Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Timex Manuales
Monitores de Frecuencia Cardíaca
Bodylink W-125 NA
Timex Bodylink W-125 NA Manuales
Manuales y guías de usuario para Timex Bodylink W-125 NA. Tenemos
1
Timex Bodylink W-125 NA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Timex Bodylink W-125 NA Guia Del Usuario (275 páginas)
Marca:
Timex
| Categoría:
Monitores de Frecuencia Cardíaca
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Introduction
5
How this Manual Is Arranged
5
Welcome
6
Resources on the Internet
9
Meet Your New Training Partner
9
The Modes
9
The Display
10
Button Functions
11
Starting the Bodylink® System
12
Viewing Performance Data
12
Bodylink ® Informational and Error Messages
13
Configuring the Watch for First Use
14
Basic Settings
14
Target Zone Settings
15
Advanced Settings
15
Time of Day Mode
15
Time Zones
16
Setting the Time of Day
16
Viewing Performance Data
17
Chronograph Mode
18
A Note about Laps and Splits
18
Chrono Operation
18
Viewing Performance Data
19
Hands-Free Operation
19
Lap Data Mode
20
Mode Operation
20
Data Stored for each Lap
20
Summary Mode
21
Mode Operation
21
What Data Is Stored
21
Timer Mode
23
Timer Operation
23
Setting the Timer
24
Viewing Performance Data
24
Setting an Alarm
25
Selecting an Alarm
25
Arming/Disarming an Alarm
25
Alarm Mode
25
Configure Mode
26
Navigating through the Options
26
Quick-Set" Option Settings
27
Changing the Option Settings
27
Option Descriptions
28
HRM Settings
28
Heart Rate Target Zone
28
Max HR (HR MAX )
29
S + D Settings
29
Speed/Pace Zone
29
Distance Alert
30
Speed and Pace Smoothing
31
Auto-Split
31
Hands-Free Settings
31
Auto-Start and -Stop
31
Watch Settings
32
Night Mode
32
Hourly Chime
32
Button Beep
32
Length Units
32
Changing the Battery
32
INDIGLO® Night-Light
33
Water-Resistance
33
Common Questions
33
International Warranty
35
Français
39
Comment Ce Manuel Est Organisé
41
Fonctions des Boutons
41
Introduction
41
Bienvenue
42
Les Modes
45
Ressources Sur Internet
45
Votre Partenaire pour L'entraînement
45
L'affichage
46
Fonctions des Boutons
47
Afficher les Données de Performances
48
Démarrer le Système Bodylink
48
Messages D'information et D'erreur Bodylink
49
Configurer la Montre pour la Première Fois
50
Réglages de Base
50
Mode Heure de la Journée
51
Réglages Avancés
51
Réglages de Zones Cibles
51
Fuseaux Horaires
52
Régler L'heure de la Journée
52
Afficher les Données de Performances
53
Fonctionnement du Chronomètre
54
Mode Chronomètre
54
Note Sur les Temps au Tour et Intermédiaires
54
Afficher les Données de Performances
55
Fonctionnement Mains Libres
55
Données en Mémoire pour Chaque Tour
56
Fonctionnement du Mode
56
Mode Données au Tour
56
Fonctionnement du Mode
57
Mode Récapitulatif
57
Quelles Sont les Données en Mémoire
57
Fonctionnement de la Minuterie
59
Mode Minuterie
59
Afficher les Données de Performances
60
Régler la Minuterie
60
Activer/Désactiver une Alarme
61
Mode Alarme
61
Régler une Alarme
61
Sélectionner une Alarme
61
Mode Configuration
62
Naviguer à Travers les Options
62
Changer les Paramètres D'options
63
Réglages D'options " Quick-Set
63
Description des Options
64
Paramètres de CFM
64
Zone Cible de Fréquence Cardiaque
64
Fréquence Cardiaque Maxi
65
Max
65
Paramètres de V + D
65
Zone de Vitesse/Allure
65
Alerte de Distance
66
Lissage de la Vitesse et de L'allure
67
Paramètres Mains Libres
67
Temps Intermédiaire Auto
67
Bip des Boutons
68
Carillon Horaire
68
Changer la Pile
68
Veilleuse INDIGLO
69
Night Mode
68
Paramètres de la Montre
68
Unités de Longueur
68
Questions Courantes
69
Español
76
Funciones de Los Botones
78
Introducción
78
Organización del Manual
78
Bienvenido
79
Los Modos
82
Recursos en la Internet
82
Su Nuevo Compañero de Entrenamiento
82
Esfera del Reloj
83
Funciones de Los Botones
84
Cómo Usar el Sistema Bodylink
85
Cómo Ver Datos de Desempeño
85
Mensajes de Error E Información de Bodylink
86
Configuración del Reloj para Usarlo por Primera Vez
87
Programación Básica
87
Modo Hora del Día
88
Programación Avanzada
88
Programación de Rangos
88
Programación de la Hora del Día
89
Zonas Horarias
89
Cómo Ver Los Datos del Desempeño
90
Funcionamiento del Cronómetro
91
Modo Cronómetro
91
Nota Acerca de Vueltas y Tiempos Acumulativos
91
Cómo Ver Los Datos de Desempeño
92
Operación "Manos Libres
92
Datos Guardados para cada Vuelta
93
Modo Datos Vuelta
93
Operación de Modo
93
Funcionamiento del Modo
94
Modo Resumen
94
Qué Datos Se Guardan
94
Funcionamiento del Contador
96
Modo Contador
96
Cómo Ver Los Datos de Desempeño
97
Programación el Contador
97
Activación/Desactivación de Alarmas
98
Modo Alarma
98
Programación de Alarmas
98
Selección de Alarmas
98
Configurar Modo
99
Navegación por las Opciones
99
Cambio de la Programación de Opciones
100
Opción "Programación Rápida
100
Descripciones de la Opción
101
Programación de HRM
101
Rango de Pulso
101
Max HR (HR MAX )
102
Programación V + D
102
Rango Velocidad/Paso
102
Alerta Distancia
103
Atenuación de Velocidad y Paso
104
Auto-Acumulativo
104
Programación del Reloj
105
Auto-Parar y Auto-Iniciar
104
Programación de "Manos Libres
104
Cambio de la Pila
105
Luz Nocturna INDIGLO
106
Resistencia al Agua
106
Preguntas Comunes
106
Garantía Internacional
108
Cómo Ver Datos del Desempeño en Modo Cronómetro
111
Configuración de Modo
112
Português
113
Funções Dos Botões
115
Introdução
115
Organização Do Manual
115
Bem-Vindo
116
Conheça O Seu Novo Parceiro de Treinamento
120
Os Modos
120
Recursos da Internet
120
O Mostrador
121
Funções Dos Botões
122
Início Do Sistema Bodylink
123
Ver Dados de Performance
123
Mensagens Informativas E de Erro Do Sistema Bodylink
124
Configurações Básicas
126
Configurações da Zona Alvo
126
Primeira Configuração Do Relógio
126
Configurações Avançadas
127
Modo Hora Do Dia (Time of Day)
127
Configuração Manual da Hora Do Dia
128
Fusos Horários
128
Ver Dados de Performance
129
Modo Cronógrafo ("Chronograph")
130
Funcionamento Do Cronógrafo
131
Uma Observação sobre Voltas E Tempos Fracionados
131
Funcionamento Do Sistema de "Mãos Livres
132
Modo Dados da Volta (Lap Data)
132
Ver Dados de Performance
132
Dados Armazenados para cada Volta
133
Funcionamento Do Modo
133
Funcionamento Do Modo
134
Modo Resumo (Summary)
134
Quais São os Dados Armazenados
135
Modo Temporizador (Timer)
136
Funcionamento Do Temporizador
137
Configuração Do Temporizador
138
Ver Dados de Performance
138
Ativar/Desativar Alarmes
139
Configuração Do Alarme
139
Modo Alarme (Alarm)
139
Seleção de um Alarme
139
Modo Configurar (Configure)
140
(Quick-Set)
141
Configurações da Opção "Configuração Rápida
141
Navegar Pelas Opções
141
Alteração das Configurações da Opção
142
Configurações Do Monitor da FC (HRM)
142
Descrições da Opção
142
Zona Alvo da Freqüência Cardíaca
142
FC MáX (HR MAX )
143
Configurações de V + D (Velocidade+Distância)
144
Zona de Velocidade/Passo
144
Alerta de Distância
145
Configuração de "Mãos Livres
146
Início E Parada Automáticos
146
Nivelação da Velocidade E Do Passo
146
Botão Do Bipe
147
Modo Noturno (Night Mode)
147
Sinal Horário
147
Tempo Fracionado Automático
147
Unidades de Comprimento
147
Troca da Pilha
148
Resistência à Água
149
Perguntas Comuns
149
Ver os Dados de Performance no Modo Crono
155
Deutsch
159
Aufteilung dieses Handbuchs
161
Einleitung
161
Herzlich Willkommen
162
Die Modi
165
Information auf dem Internet
165
Lernen Sie Ihren Trainingspartner Kennen
165
Das Display
166
Tastenfunktionen
167
Ablesen von Leistungsdaten
168
Das Bodylink® System Starten
168
Erstes Konfigurieren der Armbanduhr
170
Grundeinstellungen
170
Einstellung der Zielbereiche
171
Spezialfunktionen
171
Tageszeit-Modus
171
Einstellen der Tageszeit
172
Zeitzonen
172
Ablesen der Leistungsdaten
173
Anmerkung zu Runden und Zwischenzeit
174
Bedienung des Chrono
174
Chronograph Modus
174
Ablesen der Leistungsdaten
175
Handfreie Bedienung
175
Gespeicherte Daten für jede Runde
176
Lap Data Modus
176
Bedienung
177
Summary Modus
177
Welche Daten werden Gespeichert
177
Bedienung des Timers
179
Timer Modus
179
Ablesen von Leistungsdaten
180
Den Timer Einstellen
180
Alarm Modus
181
Auswählen eines Alarms
181
Einschalten/Abschalten eines Alarms
181
Einstellen des Alarms
181
Durch die Optionen Navigieren
182
Konfigurationsmodus
182
Quick Set" Optionseinstellungen
183
Ändern der Optionseinstellungen
183
Herzfrequenz-Zielbereich
184
HRM Einstellungen
184
Optionsbeschreibungen
184
Geschwindigkeits-/Tempobereich
185
Max HR (HR MAX )
185
S + D Einstellungen
185
Entfernungswarnung
186
Auto-Split
187
Auto-Start und Auto-Stop
187
Handfreie Einstellungen
187
Auswechseln der Batterie
188
INDIGLO® Nachtlicht
189
Button Beep (Piepton)
188
Einstellungen der Armbanduhr
188
Hourly Chime (Stundenton)
188
Länge der Einheiten
188
Night Mode (Nachtmodus)
188
Häufig Gestellte Fragen
189
Italiano
196
Funzioni Dei Pulsanti
198
Introduzione
198
Organizzazione del Manuale
198
Benvenuti
199
Il Vostro Nuovo Partner Per Gli Allenamenti
202
Le Modalita
202
Risorse Su Internet
202
Il Display
203
Funzioni Dei Pulsanti
204
Avvio del Sistema Bodylink
205
Visualizzazione Dei Dati Sulle Prestazioni
205
Messaggi DI Errore E Informativi Bodylink
206
Configurazione Dell'orologio Per Il Primo Uso
207
Impostazioni Basilari
207
Impostazioni Avanzate
208
Impostazioni Della Zona Bersaglio
208
Modalita' Ora del Giorno
208
Fusi Orari
209
Impostazione Dell'ora del Giorno
209
Funzionamento del Cronografo
211
Modalita' Cronografo
211
Una Nota Su Giri E Tempi Intermedi
211
Funzionamento «Senza Mani
212
Visualizzazione Dei Dati Sulle Prestazioni
212
Dati Memorizzati Per Ogni Giro
213
Funzionamento Della Modalita
213
Modalita' Dati Sul Giro
213
Funzionamento Della Modalita
214
Modalita' Sommario
214
Quali Dati Vengono Memorizzati
214
Funzionamento del Timer
216
Modalita' Timer
216
Impostazione del Timer
217
Visualizzazione Dei Dati Sulle Prestazioni
217
Abilitazione/Disabilitazione DI una Sveglia
218
Impostazione DI una Sveglia
218
Modalita' Sveglia
218
Selezione DI una Sveglia
218
Come Spostarsi Fra le Opzioni
219
Modalita' Configura
219
Cambiamento Delle Impostazioni Delle Opzioni
220
Impostazioni Dell'opzione «Quick-Set
220
Descrizione Delle Opzioni
221
Impostazioni MFC
221
Zona DI Frequenza Cardiaca Bersaglio
221
FC Massima (FC MAX )
222
Impostazioni V + D
222
Zona Velocità/Passo
222
Avviso Distanza
223
Avvio E Arresto Automatici
224
Impostazioni «Senza Mani
224
Tempo Intermedio Automatico
224
Uniformità DI Velocità E Passo
224
Impostazioni Dell'orologio
225
Night Mode
225
Segnale Acustico a Pulsante
225
Segnale Acustico Orario
225
Sostituzione Della Batteria
225
Resistenza All'acqua
226
Domande Più Frequenti
226
Dutch
233
Functie Van de Knoppen
235
Indeling Van Deze Handleiding
235
Inleiding
235
Welkom
236
Hulpbronnen Op Internet
239
De Modi
240
Kennismaken Met Uw Nieuwe Trainingspartner
240
Functie Van de Knoppen
241
Het Display
241
Het Bodylink® Systeem Starten
242
Informatie- en Foutberichten Van Bodylink
243
Prestatiegegevens Bekijken
243
Basisinstellingen
245
Het Horloge Voor Het Eerste Gebruik Configureren
245
Streefzone-Instellingen
245
De Modus Tijd
246
Geavanceerde Instellingen
246
Tijd Instellen
247
Tijdzones
247
Prestatiegegevens Bekijken
248
De Modus Chronograaf
249
Opmerking over Ronde- en Tussentijden
250
Werking Van Chronograaf
250
Prestatiegegevens Bekijken
251
Werking Zonder Handen
251
De Modus Rondegegevens
252
Voor Elke Ronde Opgeslagen Gegevens
252
Werking Van Modi
252
De Modus Overzicht
253
Werking Van Modi
253
Welke Gegevens Worden Opgeslagen
254
De Modus Timer
255
De Timer Instellen
256
De Modus Alarm
257
Prestatiegegevens Bekijken
257
Een Alarm Activeren/Deactiveren
258
Een Alarm Instellen
258
De Modus Configureren
259
Een Alarm Selecteren
258
Door de Opties Navigeren
259
De Optie-Instellingen Veranderen
260
Instellingen Van de Optie "Snel Instellen
260
Beschrijving Van Opties
261
HSM-Instellingen
261
Streefhartslagzone
261
S/A-Instellingen
262
Snelheids/Tempozone
262
Afstandswaarschuwing
264
Instellingen Zonder Handen
264
Snelheids- en Tempovereffening
264
Automatisch Starten en Stoppen
265
Horloge-Instellingen
265
De Batterij Vervangen
266
Lengte-Eenheden
266
Uursignaal
266
Veelgestelde Vragen
267
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Timex W228
Timex HEALTH TOUCH W265
Timex W-248
Timex W235
Timex W227
Timex RETRO DIGITAL W-116
Timex W116 555-095000
Timex w184
Timex W188
Timex W231
Timex Categorias
Relojes
Monitores de Frecuencia Cardíaca
Rastreadores de Fitness
Podómetros
Accesorios para Bicicletas
Más Timex manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL