Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
Vista Pannello DI Controllo
5
-
Battery Box ( Opzionale )
5
-
Ingresso Bypass Separato ( Opzionale )
6
-
Caricabatterie Interni Aggiuntivi
6
-
-
-
Immagazzinamento Dell 'Upse del Battery Box
6
-
-
Nformazioni Preliminari
6
-
Ompatibilita Elettromagnetica
7
-
-
Rimozione Dell 'Upse del Battery Box Dal Pallet
7
-
Ontrollo Preliminare del Contenuto
8
-
Posizionamento Dell 'Upse del Battery Box
8
-
Accesso Ai Morsetti Dell 'Ups / Battery Box
8
-
-
-
-
Chemi DI Connessione All
8
-
Protezioni Interne All 'Ups
10
-
Dispositivi DI Protezione Esterni
10
-
-
-
Connessioni del Modello con Bypass Separato
11
-
Connessione con Ingresso in Monofase
11
-
Remote Emergency Power off )
12
-
-
Collegamento del Bypass DI Manutenzione Remoto
12
-
Connessione del Battery Box All 'Ups
13
-
-
Impostazione Della Capacità Nominale DI Batteria
14
-
Configurazione Software
14
-
Sensore DI Temperatura Esterno
14
-
-
-
Operazioni Preliminari
15
-
-
-
Accensione da Batteria
16
-
-
-
-
Modalità DI Funzionamento
17
-
Bypass Per Manutenzione
17
-
-
Alimentatore Ausiliario Ridondante Per Bypass Automatico
18
-
Presa Ausiliaria Programmabile
18
-
-
-
Declassamento del Carico
18
-
-
Porte DI Comunicazione
19
-
-
-
-
Segnalatore Acustico (Buzzer )
20
-
-
Oftware DI Monitoraggio E Controllo
21
-
Oftware DI Configurazione
21
-
-
Codici DI Stato / Allarme
23
-
-
-
-
Front Views of the Ups
28
-
View of the Ups Connections
29
-
-
View of the Control Panel
30
-
Battery Box ( Optional )
30
-
Dditional Internal Battery Hargers
31
-
Separate Bypass Input Optional
31
-
-
Storage of the Ups and the Battery Box
31
-
Preparation for Installation
31
-
Preliminary Information
31
-
-
-
Preliminary Check of Contents
33
-
-
Installing the Ups and the Battery Box
33
-
Iagrams of Connections to the Electrical System
33
-
External Protection Devices
35
-
-
Connection of Ups Single - Phase Input
36
-
-
Connecting the Battery Box to the Ups
38
-
External Temperature Probe
39
-
-
-
Preliminary Operations
40
-
Powering on for the First Time
40
-
-
-
-
-
-
-
-
Programmable Auxiliary
43
-
-
-
-
-
Rs232 and Usb Connectors
44
-
-
-
-
-
Monitoring and Control Software
46
-
Configuration Software
46
-
-
-
Technical Specifications
50
-
-
-
-
-
Ansicht der Usv-Anschlüsse
54
-
-
Ansicht des Bedienfelds
55
-
-
-
Getrennter B y -Pass Eingang ( Optional )
56
-
Zusätzliche Interne Batterielader
56
-
-
Vorbereitung für die Installation
56
-
-
-
Elektromagnetische Kompatibilität
57
-
-
Entnahme der Usv und der Battery Box von der
57
-
Entnahme der Usv und der Battery Box von der Palette
57
-
Vorläufige Inhaltskontrolle
58
-
Positionierung der Usv und der Battery Box
58
-
Operationen für den Zugang zu den Klemmen der Usv / Battery Box
58
-
Elektrische Anschlüsse
58
-
Nschlusspläne mit der Elektrischen
58
-
-
Interne Absicherungen in der Usv
60
-
Externe Schutzvorrichtungen
60
-
-
-
Nschlüsse des Odells mit Getrenntem
61
-
Anschlüsse Eingang Usv bei Einphasenbetrieb
61
-
Remote Emergency Power off )
62
-
-
Anschluss der Battery Box an die Usv
63
-
-
-
Vorbereitende Arbeitsgänge
65
-
-
-
Einschalten von Batterien
66
-
-
-
-
-
Wartungs -Bypass (Swmb)
67
-
Redundantes Hilfsnetzgerät für Automatischen Bypass
68
-
-
-
-
Kommunikationsanschluss
69
-
Rs232- Stecker und Usb-S
69
-
-
-
-
Akustischer Melder (Summer )
70
-
-
-
Konfigurations -Software
71
-
-
-
-
-
-
-
Vue Connexions Onduleur
79
-
-
Vue Panneau de Commande
80
-
-
-
Preparation de Linstallation
81
-
Entree B Ypass Separe en Option
81
-
Chargeurs de Batteries Internes Supplementaires
81
-
-
-
Informations Preliminaires
81
-
Onduleur et du Box Batterie
81
-
Compatibilite Electromagnetique
82
-
Nvironnement Dinstallation
82
-
Retrait de L 'Onduleur et du Pack Batteries de la Palette
82
-
Controle Preliminaire du Contenu
83
-
Positionnement de L 'Onduleur et du Pack Batteries
83
-
Perations pour Lacces aux Bornes de L
83
-
Raccordements Electriques
83
-
Protections Internes de L
85
-
Dispositifs de Protection Externes
85
-
Pass de Maintenance Distant
87
-
-
Capteur de Temperature Exterieure
89
-
-
Operations Preliminaires
90
-
Premiere Mise en Marche
90
-
Mise en Marche Sur Reseau
91
-
Mise en Marche Sur Batterie
91
-
-
-
-
Modes de Fonctionnement
92
-
B y - Pass de Maintenance
92
-
Alimentation D ' Appoint Redondante pour by
93
-
-
Declassement de la Charge
93
-
-
-
-
-
-
Avertisseur Sonore (Buzzer )
95
-
-
Logiciel de Monitorage et de Controle
96
-
Logiciel de Configuration
96
-
Resolution des Problemes
96
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-