Simulación
39
Otros Ajustes
40
Requisitos
43
Guardar Datos de Parametrización
47
Poner en Marcha con Smartphone/Tableta/Pc/Portátil a Través de Bluetooth
48
Preparación
48
Cambio del PIN del Sensor
48
Establecer la Conexión
49
Parametrización del Sensor
50
Configurar La Interface Del Sensor Y Modbus Con Pactware
51
Conectar el PC
51
Parametrización con Pactware
52
Ajustar la Dirección del Equipo
53
Puesta en Marcha con la Función de Puesta en Marcha Rápida
54
Informaciones Generales
54
Mantenimiento
55
Guardar Datos de Parametrización
56
Diagnóstico, Asset Management y Servicio
57
Mantenimiento
57
Limpieza
57
Memoria de Valores Medidos y Eventos
57
Función Asset-Management
58
Function Check
60
Eliminar Fallos
62
Comportamiento en Caso de Fallos
62
Eliminación de Fallo
62
Tratamiento de Errores de Medición
62
Cambiar Módulo Electrónico
65
Cambiar la Varilla
65
Cambiar la Junta
66
Actualización del Software
68
Procedimiento en Caso de Reparación
69
Desmontaje
70
Pasos de Desmontaje
70
Eliminar
70
Anexo
71
Datos Técnicos
71
Comunicación del Equipo Modbus
78
Parámetros para la Comunicación de Bus
78
Configuración General del Host
78
Registro Modbus
79
Registro de Entrada
79
Modbus Instrucciones RTU
81
Código de Funcionamiento Convertido
82
Instrucciones Levelmaster
83
Set Baud Rate
85
Código de Error
86
Configuración De Un Host Modbus Típico
86
Dimensiones
87
Derechos de Protección Industrial
91
Marca Registrada
91
Fecha de Impresión
96

Vega VEGAFLEX 83 Instrucciones De Servicio (96 páginas)

Sensor TDR para la medición continua de nivel y de interfase de líquidos

Marca: Vega | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
1 Acerca de Este Documento

4
- Función
  4
- Grupo Destinatario
  4
- Simbología Empleada
  4
2 Para Su Seguridad

5
3 Descripción del Producto

7
4 Montaje

14
- Instrucciones Generales
  14
- Idoneidad para las Condiciones Ambientales
  15
- Instrucciones de Montaje
  15
  - Afluencia de Producto
    17
  - Montaje Lateral
    18
  - Extensión de Varilla
    18
  - Versión para Tratamiento en Autoclave
    18
5 Conectar a la Tensión de Alimentación y al Sistema de Bus

20
- Preparación de la Conexión
  20
- Conexión
  21
- Información
  21
- Esquema de Conexión
  23
  - Compartimiento de la Electrónica
    23
  - Compartimiento de Conexiones
    23
- Carcasa de Dos Cámaras con Adaptador VEGADIS
  24
- Ocupación del Conector Enchufable
  24
- Electrónicas Adicionales
  25
- Fase de Conexión
  25
Poner En Marcha El Sensor Con El Módulo De Visualización Y Configuración

26
Configurar La Interface Del Sensor Y Modbus Con Pactware

48
8 Diagnóstico y Servicio

54
- Mantenimiento
  54
- Limpieza
  54
- Memoria de Diagnóstico
  54
- Señal de Estado
  55
- Function Check
  57
- Eliminar Fallos
  59
- Cambiar Módulo Electrónico
  62
- Cambiar la Varilla
  62
- Cambiar la Junta
  63
- Actualización del Software
  65
- Procedimiento en Caso de Reparación
  66
9 Desmontaje

67
- Pasos de Desmontaje
  67
- Eliminar
  67
10 Anexo

68
- Datos Técnicos
  68
  - Condiciones de Proceso
    72
  - Homologaciones
    75
- Principios Modbus
  75
- Registro Modbus
  77
- Registro de Entrada
  77
- Modbus Instrucciones RTU
  79
- Código de Funcionamiento Convertido
  80
- Instrucciones Levelmaster
  82
  - Set Baud Rate
    83
  - Código de Error
    84
- Configuración Servidor Modbus Típico
  85
- Dimensiones
  87
- Derechos de Protección Industrial
  91
- Marca Registrada
  91
- Fecha de Impresión
  96

Vega VEGAFLEX 83 Instrucciones De Servicio (88 páginas)

Sensor TDR para la medición continua de nivel y de interfase de líquidos

Marca: Vega | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Acerca de Este Documento
4
Función
4
Grupo Destinatario
4
Simbología Empleada
4
Para Su Seguridad
5
Personal Autorizado
5
Uso Previsto
5
Aviso contra Uso Incorrecto
5
Instrucciones Generales de Seguridad
5
Conformidad UE
6
Recomendaciones NAMUR
6
Instrucciones Acerca del Medio Ambiente
6
Descripción del Producto
7
Estructura
7
Principio de Operación
9
Principio de Funcionamiento - Medición de Interfase
9
Embalaje, Transporte y Almacenaje
11
Accesorios
11
Montaje
13
Instrucciones Generales
13
Indicaciones
13
Instrucciones de Montaje
14
Trabajos de Soldadura
16
Afluencia de Producto
16
Rango de Medición
16
Conectar a la Alimentación de Tensión
19
Preparación de la Conexión
19
Conexión
20
Esquema de Conexión para Carcasa de una Cámara
21
Compartimento de la Electrónica y de Conexiones
22
Esquema de Conexión Carcasa de Dos Cámaras
22
Compartimiento de la Electrónica
22
Compartimiento de Conexiones
23
Carcasa de Dos Cámaras con Adaptador VEGADIS
23
Ocupación del Conector Enchufable
23
Esquema de Conexión - Versión IP66/IP68, 1 Bar
24
Fase de Conexión
24
Puesta En Funcionamiento Con El Módulo De Visualización Y Configuración
25
Colocar el Módulo de Visualización y Configuración
25
Sistema de Configuración
26
Visualización del Valor de Medición
27
Parametrización - Función de Puesta en Marcha Rápida
28
Parametrización - Ajuste Ampliado
28
Puesta en Marcha
29
Aplicación - Producto, Constante Dieléctrica
30
Aplicación - Constante Dieléctrica
30
Atenuación
33
Linealización
34
Bloquear/Habilitar Ajuste
35
Iluminación
37
Diagnóstico
37
Indicador de Seguimiento Distancia
37
Información
38
Simulación
39
Otros Ajustes
40
Menú - Diagnosis
41
Copiar Ajustes del Equipo
42
Requisitos
42
Aseguramiento de Los Datos de Parametrización
44
Puesta en Funcionamiento con Pactware
45
Conectar el PC
45
Parametrización con Pactware
45
Puesta en Marcha con la Función de Puesta en Marcha Rápida
46
Informaciones Generales
46
Ajuste Ampliado
47
Aseguramiento de Los Datos de Parametrización
48
Puesta en Funcionamiento con Otros Sistemas
49
Programa de Configuración DD
49
Field Communicator 375, 475
49
Diagnóstico y Servicio
50
Mantenimiento
50
Memoria de Diagnóstico
50
Señal de Estado
51
Function Check
53
Diagnóstico
53
Eliminar Fallos
55
Indicaciones
56
Error de Medición con Nivel Constante
56
Error de Medición Durante el Llenado
56
Error de Medición Durante el Vaciado
57
Tratamiento de Errores de Medición en Sólidos
57
Cambiar Módulo Electrónico
60
Cambiar la Varilla
60
Información
61
Cambiar la Junta
61
Actualización del Software
63
Procedimiento en Caso de Reparación
64
Desmontaje
65
Pasos de Desmontaje
65
Eliminar
65
Anexo
66
Datos Técnicos
66
Irrepetibilidad
69
Condiciones Ambientales Temperatura Ambiente, de Almacenaje y de Transporte
70
Comunicación de Equipos Foundation Fieldbus
74
Listado de Parámetros
75
Dimensiones
77
Carcasa de Aluminio
78
Carcasa de Acero Inoxidable
79
Derechos de Protección Industrial
83
Marca Registrada
83
Fecha de Impresión
88

Vega VEGAFLEX 83 Instrucciones De Servicio (80 páginas)

Sensor TDR para la medición continua de nivel y de interfase de líquidos

Marca: Vega | Categoría: Sensores de Nivel | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
1 Acerca de Este Documento

4
- Función
  4
- Grupo Destinatario
  4
- Simbología Empleada
  4
2 Para Su Seguridad

5
3 Descripción del Producto

7
4 Montaje

13
- Instrucciones Generales
  13
- Indicaciones
  13
- Instrucciones de Montaje
  14
  - Trabajos de Soldadura
    16
  - Afluencia de Producto
    16
  - Rango de Medición
    16
5 Conectar a la Alimentación de Tensión

19
Puesta En Funcionamiento Con El Módulo De Visualización Y Configuración

26
- Colocar el Módulo de Visualización y Configuración
  26
- Sistema de Configuración
  27
- Parametrización - Función de Puesta en Marcha Rápida
  28
- Parametrización - Ajuste Ampliado
  29
  - Menú Principal
    29
  - Puesta en Marcha
    29
  - Nombre del Punto de Medición
    29
  - Longitud de la Sonda de Medición
    30
  - Aplicación - Producto, Constante Dieléctrica
    31
  - Aplicación - Constante Dieléctrica
    31
  - Atenuación
    33
  - Linealización
    33
  - Iluminación
    38
  - Diagnóstico
    38
  - Indicador de Seguimiento Distancia
    38
  - Información
    39
  - Simulación
    40
  - Otros Ajustes
    41
  - Copiar Ajustes del Equipo
    43
  - Requisitos
    44
  - Escala Interface - Tamaño de Escala
    45
  - Salida de Corriente
    45
  - Salida de Corriente - Tamaño Salida de Corriente
    45
- Aseguramiento de Los Datos de Parametrización
  47
7 Puesta en Funcionamiento con Pactware

48
8 Puesta en Funcionamiento con Otros Sistemas

52
- Programa de Configuración DD
  52
- Field Communicator 375, 475
  52
9 Diagnóstico y Servicio

53
- Mantenimiento
  53
- Memoria de Diagnóstico
  53
- Señal de Estado
  54
- Function Check
  56
- Eliminar Fallos
  58
- Cambiar Módulo Electrónico
  61
- Actualización del Software
  61
- Procedimiento en Caso de Reparación
  62
10 Desmontaje

63
- Pasos de Desmontaje
  63
- Eliminar
  63
11 Anexo

64

Vega VEGAFLEX 83 Instrucciones De Servicio (92 páginas)

Sensor TDR para la medición continua de nivel y de interfase de líquidos

Marca: Vega | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Acerca de Este Documento
4
Función
4
Grupo Destinatario
4
Simbología Empleada
4
Para Su Seguridad
5
Personal Autorizado
5
Uso Previsto
5
Aviso contra Uso Incorrecto
5
Instrucciones Generales de Seguridad
5
Conformidad UE
6
Recomendaciones NAMUR
6
Instrucciones Acerca del Medio Ambiente
6
Descripción del Producto
7
Estructura
7
Principio de Operación
9
Embalaje, Transporte y Almacenaje
11
Accesorios
11
Montaje
13
Instrucciones Generales
13
Instrucciones de Montaje
14
Conectar a la Tensión de Alimentación y al Sistema de Bus
19
Preparación de la Conexión
19
Conexión
20
Esquema de Conexión para Carcasa de una Cámara
21
Ajustar la Dirección del Equipo
23
Fase de Conexión
24
Poner En Marcha El Sensor Con El Módulo De Visualización Y Configuración
25
Alcance de Configuración
25
Colocar el Módulo de Visualización y Configuración
25
Sistema de Configuración
26
Parametrización - Función de Puesta en Marcha Rápida
27
Parametrización - Ajuste Ampliado
28
Aseguramiento de Los Datos de Parametrización
47
Configurar La Interface Del Sensor Y Modbus Con Pactware
48
Conectar el PC
48
Parametrización con Pactware
48
Ajustar la Dirección del Equipo
50
Puesta en Marcha con la Función de Puesta en Marcha Rápida
51
Aseguramiento de Los Datos de Parametrización
52
Diagnóstico y Servicio
53
Mantenimiento
53
Memoria de Diagnóstico
53
Señal de Estado
54
Eliminar Fallos
58
Cambiar Módulo Electrónico
60
Actualización del Software
61
Procedimiento en Caso de Reparación
62
Desmontaje
63
Pasos de Desmontaje
63
Eliminar
63
Anexo
64
Datos Técnicos
64
Comunicación del Equipo Modbus
72
Registro Modbus
73
Modbus Instrucciones RTU
75
Instrucciones Levelmaster
78
Configuración Servidor Modbus Típico
80
Dimensiones
81
Derechos de Protección Industrial
86
Marca Registrada
86

Vega VEGAFLEX 83 Guía Rápida (24 páginas)

Marca: Vega | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Vega VEGAFLEX 83 Guía Rápida (24 páginas)

Marca: Vega | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Vega VEGAFLEX 83 Instrucciones De Seguridad (20 páginas)

Marca: Vega | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Vega VEGAFLEX 83 Guía Rápida (16 páginas)

Sensor TDR para la medición continua de nivel y de interfase de líquidos

Marca: Vega | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Para Su Seguridad
3
Personal Autorizado
3
Uso Previsto
3
Aviso contra Uso Incorrecto
3
Instrucciones Generales de Seguridad
3
Conformidad UE
4
Recomendaciones NAMUR
4
Instrucciones Acerca del Medio Ambiente
4
Descripción del Producto
5
Estructura
5
Montaje
7
Instrucciones Básicas para el Empleo del Instrumento
7
Instrucciones de Montaje
7
Conectar a la Tensión de Alimentación y al Sistema de Bus
10
Conexión
10
Esquema de Conexión
11
Anexo
13
Datos Técnicos
13

Vega VEGAFLEX 83 Instrucciones Adicionales (12 páginas)

Marca: Vega | Categoría: Radares | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Vega VEGAFLEX 83 Instrucciones Adicionales (12 páginas)

Marca: Vega | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 2 MB

Productos relacionados

Vega Categorias

Sensores de Seguridad Instrumentos de Medición Transmisores Sensores de Nivel Controladores

Más Vega manuales

Vega VEGAFLEX 83 Manuales

Tabla de contenido

1 Acerca de Este Documento

2 Para Su Seguridad

3 Descripción del Producto

4 Montaje

5 Conectar a la Alimentación de Tensión

Puesta En Funcionamiento Con El Módulo De Visualización Y Configuración

7 Puesta en Funcionamiento con Pactware

8 Puesta en Funcionamiento con Otros Sistemas

9 Diagnóstico y Servicio

10 Desmontaje

11 Anexo

Tabla de contenido

Tabla de contenido

1 Acerca de Este Documento

2 Para Su Seguridad

3 Descripción del Producto

4 Montaje

5 Conectar a la Tensión de Alimentación y al Sistema de Bus

Poner En Marcha El Sensor Con El Módulo De Visualización Y Configuración

Configurar La Interface Del Sensor Y Modbus Con Pactware

8 Diagnóstico y Servicio

9 Desmontaje

10 Anexo

Tabla de contenido

Tabla de contenido

1 Acerca de Este Documento

2 Para Su Seguridad

3 Descripción del Producto

4 Montaje

5 Conectar a la Alimentación de Tensión

Puesta En Funcionamiento Con El Módulo De Visualización Y Configuración

7 Puesta en Funcionamiento con Pactware

8 Puesta en Funcionamiento con Otros Sistemas

9 Diagnóstico y Servicio

10 Desmontaje

11 Anexo

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Productos relacionados

Vega Categorias