Tabla de contenido
Please Read before Starting
2
Precautions for New Refrigerant R 407 C Installation 3
Tools Required for Installation (Not Supplied)
4
Type of Copper Tube and Insulation Material
4
Additional Materials Required for Installation (Not Supplied)
5
Accessories Supplied with the Unit
5
2 Installation Site Selection 5
3 How to Install the Unit 6
Suspending the Indoor Unit
6
Preparation for Suspending
6
Burying Inside the Ceiling
6
Installing the Drain Piping
7
Before Installing the Ceiling Panel
8
Installing the Ceiling Panel
9
When Removing the Ceiling Panel for Servicing
9
4 How to Install the Remote Controller (Optional Part) 10
Indicator Section Installation
10
Operation Controller Installation
11
Room Temperature Sensor Setting
11
Setting the Model Code (Only for Heat Pump Models)
12
Misoperation Alarm Indicators (Only for Heat Pump Models)
13
How to Install Batteries (Only for Heat Pump Models)
14
5 ELECTRICAL WIRING (Only for PACKAGE Outdoor Units) 15
General Precautions on Wiring
15
Recommended Wire Length and Wire Diameter for Power Supply System
15
Precauzioni Particolari
17
Collegamento Elettrico del Sistema
17
Attrezzi Necessari Per L'installazione (Non Forniti)
18
Scelta del Luogo DI Installazione
19
Come Installare Il Telecomando (Fornito Separatamente)
24
Collegamento Elettrico
25
Collegamenti Elettrici
29
IMPORTANT: Precautions D'utilisation Avec Refrigerant R407C 31
1 Instructions Generales 32
Outillage Nécessaire à L'installation (Pas Fournie)
32
Lignes en Cuivre et Matériel Isolant
32
Matériels Additionnels Nécessaires à L'installation (Pas Fournis)
33
Accessoires Livrés Avec L'unité
33
2 Choix de L'emplacement D'installation 33
3 Comment Installer L'unite 34
Suspension de L'unité au Plafond
34
Préparation du Plafond pour la Suspension de L'unité
34
Encastrement de L'unité Dans le Faux Plafond
34
Contrôle de L'évacuation du Condensât
35
Avant D'installer le Panneau à Plafond
36
Installation du Panneau à Plafond
37
Démontage du Panneau à Plafond pour Entretien
37
Conduit pour le Renouvellement de L'air
37
4 Comment Installer la Telecommande (en Option) 38
Installation du Groupe Récepteur
38
Installation du Contrôle de Fonctionnement
39
Sélection du Capteur de Température de la Pièce
39
Programmation des Sélecteurs
40
Choix du Code Modèle (seulement Modèles Réversibles)
40
Sélecteur Dutest de Fonctionnement
40
Voyants D'alarme ou Anomalies de Fonctionnement (seulement Modèles Réversibles)
41
Installation de la Télécommande
42
Comment Installer les Batteries (seulement Modèles Réversibles)
42
5 CONNEXIONS ELECTRIQUES (seulement pour Unité Exterièures PACKAGE) 43
Précautions Générales pour la Connexion
43
Longueurs et Sections Conseillées pour les Câbles
43
Spezielle Vorsichtsmassnahmen 45
Vorsichtsmassnahmen IM Fall von Benutzung Kuelmittel R407C 45
Kupferleitungen und Isolierung
46
2 Wahl des Aufstellungsortes 47
3 Aufstellung der Einheit 48
Vorbereitung für das Aufhängen
48
Einfügen der Einheit in die Hängedecke
48
Aufstellung der Dränleitung
49
Test der Dränleitungen
49
Vor der Aufstellung des Deckenpaneels
50
Aufstellung des Deckenpaneels
51
Abbau des Deckenpaneels für die Instandhaltung
51
4 Montage der Fernsteuerung (Zubehör auf Anfrage) 52
Aufstellung der Empfängergruppe
52
Aufstellung des Funktionsreglers
53
Elektrische Verbindung
53
Einstellung des Raumtemperaturfühlers
53
Einstellung des Modellcodes (nur für Wärmepumpe Modelle)
54
Alarmkontrolleuchten bei Fehlbetrieb (nur für Wärmepumpe Modelle)
55
Befestigung der Fernsteuerung
56
Einführen der Batterie (nur für Wärmepumpe Modelle)
56
5 ELEKTRISCHE VERBINDUNGEN (nur für PACKAGE Ausseneinheiten) 57
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
57
Empfohlene Kabellängen- und Querschnitte
57
Egkatastash Ths Eswterikhs Monadas
76
