Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Space Manuales
Ascensores
SM2204
Space SM2204 Manuales
Manuales y guías de usuario para Space SM2204. Tenemos
1
Space SM2204 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Space SM2204 Manual De Instrucciones (82 páginas)
Marca:
Space
| Categoría:
Ascensores
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
NORME GENERALI Dl SICUREZZA
6
Normes Generales de Securite
6
Indicazioni Dei Rischi Residui
7
Indication of Outstanding Risks
7
Risques Résiduels
7
Indicaciones de Los Riesgos Residuales
7
DISPOSITIVI Dl SICUREZZA
8
Interruttore Generale Lucchettabile
8
Sistema a Uomo Presente
8
Blocco Meccanico D'emergenza
8
Riallineamento Automatico Carrelli
8
Dispositifs de Securite
8
Interrupteur Principal Verrouillable
8
Système de Sécurité «À Homme Présent
8
Arrêt Mécanique D'urgence
8
Réalignement Automatique des Chariots
8
Blocco DI Emergenza
9
Manovre Permesse in Condizioni DI Emergenza
9
Arresto Usura Chiocciole
9
Arrêt D'urgence
9
Manœuvres Autorisées en Conditions
9
Arrêt Usure Écrous
9
Arrêt à Cause D'un Obstacle
9
Bloqueo de Emergencia
9
Maniobras Admitidas en Condiciones de
9
Parada Desgaste Tornillos Patrones
9
Targa Matricola
10
Pittogrammi Presenti Sul Sollevatore
11
Pictograms on Lift
11
Pictogrammes Présents Sur L'élévateur
11
Pictogramas Presentes en el Elevador
11
Ver Figura en el Caso de que Estos Pictogramas Se Estropeen, es Necesario
11
Intended Use
13
Bestimmungsgemässe Verwendung
13
Destination D'utilisation
13
Destinación de Uso
13
Technical Details
15
Caracteristiques Techniques
15
Déplacement et Pré-Installation
16
Desplazamiento y Preinstalación
16
Descrizione del Sollevatore
25
Caratteristiche Tecniche Principali
25
Description of Lift
25
Main Technical Specifications
25
Beschreibung der Hebebühne
25
Technische Haupteigenschaften
25
Description du Pont Elevateur
25
Principales Caractéristiques Techniques
25
Descripción del Elevador
25
Características Técnicas Principales
25
Attitudine All'impiego
26
Suitability for Use
26
Betriebstüchtigkeit
26
Aptitude à L'utilisation
26
Aptitud para el Empleo
26
Checking the Minimum Requirements for the Place of Installation
27
Verification des Caracteristiques Minimums Requises pour le Site D'installation
27
Comprobación de la Existencia de
27
Istruzioni Per L'uso
29
Requisiti Per L'installazione
29
Installation Requirements
29
Instructions pour L'utilisation
29
Conditions Requises pour L'installation
29
Requisitos para la Instalación
29
Controllo Tensione Elettrica
31
Allacciamento Alla Rete Elettrica
31
Cavo Per Alimentazione Elettrica
31
Contrôle de la Tension Électrique
31
Branchement au Réseau Électrique
31
Câble pour L'alimentation Électrique
31
Trasformazione 6/8 Colonne
33
Commutazione PLC
33
Transformation à 6/8 Colonnes
33
Commutation de L'api
33
Trasformazione da 6/8 Colonne a 4 Colonne
35
Allacciamento Cavi
35
Allacciamento Cavo DI Interconnessione
35
Transformation de 6/8 Colonnes à
35
Branchements Câbles
35
Branchement Câble D'interconnexion
35
Istruzioni Per L'uso del Sollevatore
36
Uso Improprio del Sollevatore
36
Instructions for Using the Lift
36
Anweisungen für die Bedienung der Hebebühne
36
Mode D'emploi du Pont Elevateur
36
Utilisation Incorrecte de L'élévateur
36
Instrucciones para el Uso del Elevador
36
Uso DI Accessori
36
Addestramento del Personale Preposto
36
Utilisation D'accessoires
36
Precauzioni D'uso
37
Précautions D'utilisation
37
Identificazione Dei Comandi E Loro Funzione
39
Description and Function of Controls
39
Identification et Fonction des Commandes
39
Identificación de Los Mandos y Sus Funciones
39
Accionamiento
41
Completamento E Controllo
43
Smontaggio
43
Fin et Contrôle
43
Démontage
43
Posizionamento Per Il Sollevamento Autoveicolo
45
Posicionamiento para el Levantamiento del Vehículo
45
Funzionamento Simultaneo con Coppie DI Colonne Sfalsate
47
Fonctionnement Simultané Par Couples de Colonnes Décalés
47
Funcionamiento Simultáneo con Parejas de Columnas Descentradas
47
Funzionamento Singolo
49
Single Operation
49
Einzel-Betrieb
49
Fonctionnement Individuel
49
Funcionamiento Individual
49
Stützsäulen (Optional)
51
Colonnettes de Support (Optional)
51
Columnas de Soporte
51
Procedura DI Emergenza: Discesa DI Emergenza O in Assenza DI Tensione Elettrica
53
Procedimiento de Emergencia: Descenso de Emergencia O en Ausencia de Tensión Eléctrica
53
Betriebsstörungen
54
Inconvenients
55
Inconvenientes
55
Verzeichnis der Signallampen
56
Liste des Signaux
56
Instandhaltung
59
Gleitbahnen
59
Schmierbehälter
59
Tragmuttern
59
Entretien
59
Ecrous Porteurs
59
Mantenimiento
59
Guías de Deslizamiento
59
Cárter de Lubricación
59
Tornillos Patrones
59
Anziehen der Antriebriemen
61
Reinigung und Betriebskontrollen der
61
Kontrolle der Schraubenbefestigung
61
Cojinetes
61
Tensado Correas Transmisión Movimiento
61
Limpieza y Controles Funcionamiento Dispositivos de Seguridad
61
Control Apriete Tornillos
61
Einlagerung
62
Verschrottung
62
Desuso
62
Desguace
62
Elektroanlage
63
Elektrischen Anlage - Zusatzschalttafel
63
Instalación Eléctrica
63
Instalación Eléctrica Cuadro Secundario
63
Elektrischen Anlage -Hauptschalttafel
64
Instalación Eléctrica Cuadro Principal
64
Ersatzteilelisten
65
How to Receive Spares
65
Importante
75
Interruttore Generale
76
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Space SM2206
Space SM2208
Space SDE5.337WR
Space SF 5509 IF
Space SF 5510
Space SF 5510 I
Space SFL 5518
Space SFL 5518 I
Space SFL 5516 I
Space SFL 5516
Space Categorias
Sistemas de Elevación
Ascensores
Equipos de Elevación
Carretillas Elevadoras
Columnas de Elevación
Más Space manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL