Spengler TENSONIC Manuales

Manuales y guías de usuario para Spengler TENSONIC. Tenemos 2 Spengler TENSONIC manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual

Spengler TENSONIC Manual (344 páginas)

Marca: Spengler | Categoría: Monitores de Presión Arterial | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Remarque Concernant la Sécurité
4
Description de L'appareil
8
Principes Directeurs Importants pour la Prise de Mesure
11
Démarrage Rapide
12
Fonctionnement de L'appareil
13
Mise en Place des Piles
13
Paramètres du Système
14
Installation du Brassard
15
Prise de Mesure
16
Mise Hors Tension
19
Contrôle de la Mémoire et Moyenne des Mesures
20
Effacement de la Mémoire
21
Indicateur de Décharge des Piles
21
Mesure de la Pression Statique
22
Dépannage
23
Informations Sur la Pression Artérielle
24
Rappel de Santé
26
Questions/Réponses Sur la Pression Artérielle
27
Entretien
28
Spécifications
30
Garantie
32
Informations Relatives à la Compatibilité Électromagnétique
32
Safety Notice
38
Unit Illustration
42
Important Testing Guidelines
45
Quick Start
46
Unit Operation
47
Battery Installation
47
System Settings
48
Applying the Arm Cuff
49
Testing
50
Power off
53
Memory Check & Test Average
54
Memory Deletion
55
Low Battery Indicator
55
Troubleshooting
57
Blood Pressure Information
58
Blood Pressure Q&A
61
Maintenance
62
Specifications
64
Warranty
66
Electromagnetic Compatibility Information
66
Ilustración de la Unidad
76
Pautas Importantes para Pruebas
79
Inicio Rápido
80
Funcionamiento de la Unidad
81
Colocación de la Pila
81
Configuración del Sistema
82
Colocación del Brazalete
83
Prueba
84
Apagado
87
Comprobación de la Memoria y Promedio de las Pruebas
88
Eliminación de la Memoria
89
Indicador de Pila Baja
89
Medición de Presión Estática
90
Detección de Problemas
91
Información sobre la Tensión Arterial
92
Recordatorio de Salud
94
Preguntas y Respuestas sobre la Tensión Arterial
95
Mantenimiento
96
Especificaciones
98
Garantía
100
Información sobre Compatibilidad Electromagnética
100
Sicherheitshinweis
106
Abbildung des Geräts
110
Wichtige Messrichtlinien
113
Bedienung des Geräts
115
Einlegen der Batterien
115
Systemeinstellungen
116
Anlegen der Oberarmmanschette
117
Messen
118
Ausschalten
121
Prüfen des Speichers und Messdurchschnitt
122
Löschen des Speichers
123
Anzeige für Schwache Batterie
123
Messung des Statischen Drucks
124
Fehlerbehebung
125
Informationen zum Blutdruck
126
Fragen und Antworten zum Blutdruck
129
Wartung
130
Technische Daten
132
Garantie
134
Informationen zur Elektromagnetischen Verträglickeit
134
Avviso DI Sicurezza
140
Descrizione Dell'unità
144
Linee Guida Per la Misurazione
147
Avvio Rapido
148
Funzionamento Dell'unità
149
Inserimento Della Batteria
149
Impostazioni DI Sistema
150
Collocazione del Bracciale
151
Misurazione
151
Spegnimento
155
Controllo Della Memoria E Media Delle Misurazioni
156
Cancellazione Della Memoria
157
Indicatore DI Batteria Scarica
157
Misurazione Della Pressione Statica
158
Risoluzione Dei Problemi
159
Informazioni Sulla Pressione
160
FAQ Sulla Pressione
163
Manutenzione
164
Specifiche
166
Garanzia
168
Informazioni Sulla Compatibilità Elettromagnetica
168
Veiligheidskennisgeving
174
Gebruikte Waarschuwingstekens en -Symbolen
174
Afbeeldingen Van Het Apparaat
178
Belangrijke Meetrichtlijnen
181
Snelle Start
182
Werking Van Het Apparaat
183
Batterijen Plaatsen
183
Systeeminstellingen
184
De Armmanchet Aanbrengen
185
Meten
186
Uitschakelen
189
Geheugen Raadplegen en Meetgemiddelde
190
Geheugen Wissen
191
Indicator Voor Bijna Lege Batterijen
191
Statische Drukmeting
192
Foutopsporing
193
Informatie over Bloeddruk
194
V&A's over Bloeddruk
197
Onderhoud
198
Especificaciones
200
Specificaties
201
Garantie
202
Informatie over Elektromagnetische Compatibiliteit
202
Turvallisuusilmoitus
208
Laitteen Kuva
212
Tärkeitä Mittausohjeita
215
Pika-Aloitus
216
Laitteen Toiminta
217
Paristojen Asennus
217
Järjestelmän Asetukset
218
Mansetin Käyttö
219
Mittaus
220
Virran Sammutus
223
Muistin Tarkistus Ja Mittausten Keskiarvo
224
Muistin Tyhjennys
225
Paristovirta Vähissä -Merkkivalo
225
Staattinen Verenpainemittaus
226
Vianmääritys
227
Tietoja Verenpaineesta
228
Kysymyksiä Ja Vastauksia Verenpaineesta
231
Kunnossapito
232
Tekniset Tiedot
234
Takuu
236
Tietoja Sähkömagneettisesta Yhteensopivuudesta
236
Komplekti Sisu EST
241
Ohutusteave
242
Seadme Joonis
246
Olulised Mõõtmisjuhised
249
Kiirjuhend
250
Seadme Kasutamine
251
Patareide Paigaldamine
251
Süsteemi Seaded
252
Õlavarremanseti Paigaldamine
253
Mõõtmine
254
Väljalülitamine
257
Mälu Vaatamine Ja Mõõtmiste Keskmine
258
Mälu Kustutamine
259
Tühja Patarei Tähis
259
Staatilise Rõhu Mõõtmine
260
Veaotsing
261
Vererõhu Teave
262
Vererõhk: Küsimused&Vastused
265
Hooldus
266
Tehnilised Andmed
268
Garantii
270
Elektromagnetilise Ühilduvuse Teave
270
Saturs LVA
275
Paziņojums Par Drošību
276
Ierīces Attēls
280
Svarīgi NorāDījumi Par Pārbaudes Veikšanu
283
Ātrā Sākšana
284
Ierīces Darbība
285
Bateriju UzstāDīšana
285
Sistēmas Iestatījumi
286
Aproces Uzlikšana
287
Pārbaudes Veikšana
288
Neregulāras Sirdsdarbības Indikators
291
Izslēgšana
291
Atmiņas Pārbaude un VIDējie Pārbaudes Rezultāti
292
Atmiņas Dzēšana
293
Zema Uzlādes Līmeņa Indikators
293
Statiskā Spiediena Mērīšana
294
Problēmu Novēršana
295
Informācija Par Asinsspiedienu
296
Jautājumi un Atbildes Par Asinsspiedienu
299
Apkope
300
Specifikācijas
302
Garantija
304
Informācija Par Elektromagnētisko Saderību
304

Spengler TENSONIC Manual (194 páginas)

Marca: Spengler | Categoría: Monitores de Presión Arterial | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Français

3
- Tabla de Contenido
  3
- Contenu FR
  3
  - Remarque Concernant la Sécurité
    4
  - Description de L'appareil
    8
  - Illustration de L'appareil
    8
  - Principes Directeurs Importants pour la Prise de Mesure
    11
  - Démarrage Rapide
    12
  - Fonctionnement de L'appareil
    14
    
    Mise en Place des Piles
    14
    
    Paramètres du Système
    15
    
    Installation de L'appareil
    19
    
    Prise de Mesure
    21
    
    Voyant de Rythme Cardiaque Irrégulier
    25
    
    Mise Hors Tension
    27
    
    Contrôle de la Mémoire et Moyenne des Mesures
    28
    
    Effacement de la Mémoire
    30
    
    Indicateur de Décharge des Piles
    31
    
    Dépannage
    32
  - Informations Sur la Pression Artérielle
    33
  - Questions/Réponses Sur la Pression Artérielle
    37
  - Entretien
    39
  - Spécifications
    43
  - Source D'alimentation
    44
  - Garantie
    47
English

51
- Contents en
  51
  - Safety Notice
    52
  - Unit Illustration
    56
  - Important Testing Guidelines
    59
  - Quick Start
    60
  - Unit Operation
    62
    
    Battery Installation
    62
    
    System Settings
    63
    
    Applying the Wrist Monitor
    67
    
    Testing
    69
    
    Power off
    75
    
    Memory Check and Test Average
    76
    
    Memory Deletion
    78
    
    Low Battery Indicator
    79
    
    Troubleshooting
    80
  - Blood Pressure Information
    81
  - Blood Pressure Q&A
    85
  - Maintenance
    87
  - Specifications
    91
  - Warranty
    95
Español

99
- Contenido es
  99
- Nota de Seguridad
  100
- Ilustración de la Unidad
  104
- Pautas Importantes para Pruebas
  107
- Inicio Rápido
  108
- Funcionamiento de la Unidad
  110
  - Colocación de la Pila
    110
  - Configuración del Sistema
    111
  - Uso del Monitor de Muñeca
    115
  - Prueba
    117
    
    Indicador
    120
    
    Indicador de Latido Irregular
    121
  - Apagado
    123
  - Comprobación de la Memoria y Promedio de las Pruebas
    124
  - Eliminación de la Memoria
    126
  - Indicador de Pila Baja
    127
  - Funcionamiento de la Unidad Detección de Problemas
    128
- Información sobre la Tensión Arterial
  129
- Preguntas y Respuestas sobre la Tensión Arterial
  133
- Mantenimiento
  135
- Especificaciones
  139
- Garantía
  143

Productos relacionados

Spengler Categorias

Monitores de Presión Arterial Equipo Medico Termómetros

Más Spengler manuales

Spengler TENSONIC Manuales

Spengler TENSONIC Manual (344 páginas)

Tabla de contenido

Spengler TENSONIC Manual (194 páginas)

Tabla de contenido

Français

English

Español

Productos relacionados

Spengler Categorias