Tabla de contenido
-
-
Introduction and General Description
6
-
-
-
Sicurezza Generale Per la Saldatura Ad Arco
11
-
-
Collegamento Alla Rete
14
-
Ubicazione Della Saldatrice
14
-
-
-
Saldatura con Elettrodo Rivestito Mma
16
-
1 Règles Générales De Sécurité Pour Le Soudure À L'arc
17
-
-
Précautions Supplémentaires - Toute Opération de Soudage
17
-
2 Introduction Et Description Générale
18
-
-
Soudabilité des Métaux
18
-
-
Accessoires Sur Demande
18
-
-
Plaquette Informations (Fig. A)
18
-
Autres Informations Techniques
18
-
4 Description Du Poste De Soudage
18
-
Dispositifs de Contrôle, Réglage et Connexion (Fig. B)
18
-
Rappel et Mémorisation des Programmes
20
-
Rappel des Programmes Mémorisés Par le Constructeur
20
-
Programmes MIG-MAG SYNERGIQUES
20
-
Fonctionnement en Manuel ("Prg 0")
20
-
Mémorisation et Rappel de Programmes Personnalisés en Mig-Mag
20
-
-
Capacité de Mémorisation des Programmes Personnalisés en MIG-MAG
20
-
Procédure de Mémorisation (SAVE)
20
-
Procédure de Rappel D'un Programme Personnalisé (RECALL)
20
-
-
Connexion Câble de Retour du Courant de Soudage
21
-
-
Connexion à la Bonbonne de Gaz
21
-
Connexion de la Torche
21
-
Soudage Avec Électrode Enrobée Mma (Fig. H)
21
-
Connexion de la Pince Porte-Électrode
21
-
-
Chargement de la Bobine de Fil (Fig. I)
21
-
Remplacement de la Gaine Guide-Fil de la Torche (Fig. N)
21
-
Gaine à Spirale pour Fils en Acier
21
-
Mode de Transfert Pulse Arc (Arc Pulsé)
22
-
Réglage des Paramètres de Soudage en Mode de Soudage Mig-Mag
22
-
-
-
Tension D'arc et Réduction de L'arc (Pinch-Off)
22
-
Fonctionnement Bi-Level et Pulse on Pulse
22
-
-
Soudage Avec Électrode Enrobée Mma
22
-
-
8 Anomalies, Causes Et Solutions (Tab.8)
23
-
-
2 Einführung Und Allgemeine Beschreibung
32
-
-
Schweissbarkeit von Metallen
32
-
Serienmässiges Zubehör
32
-
-
-
Typenschild mit den Gerätedaten (Abb. A)
32
-
Sonstige Technische Daten
32
-
4 Beschreibung Der Schweissmaschine
32
-
Bedien-, Einstell- und Anschlussvorrichtungen (Abb. B)
32
-
Aufruf und Speicherung von Programmen
34
-
Aufruf Werkseitig Gespeicherter Programme
34
-
Synergieprogramme MIG-MAG
34
-
Betrieb IM Handmodus ("PRG 0")
34
-
Speicherung und Aufruf Personalisierter Programme in Mig-Mag
34
-
-
Speicherplatz für Personalisierte Programme in MIG-MAG
34
-
Vorgehensweise für die Speicherung (SAVE)
34
-
Vorgehensweise für den Aufruf eines Personalisierten Programmes (RECALL)
34
-
-
Drahtschweissverfahren Mig-Mag (Abb. F)
35
-
Anschluss der Gasflasche
35
-
Anschluss des Brenners
35
-
Anschluß Schweißstrom-Rückleitungskabel
35
-
1 Wig-Schweissen (Abb.g)
35
-
Verbindung mit der Gasflasche
35
-
-
Schweissen mit Umhüllter Elektrode Mma (Abb. H)
35
-
Anschluss der Elektrodenklemme
35
-
-
Übertragungsart Spray Arc (Sprühlichtbogen)
36
-
Übertragungsart Pulse Arc (Impulslichtbogen)
36
-
Einstellung der Schweissparameter in Mig-Mag
36
-
-
-
Lichtbogenspannung und Lichtbogenabschnürung (Pinch-Off)
36
-
Betriebsart Bi-Level und Pulse on Pulse
36
-
-
Schweissen mit Umhüllter Elektrode Mma
36
-
Ausserordentliche Wartung
37
-
8 Störungen, Ursachen Und Abhilfemassnahmen (Tab. 8)
37
-
-
Общая Техника Безопасности При Дуговой Сварке
38
-
2 Введение И Общее Описание
39
-
-
Способность Металлов К Сварке
39
-
Серийные Принадлежности
39
-
Принадлежности По Заказу
39
-
-
-
Замена Рукава, Направляющего Проволоку В Горелку (Рис. N)
42
-
-
УСТАНОВКА КАТУШКИ С ПРОВОЛОКОЙ (Рис. I)
42
-
4 Спиралевидный Рукав Для Стальной Проволоки
42
-
Рукав Из Синтетического Материала Для Алюминиевой Проволоки
42
-
Сварка: Описание Процесса
42
-
Режим Перемещения Short Arc (Короткая Дуга)
42
-
Режим Переноса При Сварке Холодной Дугой (Root Mig)
43
-
Режим Перемещения Spray Arc (Дуга Разбрызгиванием)
43
-
Режим Перемещения Pulse Arc (Импульсная Дуга)
43
-
Регулирование Параметров Сварки При Mig-Mag
43
-
-
-
Напряжение Дуги И Скручивание Дуги (Pinch-Off)
43
-
Двухуровневое Функционирование И Функционирование
43
-
-
-
-
Плановое Техобслуживание
44
-
-
-
Внеплановое Техобслуживание
44
-
Аномалии, Причины И Способы Устранения (Таб. 8)
44
-
-
Az Ívhegesztés Általános Biztonsági Szabályai
45
-
2 Bevezetés És Általános Leírás
46
-
-
-
-
Igényelhető Kiegészítők
46
-
-
4 A Hegesztőgép Leírása
46
-
Ellenőrző, Szabályozó És Csatlakoztató Berendezések (Bábra)
46
-
A Programok BehíVása És Memorizálása
48
-
A Gyártó Által Előre Memorizált Programok BehíVása
48
-
MIG-MAG SZINERGIKUS Programok
48
-
Kézi Üzemmódban Történő Működtetés ("Prg 0")
48
-
Személyes Programok Memorizálása És BehíVása Mig-Mag-Ban
48
-
-
Személyes Programokat Memorizáló Kapacitás MIG-MAG-Ban
48
-
Memorizálási Eljárás (SAVE)
48
-
Egy Személyes Program BehíVási Eljárás (RECALL)
48
-
-
A Hegesztőpisztoly Csatlakoztatása
49
-
Hegesztési Áram Kimenő Kábelének Csatlakoztatása
49
-
1 Tig Hegesztés (G Ábra)
49
-
A Gázpalack Csatlakoztatása
49
-
A Hegesztőáram Visszacsatlakozó Kábelének Csatlakoztatása
49
-
Mma Bevont ElektróDás Hegesztés (H Ábra)
49
-
Az Elektródatartó Kapocs Csatlakoztatása
49
-
A Hegesztőáram Visszacsatlakozó Kábelének Bekötése
49
-
-
HUZALTEKERCS FELTÖLTÉSE (I Ábr.)
49
-
Pulse Arc Átviteli ÜzemmóD (Pulzált Ívgyújtás)
50
-
Mig-Mag Hegesztési Paraméterek Szabályozása
50
-
-
-
Ívfeszültség És Ívfojtás (Pinch-Off)
50
-
5 Bi-Level És Pulse on Pulse MűköDés
50
-
-
Mma Bevont ElektróDás Hegesztés
50
-
-
8 Rendellenességek, Okok És Megoldások (8. Tábl.)
51
-
-
2 Úvod A Základní Popis
53
-
-
-
Standardní Příslušenství
53
-
Volitelné Příslušenství Dodávané Na Přání
53
-
-
IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTEK (Obr. A)
53
-
-
4 Popis Svařovacího Přístroje
53
-
Kontrolní, Regulační a Spojovací Zařízení (Obr. B)
53
-
Načítání Programů a Jejich Uložení Do Paměti
55
-
Načítáni Programů Předem Uložených Výrobcem
55
-
SYNERGICKÉ Programy MIG-MAG
55
-
Činnost V ManuálníM Režimu („Prg 0")
55
-
Uložení Uživatelských Programů V Mig-Mag Do Paměti a Jejich Načítání
55
-
-
Kapacita UkláDání Uživatelských Programů V MIG-MAG Do Paměti
55
-
Postup PřI UkláDání Do Paměti (SAVE)
55
-
Postup PřI Načítání Uživatelského Programu (RECALL)
55
-
-
Připojení Zemnicího Kabelu Svařovacího Proudu
56
-
Připojení Svařovací Pistole
56
-
Svařování Obalenou Elektrodou Mma (Obr. H)
56
-
Připojení Držáku Elektrod
56
-
-
NALOŽENÍ CÍVKY S DRÁTEM (Obr. I)
56
-
VýMěna Vodicího Pouzdra Drátu Ve Svařovací Pistoli (Obr. N)
56
-
Spirálovité Vodicí Pouzdro Pro Ocelové Dráty
56
-
Vodicí Pouzdro Ze Syntetického Materiálu Pro Hliníkové Dráty
56
-
6 Svařování: Popis Pracovního Postupu
56
-
Regulace Parametrů Svařování V Mig-Mag
57
-
-
-
Napětí Oblouku a PřIškrcení Oblouku (Pinch-Off)
57
-
Činnost Bi-Level a Pulse on Pulse
57
-
-
Svařování S Obalenou Elektrodou Mma
57
-
-