1. Manuales
  2. Marcas
  3. Telwin Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. 816021

Telwin 816021 Manuales

Manuales y guías de usuario para Telwin 816021. Tenemos 1 Telwin 816021 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Telwin 816021 Manual De Instrucciones

Telwin 816021 Manual De Instrucciones (128 páginas)

Soldadoras profesionales con inverter MMA, TIG (DC) LIFT, GOUGING, MIG-MAG
Marca: Telwin | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 10 MB
Tabla de contenido

  • Italiano
    10
    • Introduction and General Description
      5
    • Block Diagram
      6
    • Data Plate (Fig. A)
      6
    • Optional Accessories
      6
    • Other Technical Data
      6
    • Mma Welding
      7
    • Mig-Mag Welding
      8
    • Tig Welding
      8

    • 1 Sicurezza Generale Per la Saldatura Ad Arco
      10
      • Tabla de Contenido
        10
      • Introduzione E Descrizione Generale
        10
      • Accessori a Richiesta
        11

    • 3 Dati Tecnici
      11
      • Targa Dati (Fig. A)
        11
      • Altri Dati Tecnici
        11

    • 4 Descrizione Delle Saldatrici
      11
      • Schema a Blocchi
        11
      • Dispositivi DI Controllo, Regolazione E Connessione
        11
        • Pannello Posteriore (FIG. C)
          11
        • Pannello Anteriore FIG. D
          11

    • 5 Installazione
      12
      • Allestimento
        12
        • Assemblaggio Cavo DI Ritorno-Pinza (FIG. E)
          12
        • Assemblaggio Cavo DI Saldatura-Pinza Portaelettrodo (FIG. F)
          12
      • Ubicazione Della Saldatrice
        12
      • Collegamento Alla Rete
        12
        • Spina E Presa
          12
      • Connessioni del Circuito DI Saldatura
        12
        • Saldatura MMA
          12
        • Saldatura TIG
          12
        • Procedimento
          13
      • Saldatura Tig
        13
        • Innesco LIFT
          13
        • Saldatura TIG DC
          13
      • Processo Gouging
        13
      • Saldatura Mig-Mag
        13
        • Modalità DI Trasferimento SHORT ARC (ARCO CORTO)
          13
        • Modalità DI Trasferimento SPRAY ARC (ARCO a SPRUZZO)
          13
        • Regolazione Dei Parametri DI Saldatura in MIG-MAG
          13
          • Gas DI Protezione
            13
        • Torcia
          14
      • Manutenzione Straordinaria
        14

    • 8 Ricerca Guasti
      14

  • Français
    15

    • 1 Règles Générales de Sécurité pour le Soudage à L'arc
      15

    • 2 Introduction et Description Générale
      16
      • Introduction
        16
      • Accessoires Sur Demande
        16

    • 3 Données Techniques
      16
      • Plaquette Informations (Fig. A)
        16
      • Autres Informations Techniques
        16

    • 4 Description du Poste de Soudage
      16
      • Schéma Fonctionnel
        16
      • Dispositifs de Contrôle, Réglage et Connexion
        16
      • Panneau Postérieur (FIG. C)
        16

    • 5 Installation
      17
      • Assemblage Câble de Retour - Pince (FIG. E)
        17
      • Assemblage Câble de Soudage - Pince Porte-Électrode (FIG. F)
        17
      • Positionnement du Poste de Soudure
        17
      • Branchement au Réseau D'alimentation Secteur
        17
        • Fiche et Prise
          17
      • Connexions du Circuit de Soudage
        17
        • Soudage MMA
          17
        • Soudage TIG
          17
        • ProcéDé du GOUGING
          17

    • 6 Soudage: Description du ProcéDé
      18
      • Soudage Mma
        18
      • ProcéDé
        18
      • Soudage Tig
        18
        • Amorçage LIFT
          18
        • Soudage TIG DC
          18
      • ProcéDé du Gouging
        18
      • Soudage Mig-Mag
        18
        • Mode de Transfert Short Arc (Arc Court)
          18
        • Mode de Transfert Spray Arc (Pulvérisation Axiale)
          18
        • Réglage des Paramètres de Soudage en MIG-MAG
          19
          • Gaz de Protection
            19
          • Tension de Soudage et Vitesse du Fil
            19
        • Entretien
          19
      • Entretien de Routine
        19
        • Torche
          19
      • Entretien Extraordinaire
        19

    • 8 Recherche des Pannes
      19

  • Deutsch
    20

  • Português
    30
    • Segurança Geral para a Soldagem a Arco
      30

    • 2 Introdução E Descrição Geral
      31
      • Acessórios Sob Encomenda
        31
      • Deslocamento Do Aparelho de Soldar
        31
      • Introdução
        31

    • 3 Dados Técnicos
      31
      • Placa de Dados (Fig. A)
        31
      • Outros Dados Técnicos
        31

    • 4 Descrição Do Aparelho de Soldar
      31
      • Esquema Em Blocos
        31
      • Dispositivos de Controlo, Regulação E Conexão
        31

    • 5 Instalação
      32
      • Montagem Do Cabo de Retorno-Pinça (FIG. E)
        32
      • Montagem Do Cabo de Soldagem-Pinça Porta Eletrodo (FIG. F)
        32
      • Localização da Máquina de Solda
        32
      • Ligação à Rede
        32
        • Plugue E Tomada
          32
      • Ligações Do Circuito de Soldagem
        32
        • Soldadura MMA
          32
        • Soldadura TIG
          32
        • Processo GOUGING
          32
        • Soldadura Com Fio MIG-MAG
          33

    • 6 Soldagem: Descrição Do Procedimento
      33
      • Soldagem Mma
        33
        • Procedimento
          33
      • Soldadura Tig
        33
        • Ignição LIFT
          33
        • Soldadura Tig DC
          33
      • Procedimento Gouging
        33
      • Soldadura Mig-Mag
        33
        • Modalidade de Transferência Short Arc (Arco Curto)
          33
        • Regulação Dos Parâmetros de Soldadura Em MIG-MAG
          34
        • Gás de Proteção
          34
        • Tensão de Soldadura E Velocidade Do Fio
          34

    • 7 Manutenção
      34
      • Manutenção Ordinária
        34
        • Tocha
          34
      • Manutenção Extraordinária
        34

    • 8 Busca Defeitos
      34

  • Dutch
    35
    • Algemene Veiligheid Voor Het Booglassen
      35

    • 2 Inleiding en Algemene Beschrijving
      36
      • Inleiding
        36
      • Accessoires Op Aanvraag
        36

    • 3 Technische Gegevens
      36
      • Kentekenplaat (Fig. A)
        36
      • Andere Technische Gegevens
        36

    • 4 Beschrijving Van de Lasmachine
      36
      • Blokjesschema
        36
      • Besturings-, Regel- en Aansluitorganen
        36
        • Achterpaneel (FIG. C)
          36

    • 5 Installatie
      37
      • Inrichting
        37
        • Assemblage Retourkabel- Tang (FIG. E)
          37
        • Assemblage Laskabel -Tang Elektrodenhouder (FIG. F)
          37
      • Plaatsing Van de Lasmachine
        37
      • Aansluiting Op Het Net
        37
        • Stekker en Contact
          37
      • Verbindingen Van Het Lascircuit
        37
        • MMA-Lassen
          37
        • TIG-Lassen
          37

    • 1 Mma-Lassen
      38
      • Werkwijze
        38
      • Tig-Lassen
        38
        • LIFT-Start
          38
        • TIG DC-Lassen
          38
      • GOUGING-Procedure
        38
      • Mig-Mag-Lassen
        38
        • Modaliteit Van Transfer Short Arc (Korte Boog)
          38
        • Modaliteit Van Transfer Spray Arc (Spray Boog)
          38

    • 6 Lassen: Beschrijving Van de Procedure
      38

    • 7 Onderhoud
      39
      • Gewoon Onderhoud
        39
        • Toorts
          39
      • Buitengewoon Onderhoud
        39

    • 8 Probleemoplossingen
      39

  • Dansk
    40

    • 1 Almene Sikkerhedsnormer Vedrørende Lysbuesvejsning
      40

    • 2 Indledning Og Almen Beskrivelse
      41
      • Indledning
        41
      • Tilbehør, der Kan Bestilles
        41

    • 3 Tekniske Data
      41
      • Specifikationsmærkat (Fig. A)
        41
      • Andre Tekniske Data
        41

    • 4 Beskrivelse Af Svejsemaskinen
      41
      • Blokdiagram
        41
      • Kontrol-, Regulerings- Og Tilslutningsanordninger
        41
        • Bagpanel (FIG. C)
          41

    • 5 Installation
      42
      • Opstilling
        42
        • Samling Af Returkabel-Tang (FIG. E)
          42
        • Samling Af Svejsekabel-Elektrodetang (FIG. F)
          42
      • Placering Af Svejsemaskinen
        42
      • Tilslutning Til Netforsyningen
        42
        • Stik Og Stikkontakt
          42
      • Svejsekredsløbets Forbindelser
        42
        • MMA-Svejsning
          42
        • TIG-Svejsning
          42
        • Fremgangsmåde
          43
      • Tig-Svejsning
        43
        • LIFT-Udløsning
          43
        • TIG DC-Svejsning
          43
      • Gouging-Proces
        43
      • Mig-Mag-Svejsning
        43
        • Short Arc Overføringsmåde (Kort Lysbue)
          43
        • Spray Arc Overføringsmåde (Sprøjtelysbue)
          43
        • Regulering Af Svejseparametrene I MIG-MAG
          43
          • Beskyttelsesgas
            43
      • Ekstraordinær Vedligeholdelse
        44

    • 8 Fejlfinding
      44

  • Suomi
    45

    • 1 Kaarihitsauksen Yleinen Turvallisuus
      45
      • Johdanto Ja Yleiskuvaus
        45

    • 3 Tekniset Tiedot
      46
      • Tyyppikilpi (Kuva A)
        46
      • Muut Tekniset Tiedot
        46

    • 4 Hitsauslaitteen Kuvaus
      46
      • Yleiskaavio
        46
      • Ohjauslaitteet, Säätö Ja Kytkentä
        46
        • Takapaneeli (KUVA C)
          46
        • Etupaneeli KUVA D
          46
        • Kauko-Ohjaus
          46

    • 5 Asennus
      47
      • Valmistelu
        47
        • Paluukaapelin/Puristimen Asennus (KUVA E)
          47
        • Holkkikaapelin Asennus (KUVA F)
          47
      • Hitsauskoneen Sijoittaminen
        47
      • Kytkentä Verkkoon
        47
        • Pistoke Ja Pistorasia
          47
      • Hitsauspiirin Kytkennät
        47
        • MMA-Hitsaus
          47
        • TIG-Hitsaus
          47
      • Tig-Hitsaus
        48
        • LIFT-Sytytys
          48
        • Menettely
          48
        • Hitsaus TIG DC
          48
      • Gouging-Menettely
        48
      • Mig-Mag-Hitsaus
        48
        • Siirtotapa Short Arc (Lyhyt Kaari)
          48
        • Siirtotapa Spray Arc (Suihkukaari)
          48
        • Hitsausparametrien Säätö Tavassa MIG-MAG
          48
          • Suojakaasu
            48
          • Enheter for Kontroll, Regulering Og Kopling
            50
          • Kopling Til Nettet
            51
          • Koplinger Av Sveisekretsen
            51
          • Plassering Av Sveiseren
            51

  • Svenska
    53

    • 1 Allmänna Säkerhetsanvisningar För Bågsvetsning
      53
      • Introduktion Och Allmän Beskrivning
        53
      • Tillbehör På Begäran
        54

    • 3 Tekniska Data
      54
      • Informationsskylt (Fig. A)
        54
      • Andra Tekniska Data
        54

    • 4 Beskrivning Av Svetsen
      54
      • Blockschema
        54
      • Kontroll-, Reglerings- Och Anslutningsanordningar
        54
        • Bakre Panel (FIG. C)
          54
        • Främre Panel FIG. D
          54

    • 5 Installation
      55
      • Iordningställning
        55
        • Montering Av Återledarkabel-Tång (FIG. E)
          55
        • Montering Av Svetskabel-Elektrodhållartång (FIG. F)
          55
      • Placering Av Svetsen
        55
      • Anslutning Till Elnätet
        55
        • Stickpropp Och Uttag
          55
      • Anslutning Av Svetskretsen
        55
        • MMA-Svetsning
          55
        • TIG-Svetsning
          55
        • Procedur
          56
      • Tig-Svetsning
        56
        • LIFT-Aktivering
          56
        • TIG CD-Svetsning
          56
      • Gouging-Process
        56
      • Mig-Mag-Svetsning
        56
        • Överföringsmodalitet Short Arc (Kort Båge)
          56
        • Överföringsmodalitet Spray Arc (Sprutbåge)
          56
        • Reglering Av Svetsparametrarna I MIG-MAG
          56
          • Skyddsgas
            56

    • 8 Felsökning
      57

  • Ελληνικά
    58
    • Γενικη Ασφαλεια Για Τη Συγκολληση Τοξου
      58
    • Αλλα Τεχνικα Στοιχεια .............................................................................59 6.4 Συγκολληση Mig-Mag
      59
    • Εισαγωγη
      59
    • Εισαγωγη Και Γενικη Περιγραφη ................................................................59 6.2 Συγκολληση Tig
      59
    • Εξαρτηματα Κατα Παραγγελια
      59
    • ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΠΙΝΑΚΑ (Εικ. A)
      59
      • Σχεδιαγραμμα Ανα Μοναδεσ
        59
      • Συστηματα Ελεγχου, Ρυθμισησ Και Συνδεσησ
        59
      • Συνδεση Στο Δικτυο
        60
      • Συνδεσεισ Κυκλωματοσ Συγκολλησησ
        60
      • Τοποθετηση Του Συγκολλητη
        60
      • Συγκολληση: Περιγραφη Διαδικασιασ
        61
      • Συγκολληση Mma
        61
      • Συγκολληση Tig
        61
    • Τεχνικα Στοιχεια
      59
    • Διαδικασια Gouging
      61
    • Τροποσ Μεταφορασ Short Arc (Συντομο Τοξο)
      61
    • Τροποσ Μεταφορασ Spray Arc (Τοξο Δια Ψεκασμου)
      61
    • Αέριο Προστασίας
      62
    • Εκτακτη Συντηρηση
      62
      • Øáîéìï Âëáâçó
        62
    • Λάμπα
      62
    • Συντηρηση
      62
    • Τακτικη Συντηρηση
      62

  • Русский
    63
    • Общая Техника Безопасности При Дуговой Сварке
      63
    • Блок-Схема
      64
    • Введение
      64
    • Введение И Общее Описание
      64
    • Другие Технические Данные
      64
    • Задняя Панель (РИС. C)
      64
    • Описание Сварочного Аппарата
      64
    • Отдельно Заказываемые Приспособления
      64
    • Табличка Данных (Рис. А)
      64
    • Технические Данные
      64
    • Устройства Управления, Регулировка И Соединения
      64
    • Вилка И Розетка
      65
    • ПОДСОЕДИНЕНИЕ К Электрической СЕТИ ПИТАНИЯ
      65
    • Расположение Аппарата
      65
    • Сборка
      65
    • Сборка Кабеля Возврата - Зажима (РИС.E)
      65
    • Сборка Кабеля/Сварки - Зажима Держателя Электрода (РИС.F)
      65
    • Сварка MMA
      65
    • Сварка TIG
      65
    • Соединение Контура Сварки
      65
    • Установка
      65
    • Возбуждение Дуги LIFT
      66
    • Операции Сварки При Постоянном Токе
      66
    • Процедура
      66
    • Процедура Gouging
      66
    • Режим Перемещения Short Arc (Короткая Дуга)
      66
    • Сварка Mig-Mag
      66
    • Сварка Tig
      66
    • Сварка TIG DC
      66
    • Сварка Проволокой MIG-MAG
      66
    • Сварка: Описание Процедуры
      66
    • Защитный Газ
      67
    • Напряжение Сварки И Скорость Проволоки
      67
      • Тех Обслуживание
        67
      • Плановое Техобслуживание
        67
      • Горелка
        67
      • Внеплановое Техобслуживание
        67
      • Поиск Неисправностей
        67
    • Регулировка Параметров Сварки MIG-MAG
      67
    • Режим Перемещения Spray Arc (Дуга Разбрызгиванием)
      67

  • Magyar
    68

    • 2 Bevezetés És Általános Leírás
      69
      • Bevezetés
        69
      • Igényelhető Kiegészítők
        69

    • 3 Műszaki Adatok
      69
      • Adat-Tábla
        69
      • Egyéb Műszaki Adatok
        69

    • 4 A Hegesztő Bemutatása
      69
      • Részegységek Vázlata
        69
      • Ellenőrző, Szabályozó És Csatlakoztató Berendezések
        69
        • Hátsó Panel (ÁBRA C)
          69

    • 5 Üzembehelyezés
      70
      • Összeszerelés
        70
      • A Csipesz És a Visszakötő Kábel Összeszerelése (E. ÁBRA)
        70
      • Az Elektródafogó Csipesz És Hegesztőkábel Összeszerelése (F. ÁBRA)
        70
      • A Hegesztő Elhelyezkedése
        70
      • Hálózatra Kapcsolás
        70
      • Villásdugó És Csatlakozó
        70
      • A Hegesztőáramkör Összekötése
        70
      • MMA Hegesztés
        70
      • TIG Hegesztés
        70

    • 6 Hegesztés: a Folyamat Leírása
      71
      • Mma Hegesztés
        71
      • Eljárás
        71
      • Tig Hegesztés
        71
        • LIFT Gyújtás
          71
        • TIG DC Hegesztés
          71
      • Gouging Eljárás
        71
      • Mig-Mag Hegesztés
        71
      • Short Arc Átviteli ÜzemmóD (RöVID Ívgyújtás)
        71
      • Spray Arc Átviteli ÜzemmóD (Fecskendező Ívgyújtás)
        71
      • Hegesztési Feszültség És Huzalsebesség
        72

    • Meghibásodások Keresése
      72

    • 7 Karbantartás
      72
      • Szokásos Karbantartás
        72
        • Fáklya Karbantartás
          72
        • RendkíVüli Karbantartás
          72

  • Română
    73
    • Măsuri Generale de Siguranţă În Cazul Sudurii Cu Arc
      73

    • 2 Introducere ŞI Descriere Generală
      74
      • Introducere
        74
      • Accessorii la Cerere
        74
      • Placă Indicatoare
        74
        • Alte Date Tehnice
          74
      • Schemă Bloc
        74
      • Asamblarea Cablului de Masă - Cleşte (FIG. E)
        75
      • Asamblarea Cablului de Sudură - Cleşte Portelectrod (FIG. F)
        75
      • Conectarea la Reţeaua de Alimentare
        75
      • Conectările Circuitului de Sudură
        75
        • Sudura MMA
          75
        • Sudura TIG
          75
        • Procedeul
          76
        • Sudura Tig
          76
        • Amorsarea LIFT
          76
          • Sudura TIG DC
            76
        • Procesul Gouging
          76
        • Sudura Mig-Mag
          76
          • Gazul de Protecţie
            76
          • Modalitate de Transfer Short Arc (Arc Scurt)
            76
          • Modalitate de Transfer Spray Arc (Arc Cu Pulverizare)
            76
          • Reglarea Parametrilor de Sudură MIG-MAG
            76
          • Întreţinerea Specială
            77

    • 3 Date Tehnice
      74

    • 4 Descrierea Aparatului de Sudură
      74
      • Dispozitive de Control, Reglare ŞI Conectare
        74
        • Panoul Posterior (FIG. C)
          74

    • 5 Instalare
      75
      • Poziţionarea Aparatului de Sudură
        75
      • Pregătire
        75
      • Ştecăr ŞI Priză
        75

    • 8 Depistarea Defectelor
      77

  • Polski
    78
    • Ogólne Bezpieczeństwo Podczas Spawania Łukowego
      78

    • 2 Wprowadzenie I Ogólny Opis
      79
      • Wprowadzenie
        79
      • Akcesoria Na Zamówienie
        79

    • 3 Dane Techniczne
      79
      • Tabliczka Znamionowa
        79
      • Pozostałe Dane Techniczne
        79

    • 4 Opis Spawarki
      79
      • Schemat Blokowy
        79
      • Urządzenia Sterujące, Regulacje I Połączenie
        79
        • Panel Tylny (RYS. C)
          79

    • 5 Instalacja
      80
      • Przygotowanie
        80
      • Montaż Przewodu Powrotnego-Zacisk Kleszczowy (RYS. E)
        80
      • Montaż Przewodu Spawania-Uchwyt Elektrody (RYS. F)
        80
      • Ustawienie Spawarki
        80
      • Podłączenie Do Sieci
        80
        • Wtyczka I Gniazdo
          80
        • Podłączenia Obwodu Spawania
          80
        • Spawanie Metodą MMA
          80
        • Spawanie Metodą TIG
          80
      • Proces
        81
      • Proces Żłobienia (Gouging)
        81
      • SPAWANIE Metodą MIG-MAG
        81
      • Spawanie Metodą Mma
        81
      • Spawanie Metodą Tig
        81
      • Spawanie Metodą TIG DC
        81

    • 1 Spawanie: Opis Procesu
      81
      • TRYB TRANSMISJI SHORT ARC (Krótki ŁUK)
        81
      • Tryb Transmisji Spray Arc (Łuk Natryskowy)
        81
      • Zajarzenie LIFT
        81
      • Gaz Osłonowy
        82
      • Konserwacja Uchwytu Spawalniczego
        82
        • Nadzwyczajna Konserwacja
          82
      • Napięcie Spawania I Prędkość Drutu
        82
        • Konserwacja
          82
      • Regulacja Parametrów Spawania W Trybie MIG-MAG
        82
      • Rutynowa Konserwacja
        82

    • 8 Wyszukiwanie Usterek
      82

  • Čeština
    83

    • 3 Technické Údaje
      84
      • Další Technické Údaje
        84
      • Identifikační Štítek
        84
      • Volitelné Příslušenství Dodávané Na Přání
        84

    • 4 Popis Svařovacího Přístroje
      84
      • Blokové Schéma
        84
      • Kontrolní, Regulační a Spojovací Prvky
        84
        • Zadní Panel (OBR. C)
          84
        • Přední Panel OBR. D
          84
        • Dálkové OvláDání
          84

    • 5 Instalace
      85
      • Montáž
        85
      • Montáž Svařovacího Kabelu-Držáku Elektrody (OBR. F)
        85
      • Montáž Zemnicího Kabelu-Kleští (OBR. E)
        85
      • Připojení Do Sítě
        85
      • Svařování MMA
        85
      • Svařování TIG
        85
      • Umístění Svařovacího Přístroje
        85
      • Zapojení Svařovacího Obvodu
        85
      • Zástrčka a Zásuvka
        85
      • Postup
        86
      • Svařování Tig
        86
        • Zapálení Oblouku LIFT
          86
        • Svařování TIG DC
          86
        • Proces Gouging
          86
        • Svařování Mig-Mag
          86
        • RežIM Přenosu Short Arc (Krátký Oblouk)
          86
        • RežIM Přenosu Spray Arc (Rozstřikovaný Oblouk)
          86
        • Nastavení Parametrů Svařování MIG-MAG
          86
          • Ochranný Plyn
            86
          • Mimořádná Údržba
            87
          • Odstraňování Poruch
            87

  • Slovenčina
    88

    • 3 Technické Údaje
      89
      • Identifikačný Štítok
        89
      • Voliteľné Príslušenstvo Dodávané Na Želanie
        89
      • Ďalšie Technické Údaje
        89

    • 4 Popis Zváracieho Prístroja
      89
      • Bloková Schéma
        89
      • Kontrolné, Regulačné a Spojovacie Zariadenia
        89
        • Zadný Panel (OBR. C)
          89
        • Predný Panel OBR. D
          89
        • Diaľkové Ovládanie
          89

    • 5 Inštalácia
      90
      • Montáž
        90
      • Montáž Zemniaceho Kábla-Klieští (OBR. E)
        90
      • Montáž Zváracieho Kábla-Držiaka Elektródy (OBR. F)
        90
      • Umiestnenie Zváracieho Prístroja
        90
        • Pripojenie Do Siete
          90
        • Zástrčka a Zásuvka
          90
        • Zapojenie Zváracieho Obvodu
          90
          • Zváranie MMA
            90
          • Zváranie TIG
            90
      • Postup
        91
        • Zváranie Tig
          91
        • Zapálenie Oblúku LIFT
          91
      • RežIM Prenosu Short Arc (Krátky Oblúk)
        91
      • RežIM Prenosu Spray Arc (Rozstrekovaný Oblúk)
        91
        • Nastavenie Parametrov Zvárania MIG-MAG
          91
          • Ochranný Plyn
            91
          • Mimoriadna Údržba
            92
      • Zváranie Mig-Mag
        91
      • Zváranie TIG DC
        91
        • Proces Gouging
          91

    • 8 Odstraňovanie Porúch
      92

  • Slovenščina
    93

    • 1 Splošna Varnost Pri Obločnem Varjenju
      93
      • Dodatki, Na Voljo Na Zahtevo
        94
      • Drugi Tehnični Podatki
        94

    • 3 Tehnični Podatki
      94

    • 4 Opis Varilnega Aparata
      94
      • Blokovne Sheme
        94
      • Naprave Za Krmiljenje, Uravnavanje in Povezovanje
        94
      • Zadnja Plošča (SLIKA C)
        94
      • Sprednja Plošča (SLIKA D)
        94
      • Podatkovna Ploščica
        94

    • 5 Namestitev
      95
      • Sestavljanje
        95
      • Pritrditev Izhodnega Kabla - Klešèe (SLIKA E)
        95
      • Pritrditev Varilne Žice Ter Klešèe Za Nosilec Elektrode (SLIKA F)
        95
      • Umestitev Varilnega Aparata
        95
      • Prikljuèitev V Omrežje
        95
        • Vtikaè in Vtiènica
          95
      • Povezave Varilnega Tokokroga
        95
        • Varjenje MMA
          95
        • Varjenje TIG
          95
      • Varjenje TIG
        96
      • Površinski Začetek LIFT
        96
      • Postopek
        96
      • Varjenje TIG DC (Enosmerni Tok)
        96
      • Postopek Gouging
        96
        • Varjenje Mig-Mag
          96
        • Način Za Prenos Short Arc (Kratek Oblok)
          96
        • Način Prenosa Spray Arc (Oblok Z Brizganjem)
          96
        • Uravnavanje Parametrov Varjenja Pri MIG-MAG
          96
        • Zaščitni Plin
          96

  • Hrvatski
    97
    • Opća Sigurnost Za Lučno Varenje
      97
    • Uvod I OpćI Opis
      97

    • 3 Tehnički Podaci
      98
      • Oprema Po Narudžbi
        98

    • 4 Opis Stroja Za Varenje
      98
      • Nacrt Blokova
        98
      • Uređaji Za Upravljanje, Regulaciju I Spajanje
        98
      • Stražnja Ploča (FIG. C)
        98
      • Prednja Ploča FIG. D
        98
      • Ostali Tehnički Podaci
        98
      • Pločica Sa Podacima
        98

    • 5 Postavljanje Stroja
      99
      • Priprema
        99
        • Sastavljanje Povratnog Kabla-Hvataljke (FIG. E)
          99
        • Sastavljanje Kabla Za Varenje-Hvatajke Za Držanje Elektrode (FIG. F)
          99
        • Položaj Stroja Za Varenje
          99
        • Priključivanje Na Strujnu Mrežu
          99
        • Utikač I Utičnica
          99
        • Priključivanje Kruga Varenja
          99
        • Varenje MMA
          99
        • Varenje TIG
          99
      • Procedura
        100
      • Proces Gouging
        100
        • Varenje Mig-Mag
          100
        • Način Prijenosa Short Arc (Kratak Luk)
          100
        • Način Prijenosa Spray Arc (Prskani Luk)
          100
        • Regulacija Parametara Za Varenje MIG-MAG
          100
        • Zaštitni Plin
          100

    • Potraga Za Kvarovima
      101
      • Varenje Tig
        100
        • Paljenje LIFT
          100
        • Varenje TIG DC
          100

  • Lietuvių
    102

    • 1 Bendri Saugumo Reikalavimai Lankiniam Suvirinimui
      102

    • 2 Įvadas Ir Bendras Aprašymas
      102
      • Pasirenkami Priedai
        103
      • Blokų Schema
        103
      • Duomenų Lentelė
        103
        • Kiti Techniniai Duomenys
          103

    • 3 Techniniai Duomenys
      103
      • Valdymo Įtaisai, Reguliavimas Ir Prijungimas
        103
        • Galinis Skydas (C PAV.)
          103
        • Priekinis Skydas D PAV
          103

    • 4 Suvirinimo Aparato Aprašymas
      103

    • 5 Instaliavimas
      104
      • Paruošimas
        104
        • Atgalinio Kabelio- Gnybto Surinkimas (PAV. E)
          104
        • Suvirinimo Kabelio- Elektrodų Laikiklio Gnybto Surinkimas (PAV. F)
          104
        • Suvirinimo Aparato Pastatymas
          104
        • Prijungimas Prie Tinklo
          104
        • Kištukas Ir Lizdas
          104
        • Suvirinimo Kontūro Sujungimai
          104
          • MMA Suvirinimas
            104
          • TIG Suvirinimas
            104
        • Procesas
          105
        • Tig Suvirinimas
          105
        • LIFT Uždegimas
          105
        • Tig DC Suvirinimas
          105
        • Gouging Procesas
          105
      • Apsauginės Dujos
        105
      • Mig-Mag Suvirinimas
        105
      • MIG-MAG Suvirinimo Parametrų Reguliavimas
        105
      • Perkėlimo Režimas Short Arc (Trumpas Lankas)
        105
      • Spray Arc (Purškimo Lanko) Perkėlimo Režimas
        105
      • Degiklio PriežIūra
        106

    • 8 Gedimų Paieška
      106
      • Specialioji Techninė PriežIūra
        106

  • Eesti
    107
    • Sissejuhatus Ja Üldine Kirjeldus
      107

    • 3 Tehnilised Andmed
      108
      • Andmeplaat
        108
      • Tellitavad Lisaseadmed
        108
      • Ülejäänud Tehnilised Andmed
        108
      • Keevituskaabli-Elektroodihoidjaklemmi Montaaž (PILT F)
        109
        • Keevitusaparaadi Asukoht
          109
        • Ühendus Vooluvõrku
          109
          • Pistik Ja Pistikupesa
            109
        • Keevitussfääri Ühendused
          109
          • MMA Keevitus
            109
          • TIG Keevitus
            109
          • Protseduur
            110
        • Tig Keevitus
          110
          • LIFT Süüde
            110
          • TIG DC Keevitus
            110
        • Gouging Protsess
          110
        • Mig-Mag Keevitus
          110
        • Short Arc (Lühikaar-) KeevitusrežIIM
          110
        • Spray Arc (Pihustuskaar-) KeevitusrežIIM
          110
          • Kaitsegaas
            110
          • Keevitusparameetrite Seadistamine MIG-MAG-Is
            110
          • Metināšanas Aparāta Novietošana
            114
          • Metināšanas Kontūra Savienojumi
            114
          • Mma Metināšana
            114
          • Pieslēgšana Pie Tīkla
            114
          • Tehniskā Apkope
            115
          • Tig Metināšana
            115
      • Montaaž
        109

    • 4 Keevitusaparaadi Kirjeldus
      108
      • Plokkide Skeem
        108
      • Kontrolli, Regulatsiooni Ja Ühendusseadmed
        108
        • Tagapaneel (JOON. C)
          108
        • Esipaneel JOON. D
          108

    • 5 Paigaldamine
      109
      • Tagasisidekaabli/Klemmi Montaaž (PILT E)
        109

  • Български
    117
    • Общи Правила За Безопасност При Дъгово Заваряване
      117
    • Аксесоари По Заявка
      118
    • Блок - Схема
      118
    • Други Технически Данни
      118
    • Описание На Електрожена
      118
    • Преден Панел ФИГ. D ........................................................................118 6.4.2 НАЧИН НА ТРАНСФЕР SPRAY ARC (ДЪГА С ВПРЪСКВАНЕ)
      118
    • Табела С Данни
      118
    • Технически Данни
      118
    • Увод
      118
    • Увод И Общо Описание
      118
    • Уреди За Контрол, Регулиране И Свързване
      118
    • Вилка И Контакт За Включване
      119
    • За Електроди (Фиг. F)
      119
    • Заваряване MMA
      119
    • Заваряване ВИГ (TIG)
      119
    • Инсталиране
      119
    • Местоположение На Електрожена
      119
    • Свързване На Заваръчната Система
      119
    • Свързване С Мрежата
      119
    • Съединяване На Изходен Кабел - Щипка (Фиг. Е)
      119
    • Заваряване Mig-Mag
      120
    • Заваряване Виг (Tig)
      120
    • Заваряване ВИГ (TIG) DC
      120
    • Заваряване Мма
      120
    • Заваряване С Електродна Тел MIG-MAG
      120
    • Заваряване: Описание На Процедурата
      120
    • Запалване LIFT
      120
    • Изпълнение
      120
    • Начини За Трансфер Short Arc (Къса Дъга)
      120
    • Процес Gouging
      120
    • Заваръчно Напрежение И Скорост На Електродната Тел
      121
    • Защитен Газ
      121
    • Извънредна Поддръжка
      121
    • Обикновенна Поддръжка
      121
    • Откриване На Повреди
      121
    • Поддръжка
      121
    • Поддръжка На Горелката
      121
    • Регулиране На Заваръчните Параметри В MIG-MAG
      121

Productos relacionados

Telwin Categorias

Sistemas de Soldadura Cargadores de Batería Equipo de Pruebas Accesorios de Soldaduras Arrancadores Remotos

Más Telwin manuales