Stiga Combi 48SQH Manuales

Manuales y guías de usuario para Stiga Combi 48SQH. Tenemos 1 Stiga Combi 48SQH manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Stiga Combi 48SQH Manual De Instrucciones (248 páginas)

Marca: Stiga | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 17 MB
Tabla de contenido
  • Hrvatski

    36
    • Dati Tecnici
      16
    • Accessori a Richiesta
      16
    • Norme DI Sicurezza
      20
    • Durante L'utilizzo
      21
    • Limitazioni All'uso
      21
    • Manutenzione, Rimessaggio Etrasporto
      21
    • Tutela Ambientale
      21
    • Segnaletica DI Sicurezza
      22
    • Etichetta DI Identificazione
      22
    • Uso Improprio
      22
    • IMPORTANTE la Macchina Dev'essere
      22
    • Descrizione Macchina E Uso Previsto
      22
    • Comandi DI Controllo
      23
    • Uso Della Macchina
      23
    • Generalità
      24
    • Manutenzione Ordinaria
      25
    • Manutenzione Straordinaria
      25
    • Предварителни Операции
      28
    • По Време На Използване
      29
    • Опазване На Околната Среда
      30
    • Описание На Машината И Предвидено Използ- Ване
      30
    • Знаци За Безопасност
      30
    • Идентификационен Етикет
      30
    • Проверки За Безопасност
      32
    • Идентифициране На Неизправности
      35
    • Принадлежности По Заявка
      35
    • Tabla de Contenido
      36
    • Sigurnosni Propisi
      36
      • Za Vrijeme Upotrebe
        37
      • Zaštita Okolice
        37
    • Opće Informacije
      36
    • Upoznavanje S Mašinom
      37
    • Montaža
      38
    • Upravljačke Komande
      39
    • Upotreba Mašine
      39
    • Redovno Održavanje
      40
      • Opće Informacije
        40
      • Izvanredno Održavanje
        41
    • Okomito Skladištenje
      41
    • Pomicanje I Transport
      42
      • Tablica S Intervencijama Održavanja
        42
      • Prepoznavanje Problema
        43
    • Dodatna Oprema Na Zahtjev
      43
  • Čeština

    44
    • Bezpečnostní Pokyny
      44
    • Během Použití
      45
    • Ochrana Životního Prostředí
      45
    • Montáž
      46
    • Seznámení Se Strojem
      46
      • Popis Stroje a Určené Použití
        46
      • Výstražné Symboly
        46
      • Identifikační Štítek
        46
    • Ovládací Prvky
      47
    • Použití Stroje
      47
      • Uvedení Do Činnosti
        48
      • Pracovní Činnost
        48
    • Řádná Údržba
      48
      • Všeobecné Informace
        48
      • Mimořádná Údržba
        49
    • Manipulace a Přeprava
      49
      • Tabulka Údržby
        50
    • Skladování
      49
    • Volitelné Příslušenství
      51
  • Dansk

    52
    • Under Brug
      53
    • Vedligeholdelse, Opmagasinering Og Transport
      53
    • Kend Din Maskine
      54
      • Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Til- Sigtede Anvendelse
        54
      • Utilsigtet Brug
        54
    • Betjeningsorganer
      55
    • Brug Af Maskinen
      55
      • Generelle Oplysninger
        56
      • Almindelig Vedligeholdelse
        57
    • Montering
      55
    • Ekstraordinær Vedligeholdelse
      57
    • Opmagasinering
      57
    • Flytning Og Transport
      58
      • Tabel for Vedligeholdelse
        58
      • Problemer Og Deres Løsning
        59
    • Tilbehør
      59
  • Deutsch

    60
  • Eesti

    92
    • Kasutamise Ajal
      93
    • Masinaga Tutvumine
      93
      • Masina Kirjeldus Ja Ettenähtud Kasu- Tusotstarve
        93
    • Juhtseadmed
      95
    • Masina Kasutamine
      95
    • Hooldus
      96
      • Erakorraline Hooldus
        97
    • Ladustamine
      97
      • Vertikaalne Hoiustamine
        97
      • Liigutamine Ja Transport
        98
      • Tõrgete Tuvastamine
        99
    • Tellitavad Lisaseadmed
      99
  • Suomi

    100
    • Huolto, Varastointi Ja Kuljetus
      101
    • Käytön Aikana
      101
    • Laitteeseen Tutustuminen
      101
      • Laitteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
        101
    • Asennus
      102
    • Hallintalaitteet
      103
    • Laitteen Käyttö
      103
    • Säännöllinen Huolto
      104
      • Ylimääräinen Huolto
        105
    • Liikuttaminen Ja Kuljetus
      105
      • Vikojen Paikannus
        107
    • Varastointi
      105
      • Varastointi Pystysuunnassa
        105
    • Saatavana Olevat Lisävarusteet
      107
  • Français

    108
    • Normes de Sécurité
      108
    • Pendant L'utilisation
      109
    • Connaître la Machine
      110
      • Description de la Machine et Utilisation Prévue
        110
      • Important
        110
      • Signalétique de Sécurité
        110
      • Étiquette D'identification
        110
    • Protection de L'environnement
      110
    • Commandes de Contrôle
      111
    • Montage
      111
    • Utilisation de la Machine
      111
      • Contrôles de Sécurité
        112
    • Entretien
      113
      • Entretien Périodique
        113
      • Entretien Supplémentaire
        113
    • Manutention et Transport
      114
      • Identification des Anomalies
        115
    • Stockage
      114
    • Équipements Sur Demande
      115
      • Sigurnosne Upute
        116
      • Tijekom Uporabe
        117
      • Održavanje, Skladištenje Iprijevoz
        117
      • Zaštita Okoliša
        117
      • Poznavanje Stroja
        118
      • Opis Stroja I Predviđena Uporaba
        118
      • Općenito
        118
        • Sigurnosne Oznake
          118
        • Identifikacijska Etiketa
          118
        • GLAVNE KOMPONENTE (Sl.1)
          118
      • Montiranje
        119
      • Upravljački Elementi
        119
      • Uporaba Stroja
        119
      • Održavanje
        120
      • Skladištenje
        121
      • Premještanje I Prijevoz
        121
        • Tablica Održavanja
          122
        • Utvrđivanje Nepravilnosti
          123
      • Dodatna Oprema Po Narudžbi
        123
  • Magyar

    124
    • Biztonsági Szabályok
      124
    • Használat Közben
      125
    • Karbantartás, Tárolás És Szállítás
      125
    • Ismerkedjen Meg a Géppel
      126
      • Nem Rendeltetésszerű Használat
        126
      • Biztonsági Jelzések
        126
      • Azonosító Címke
        126
    • A Gép Használata
      127
    • Vezérlések
      127
      • A Vágási Magasság Beállítása
        127
    • Összeszerelés
      127
    • Karbantartás
      128
      • Általános Tudnivalók
        128
      • Rendes Karbantartás
        129
      • RendkíVüli Karbantartás
        129
    • Függőleges Tárolás
      129
      • Mozgatás És Szállítás
        130
      • Karbantartási Táblázat
        130
      • A ProbléMák Azonosítása
        131
    • Rendelhető Kiegészítők
      131
      • Bendra Informacija
        132
      • Saugos Reikalavimai
        132
      • Paruošiamieji Darbai
        132
      • Aplinkos Apsauga
        133
      • Įrenginio Aprašymas Ir Numatytoji Pa- Skirtis
        134
      • Numatytoji Naudojimo Paskirtis
        134
      • Netinkamas Naudojimas
        134
      • Saugos Ženklai
        134
      • Identifikacinė Etiketė
        134
      • Montavimas
        135
      • Valdymo Įtaisai
        135
      • Įrenginio Naudojimas
        135
      • Einamoji Techninė PriežIūra
        136
      • Specialioji Techninė PriežIūra
        137
      • Vertikalus Sandėliavimas
        137
      • Techninės PriežIūros Lentelė
        138
      • Gedimų Paieška
        139
      • Užsakomi Priedai
        139
      • Sagatavošanas Darbi
        140
      • Izmantošanas Laikā
        141
      • Apkārtējās Vides Aizsardzība
        141
      • Mašīnas Apraksts un Paredzētais Iz- Mantošanas Veids
        142
      • Nepareiza Lietošana
        142
      • Drošības Zīmes
        142
      • Identifikācijas Plāksnīte
        142
      • Vadības Ierīces
        143
      • Mašīnas Izmantošana
        143
      • Drošības Pārbaudes
        144
      • Plānotā Tehniskā Apkope
        145
      • Ārkārtas Tehniskā Apkope
        145
      • Pārvietošana un Transportēšana
        146
      • Tehniskās Apkopes Tabula
        146
      • Piederumi PēC Pasūtījuma
        147
      • Воведни Операции
        148
      • Во Текот На Работата
        149
      • Заштита На Животната Средина
        149
      • Запознајте Ја Машината
        150
      • Етикета За Идентификација
        150
      • Команди За Контрола
        151
      • Употреба На Машината
        151
      • Безбедносни Контроли
        152
      • Редовно Одржување
        153
      • Вонредно Одржување
        153
      • Движење И Транспорт
        154
      • Табела За Одржување
        154
      • Несоодветна Идентификација
        155
      • Дополнителна Опрема По Избор
        155
  • Dutch

    156
    • Let Op: Vooraleer de Machine te Gebruiken, Dient Men Deze Handleiding Aan
      156
    • Persoonlijke Beschermingsmiddelen (PBM)
      156
    • Bescherming Van de Omgeving
      157
    • Onderhoud, Stalling en Vervoer
      157
    • Tijdens Het Gebruik
      157
    • Algemeen
      158
    • Leer de Machine Kennen
      158
      • Beschrijving Machine en Beoogd Gebruik
        158
    • Bedieningselementen
      159
    • Gebruik Van de Machine
      159
      • Het Werken
        160
    • Montage
      159
    • Onderhoud
      160
      • Buitengewoon Onderhoud
        161
    • Stalling
      161
    • Hantering en Transport
      162
      • Tabel Onderhoud
        162
      • Identificatie Problemen
        163
    • Op Aanvraag Leverbare Accessoires
      163
      • Under Bruk
        165
      • Bli Kjent Med Maskinen
        165
      • Bruk Av Maskinen
        167
      • Ordinært Vedlikehold
        168
      • Ekstraordinært Vedlikehold
        169
  • Polski

    172
    • Zasady Bezpieczeństwa
      172
    • Podczas Użytkowania
      173
    • Ochrona Środowiska
      174
    • Zapoznanie Się Z Maszyną
      174
      • Opis Maszyny I Jej Przeznaczenie
        174
      • Oznakowanie Bezpieczeństwa
        174
      • Etykieta Znamionowa
        174
    • Elementy Sterujące
      175
    • Montaż
      175
    • Użytkowanie Maszyny
      175
      • Kontrole Bezpieczeństwa
        176
    • Konserwacja
      177
      • Informacje Ogólne
        177
      • Konserwacja Zwyczajna
        177
      • Konserwacja Nadzwyczajna
        177
    • Magazynowanie
      178
      • Tabela CzynnośCI Konserwacyjnych
        178
    • Przemieszczanie I Transport
      178
      • Identyfikacja Usterek
        179
    • Akcesoria Na Zamówienie
      179
      • Sposób Usunięcia
        179
  • Português

    180
    • Normas de Segurança
      180
    • Comportamentos
      181
    • Durante a Utilização
      181
    • Conhecer a Máquina
      182
      • Descrição da Máquina E Uso Previsto
        182
      • IMPORTANTE O Uso Inadequado da Máquina Impli
        182
      • Sinalização de Segurança
        182
      • Etiqueta de Identificação
        182
    • Proteção Do Meio Ambiente
      182
    • Comandos de Controlo
      183
    • Utilização da Máquina
      183
      • Controlos de Segurança
        184
      • No Caso de Saco de Recolha Com Dispositivo Sinalizador Do Conteúdo
        184
      • Parte Geral
        185
      • Manutenção Ordinária
        185
      • Manutenção Extraordinária
        185
      • Armazenamento
        185
    • Movimentação E Transporte
      186
      • Tabela de Manutenções
        186
      • Identificação Dos Problemas
        187
    • Acessórios a Pedido
      187
  • Română

    188
    • Ocrotirea Mediului Înconjurător
      189
    • În Timpul Utilizării
      189
    • Cunoaşterea Maşinii
      190
      • Descrierea Maşinii ŞI Utilizarea Prevă- Zută
        190
      • Utilizare Necorespunzătoare
        190
      • Semnalizare de Securitate
        190
      • Eticheta de Identificare
        190
      • COMPONENTE PRINCIPALE (Fig.1)
        190
    • Comenzi de Control
      191
    • Montaj
      191
    • Utilizarea Maşinii
      191
      • Controale de Siguranţă
        192
    • Întreţinere
      192
      • Întreţinere Normală
        193
      • Întreţinere Specială
        193
    • Depozitare
      193
    • Manevrarea ŞI Transportul
      194
      • Tabel de Întreţineri
        194
      • Identificarea Problemelor
        195
    • Accesorii la Cerere
      195
  • Русский

    196
    • Правила Безопасности
      196
      • Во Время Работы
        197
      • Техническое Обслуживание, Хранение Итранспортировка
        197
      • Охрана Окружающей Среды
        198
      • Знаки Безопасности
        198
    • Ознакомление С Машиной
      198
      • Описание Машины И Предусмотренное Применение
        198
      • Идентификационный Ярлык
        198
    • Использование Машины
      199
    • Монтаж
      199
    • Средства Управления
      199
    • Техническое Обслуживание
      201
      • Общие Сведения
        201
    • Перемещение И Транспортировка
      202
    • Хранение
      202
      • Таблица Технического Обслуживания
        202
  • Slovenčina

    204
    • Bezpečnostné Pokyny
      204
    • Ochrana Životného Prostredia
      205
    • Počas Použitia
      205
    • Pracovný Priestor
      205
    • Oboznámenie Sa so Strojom
      206
      • Opis Stroja a Určené Použitie
        206
      • Identifikačný Štítok
        206
    • Montáž
      207
    • Ovládacie Prvky
      207
    • Použitie Stroja
      207
      • Bezpečnostné Kontroly
        208
      • Uvedenie Do Činnosti
        208
      • Pracovná Činnosť
        208
    • Údržba
      208
      • Všeobecné Informácie
        208
      • Mimoriadna Údržba
        209
    • Skladovanie
      209
    • Manipulácia a Preprava
      210
      • Tabuľka Údržby
        210
      • Identifikácia Porúch
        211
    • Voliteľné Príslušenstvo
      211
  • Slovenščina

    212
    • Varnostni Predpisi
      212
    • Med Uporabo
      213
    • Poznavanje Stroja
      213
      • Opis Stroja in Njegova Predvidena Uporaba
        213
    • Varovanje Okolja
      213
    • Montaža
      214
    • Uporaba
      214
      • Komande Za Upravljanje
        215
    • Redno Vzdrževanje
      216
      • Splošne Informacije
        216
      • Izredno Vzdrževanje
        217
    • Premikanje in Transport
      217
      • Tabela Vzdrževanja
        218
      • Prepoznavanje Motenj
        219
    • Shranjevanje
      217
    • Dodatna Oprema Po Naročilu
      219
  • Srpski

    220
    • Sigurnosna Pravila
      220
    • Održavanje, Skladištenje Itransport
      221
    • Za Vreme Upotrebe
      221
    • Zaštita Životne Sredine
      221
    • Upoznavanje Mašine
      222
      • Opis Mašine I Predviđena Upotreba
        222
      • Identifikacijska Nalepnica
        222
    • Montaža
      223
    • Upotreba Mašine
      223
    • Upravljačke Komande
      223
    • Održavanje
      224
      • Vandredno Održavanje
        225
    • Skladištenje
      225
      • Pomeranje I Transport
        226
      • Tabela S Intervencijama Održavanja
        226
    • Dodatni Pribor Na Zahtev
      227
      • Under Användning
        229
      • Underhåll, Förvaring Och Transport
        229
      • Beskrivning Av Maskinen Och Avsett Bruk
        229
      • Användning Av Maskinen
        231
      • Allmän Information
        232
      • Löpande Underhåll
        232
      • Särskilt Underhåll
        233
      • Hantering Och Transport
        233
      • Tillbehör På Beställning
        235
      • Genel Bilgiler
        236
      • Güvenli̇k Kurallari
        236
      • Çevreyi̇ Koruma
        237
      • Maki̇neni̇n Öğreni̇lmesi̇
        237
      • Uygunsuz KullanıM
        238
      • Güvenli̇k İşaretleri̇
        238
      • Kontrol Kumandalari
        239
      • İşte Kullanma
        240
      • Düzenli̇ Bakim
        240
      • Özel Bakim
        241
      • Depoya Kaldirma
        241
      • Taşima Ve Nakli̇ye
        242
      • Bakim Tablosu
        242
      • Ariza Tespi̇ti̇
        243
      • Talep Üzeri̇ne Tedari̇k Edi̇len Aksesuarlar
        243