Sony Xperia Z3 Dual Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony Xperia Z3 Dual. Tenemos 3 Sony Xperia Z3 Dual manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario

Sony Xperia Z3 Dual Guia Del Usuario (159 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Celulares | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Introducción
7
Acerca de Esta Guía del Usuario
7
Limitaciones de Servicios y Características
7
Descripción General
7
Montaje
8
Protección de la Pantalla
10
Encendido del Dispositivo por Primera Vez
10
Por qué Se Necesita una Cuenta de Google
11
Seguridad del Dispositivo
13
Garantizar la Protección del Dispositivo
13
Verificación de la Propiedad del Dispositivo
13
Bloqueo de Pantalla
14
Restablecimiento de una Pantalla de Bloqueo Olvidada
14
Desbloqueo Automático del Dispositivo
15
Establecer Cuándo Conservar el Dispositivo Desbloqueado Automáticamente
16
Conexión a Dispositivos Bluetooth® de Confianza
16
Confirmar la Seguridad cuando Se Utilizan Dispositivos de Confianza
16
Conexión a Lugares de Confianza
17
Uso de Ubicaciones Personalizadas
18
Mantener el Dispositivo Desbloqueado cuando lo Lleva Encima
18
Uso de la Detección de Cuerpo
19
Protección de la Tarjeta SIM
19
Uso de Varias Tarjetas SIM
20
Cómo Encontrar el Número de Identificación del Dispositivo
20
Búsqueda de un Dispositivo Perdido
21
Búsqueda de un Dispositivo Perdido Mediante el Administrador de Dispositivos Android
22
Para Activar Android™ Device Manager
22
Conocimiento de Los Aspectos Básicos
23
Uso de la Pantalla Táctil
23
Pellizco y Separación
24
Deslizamiento
24
Toque Rápido
25
Bloqueo y Desbloqueo de la Pantalla
25
Pantalla Inicio
25
Paneles de la Pantalla de Inicio
26
Ajustes de la Pantalla de Inicio
27
Pantalla Aplicación
27
Navegación por las Aplicaciones
28
Widgets
29
Accesos Directos y Carpetas
29
Fondo y Temas
30
Realizar una Captura de Pantalla
31
Notificaciones
31
Administración de Notificaciones en la Pantalla de Bloqueo
32
Opciones de Visualización de las Notificaciones en la Pantalla de Bloqueo
33
Establecimiento del Nivel de Notificación para una Aplicación
33
Opciones y Niveles de Notificación para Aplicaciones Específicas
33
Luz de Notificación
33
Iconos de la Barra de Estado
34
Iconos de Notificación
35
Descripción General de las Aplicaciones
36
Batería y Mantenimiento
38
Carga del Dispositivo
38
Estado de la Luz de Notificación de Batería
38
Administración de la Energía y la Batería
39
Optimización de la Batería
40
Modos de Ahorro de Energía
40
Actualización del Dispositivo
41
Actualización del Dispositivo de Forma Inalámbrica
41
Mantenimiento con un Ordenador
42
Administración de Archivos con un Ordenador
42
Modo de Conexión USB
43
Almacenamiento y Memoria
43
Mejora del Rendimiento de la Memoria
43
Copia de Seguridad y Restauración del Contenido del Dispositivo
45
Copia de Seguridad de Datos en un Ordenador
45
Copia de Seguridad de Los Datos con la Aplicación Copia de Seguridad y Restauración de Xperia
45
Copia de Seguridad de Datos con la Aplicación de Copia de Seguridad y Restauración de Google
47
Descarga de Aplicaciones
49
Bajada de Aplicaciones de Google Play
49
Descargar una Aplicación de Google Play
49
Descarga de Aplicaciones de Otros Orígenes
49
Internet y Redes
50
Navegación por la Web
50
Para Navegar con Google Chrome
50
Ajustes de Internet y MMS
50
Wi-Fi
51
Aumento de la Intensidad de la Señal Wi-Fi
52
Uso Compartido de la Conexión de Datos Móviles
53
Control del Uso de Datos
55
Selección de una Tarjeta SIM para el Tráfico de Datos
56
Seleccionar una Red Móvil
56
Redes Privadas Virtuales (VPN)
57
Sincronizar Datos en el Dispositivo
59
Sincronización con las Cuentas en Línea
59
Sincronización con Microsoft® Exchange Activesync
59
Ajustes Básicos
61
Acceso a Los Ajustes
61
Ajustes de Volumen
61
Ajustes del Modo no Molestar
62
Configurar Excepciones en el Modo no Molestar
63
Ajustes de Pantalla
63
Control Inteligente de la Luz de Fondo
64
Anclado de la Pantalla
64
Ajustes de Aplicaciones
65
Enlace de Aplicaciones
66
Restablecer las Aplicaciones
66
Salvapantallas
67
Ajustes de Idioma
67
Fecha y Hora
68
X-Reality™ for Mobile
68
Para Activar X-Reality™Para Móvil
68
Modo Supernítido
68
Mejora de la Salida de Sonido
69
Cancelación de Ruidos
69
Cuentas de Usuario Múltiples
70
Acerca de la Cuenta de Usuario Regular
70
Acerca de la Cuenta de Usuario Invitado
71
Cambio entre Varias Cuentas de Usuario
71
Ajustes para Varias Cuentas de Usuarios
72
Escritura de Texto
73
Teclado en Pantalla
73
Teclado Telefónico
74
Introducir Texto Mediante Entrada de Voz
75
Edición de Texto
75
Barra de Aplicaciones
75
Para Seleccionar Texto
76
Editar Texto
76
Personalización del Teclado en Pantalla
76
Llamar
78
Realizar Llamadas
78
Mostrar U Ocultar el Número de Móvil
79
Recepción de Llamadas
79
Uso del Contestador Automático
79
Rechazo de una Llamada con un Mensaje de Texto
80
Llamadas en Curso
81
Usando el Registro de Llamadas
81
Desvío de Llamadas
82
Para Desviar Llamadas
82
Restricción de Llamadas
83
Llamadas Múltiples
84
Llamadas de Conferencia
84
Buzón de Voz
85
Llamadas de Emergencia
85
Contactos
86
Transferencia de Contactos
86
Búsqueda y Visualización de Contactos
87
Adición y Edición de Contactos
88
Para Eliminar Contactos
89
Cómo Agregar Información de Contacto Médica y de Emergencia
89
Favoritos y Grupos
90
Enviar Información de Contacto
91
Evite Los Registros Duplicados en la Aplicación de Contactos
91
Para Vincular Contactos
91
Para Separar Contactos Vinculados
91
Copia de Seguridad de Los Contactos
92
Mensajería y Chat
93
Lectura y Envío de Mensajes
93
Organización de Los Mensajes
94
Para Eliminar Conversaciones
94
Para Buscar Mensajes
95
Llamada desde un Mensaje
95
Ajustes de Mensajería
95
Mensajería Instantánea y Chat de Vídeo
95
Para Usar la Aplicación Hangouts
96
Correo Electrónico
97
Configuración del Correo Electrónico
97
Envío y Recepción de Mensajes de Correo Electrónico
97
Organización de Los Mensajes de Correo Electrónico
99
Para Buscar Correos Electrónicos
99
Ajustes de la Cuenta de Correo Electrónico
99
Gmail
100
Música
101
Transferencia de Música al Dispositivo
101
Escuchar Música
101
Pantalla de Inicio de Música
102
Menú de la Pantalla de Inicio de Música
103
Listas de Reproducción
103
Uso Compartido de Música
104
Mejora del Sonido
105
Reconocimiento de Música con Trackid
105
Para Utilizar Trackid™ LIVE
106
Radio FM
107
Cómo Escuchar la Radio
107
Emisoras de Radio Favoritas
108
Ajustes de Sonido
108
Cámara
109
Captura de Fotos y Grabación de Vídeos
109
Para Utilizar la Función de Zoom
110
Detección de Rostros
110
Uso de Smile Shutter™ para Capturar Rostros Sonrientes
111
Activar la Función Smile Shutter
111
Adición de la Posición Geográfica a las Fotos
111
Ajustes Generales de la Cámara
111
Modos de Captura
111
Automático Superior
112
Modo Manual
112
Efecto Creativo
112
Vídeo de Timeshift
113
Modo de Desenfoque del Fondo
113
Cara en la Foto
113
Ajustes de la Cámara de Fotos
115
Temporizador
115
Smile Shutter
116
Modo Enfoque
116
Estabilizador de IMágenes
117
Vista Previa
117
Reconocimiento de Rostros
118
Selección de Escena
118
Ajustes de la Cámara de Vídeo
119
Modo de Enfoque
120
Fotos y Vídeos en Álbum
123
Visualización de Fotos y Vídeos
123
Uso Compartido y Administración de Fotos y Vídeos
124
Análisis de Fotos con Caras en Álbum
125
Edición de Fotos con la Aplicación Editor Fotográfico
125
Edición de Vídeo con la Aplicación Editor de Vídeo
126
Ocultar Fotos y Vídeos
127
Menú de la Pantalla de Inicio de Álbum
127
Visualización de las Fotos en un Mapa
128
Vídeos
130
Visualización de Vídeos en la Aplicación Vídeo
130
Transferencia de Contenido de Vídeo al Dispositivo
131
Administración de Contenido de Vídeo
131
Creador de Películas
131
Deshabilitar Movie Creator
132
Conectividad
133
Duplicación de la Pantalla de Su Dispositivo en un Televisor Mediante un Cable
133
Duplicación de la Pantalla del Dispositivo de Forma Inalámbrica en una TV
133
Uso Compartido del Contenido con Otros Dispositivos DLNA Certified
134
Reproducción de Archivos desde Dispositivos DLNA Certified™ en Su Dispositivo
134
Reproducir Archivos desde Su Dispositivo en Dispositivos DLNA Certified
135
Reproducción de Archivos en un Dispositivo Visualizador de Contenidos Digitales
136
Conexión del Dispositivo a Accesorios USB
137
Conexión del Dispositivo a un Controlador Inalámbrico de la Serie DUALSHOCK
138
Nfc
138
Escaneado de Etiquetas NFC
139
Conexión del Dispositivo a un Dispositivo Compatible con NFC
140
Tecnología Inalámbrica Bluetooth
140
Asignar un Nombre al Dispositivo
140
Asociar con Otro Dispositivo Bluetooth
140
Enviar y Recibir Elementos con la Tecnología Inalámbrica Bluetooth
141
Para Enviar Elementos Mediante Bluetooth
141
Aplicaciones y Características Inteligentes que Ahorran Tiempo
143
Control de Accesorios y Ajustes con Smart Connect
143
Administración de Accesorios
144
Uso del Dispositivo como Centro de Entrenamiento con ANT
145
Uso del Dispositivo como Monedero
145
Viaje y Mapas
146
Uso de Los Servicios de Localización
146
Mejora de la Precisión GPS
146
Google Maps™ y Navegación
146
Para Usar Google Maps
147
Uso del Tráfico de Datos al Viajar
147
Uso del Dispositivo con un Sistema de Infoentretenimiento para Coches
147
Iniciar Mirrorlink™ Manualmente
148
Modo Avión
148
Calendario y Alarma
149
Calendario
149
Alarma y Reloj
150
Accesibilidad
153
Gestos de Aumento
153
Texto Grande
153
Corrección del Color
153
Pantalla de Inicio Simple
153
Talkback
154
Habilitar Talkback
154
Deshabilitar Talkback
154
Asistencia E Información Legal
155
Aplicación de Asistencia
155
Ayuda en Los Menús y las Aplicaciones
155
Ejecución de Pruebas de Diagnóstico en el Dispositivo
155
Reinicio, Restablecimiento y Reparación
155
Reiniciar el Dispositivo
156
Reparación del Software del Dispositivo
157
Para Reparar el Software del Dispositivo Mediante Xperia™ Companion
157
Ayúdenos a Mejorar Nuestro Software
157
Uso del Dispositivo en Entornos Húmedos y Polvorientos
157
Garantía, SAR y Directrices de Uso
159
Reciclar el Dispositivo
159
Información Legal
159

Sony Xperia Z3 Dual Guia Del Usuario (158 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Celulares | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Inicio
7
Acerca de Esta Guía del Usuario
7
Limitaciones de Los Servicios y Funciones
7
Descripción General
7
Montaje
8
Protección de la Pantalla
10
Iniciar el Dispositivo por Primera Vez
10
Por qué Necesito una Cuenta de Google
11
Seguridad del Dispositivo
13
Asegúrese de que Su Dispositivo Está Protegido
13
Verificar la Propiedad de Su Dispositivo
13
Bloqueo de la Pantalla
13
Volver a Configurar un Bloqueo de Pantalla Olvidado
14
Desbloquear Su Dispositivo Automáticamente
15
Configurar el Desbloqueo Automático del Dispositivo
15
Conexión a Dispositivos Bluetooth® de Confianza
16
Confirmar la Seguridad cuando Se Utilizan Dispositivos de Confianza
16
Conectar a Lugares de Confianza
17
Uso de Ubicaciones Personalizadas
17
Mantener el Dispositivo Desbloqueado cuando lo Llevas Contigo
18
Uso de la Detección del Cuerpo
18
Protección de la Tarjeta SIM
19
Uso de Múltiples Tarjetas SIM
20
Cómo Encontrar el Número de Identificación de Su Dispositivo
20
Cómo Buscar un Dispositivo Perdido
21
Encontrar un Dispositivo Perdido Mediante el Administrador de Dispositivos Android
22
Aprender lo Fundamental
23
Uso de la Pantalla Táctil
23
Tocar y Mantener Presionado
23
Pinchar y Desplazar
24
Bloquear y Desbloquear la Pantalla
25
Pantalla Inicio
25
Paneles de la Pantalla de Inicio
26
Ajustes de la Pantalla de Inicio
27
Pantalla de Aplicación
27
Aplicaciones de Navegación
28
Widgets
29
Atajos y Carpetas
29
Fondos y Temas
30
Tomar Capturas de Pantalla
31
Notificaciones
31
Administración las Notificaciones en la Pantalla de Bloqueo
32
Opciones de Aparición de Notificaciones en la Pantalla de Bloqueo
33
Establecer el Nivel de Notificaciones para una Aplicación
33
Opciones y Niveles de Notificación para Aplicaciones Específicas
33
Iluminación por Notificación
33
Iconos en la Barra de Estado
34
Iconos de Notificación
35
Visión General de la Aplicación
36
Batería y Mantenimiento
38
Cargar el Dispositivo
38
Batería y Administración de Energía
39
Optimización de la Batería
40
Modos de Ahorro de Energía
40
Actualizar Su Dispositivo
41
Actualizar el Dispositivo de Manera Inalámbrica
41
Mantenimiento con una Computadora
42
Administrar Archivos con una Computadora
42
Modo de Conexión USB
43
Almacenamiento y Memoria
43
Cómo Mejorar el Rendimiento de la Memoria
43
Respaldar y Restaurar Contenido
44
Respaldar Datos en una Computadora
45
Respaldo de Datos con la Aplicación Respaldar y Restaurar de Xperia
45
Respaldar Datos con la Aplicación Respaldo y Restauración de Google
47
Descargar Aplicaciones
48
Descargar Aplicaciones de Google Play
48
Descargar Aplicaciones de Otras Fuentes
48
Internet y Redes
49
Buscar en la Web
49
Ajustes de Internet y MMS
49
Wifi
50
Aumentar la Intensidad de la Señal Wifi
51
Cómo Compartir Su Conexión de Datos Móviles
52
Controlar el Uso de Datos
54
Seleccionar una Tarjeta SIM para Tráfico de Datos
55
Seleccionar Redes Móviles
55
Redes Privadas Virtuales (VPN)
56
Sincronización de Datos en Su Dispositivo
58
Sincronización con Cuentas en Línea
58
Sincronizar con Microsoft® Exchange Activesync
58
Ajustes Básicos
60
Acceso a Los Ajustes
60
Ajustes del Volumen
60
Ajustes del Modo no Molestar
61
Configuración de Excepciones para el Modo no Molestar
62
Ajustes de la Pantalla
62
Control de Luz de Fondo Inteligente
63
Fijación de Pantalla
63
Ajustes de la Aplicación
64
Conceder O Denegar Permisos
64
Permisos Fundamentales
64
Permitir O Denegar Actualizaciones Automáticas de las Aplicaciones
64
Vinculación de la Aplicación
65
Restablecer las Aplicaciones
65
Daydream
66
Ajustes del Idioma
66
Fecha y Hora
67
X-Reality™ for Mobile
67
Modo Super Vívido
67
Mejorar la Salida del Sonido
68
Cancelación de Ruido
68
Cuentas de Varios Usuarios
69
Acerca de la Cuenta de Usuario Habitual
69
Acerca de la Cuenta de Usuario Invitado
70
Alternar entre Cuentas de Varios Usuarios
70
Ajustes para Cuentas de Varios Usuarios
71
Escribir un Texto
72
Teclado en Pantalla
72
Teclado del Teléfono
73
Ingresar Texto con Entrada de Voz
74
Editar Texto
74
Barra de Aplicaciones
74
Personalizar el Teclado en Pantalla
75
Realización de Llamadas
77
Realizar Llamadas
77
Cómo Mostrar U Ocultar Su Número Telefónico
78
Recibir Llamadas
78
Usar el Contestador Automático
78
Cómo Rechazar una Llamada con un Mensaje de Texto
79
Llamadas en Curso
80
Usar el Registro de Llamadas
80
Desviar Llamadas
81
Cómo Restringir Llamadas
82
Varias Llamadas
83
Llamadas de Conferencia
83
Buzón de Voz
84
Llamadas de Emergencia
84
Contactos
85
Transferir Contactos
85
Cómo Transferir Contactos Utilizando una Cuenta en Línea
85
Buscar y Ver Contactos
86
Añadir y Editar Contactos
87
Agregar Información de Contacto Médica y de Emergencia
88
Grupos y Favoritos
90
Enviar Información de Contacto
90
Evitar Entradas Múltiples en la Aplicación de Contactos
90
Cómo Respaldar Contactos
91
Mensajería y Chat
92
Leer y Enviar Mensajes
92
Organizar Sus Mensajes
93
Llamar desde un Mensaje
94
Ajustes de Mensajería
94
Mensajería Instantánea y Video Chat
95
Email
96
Configuración de Email
96
Enviar y Recibir Mensajes de Correo
96
Organizar Sus Mensajes de Email
98
Ajustes de la Cuenta de Email
98
Gmail
99
Música
100
Transferir Música a Su Dispositivo
100
Escuchar Música
100
Pantalla de Inicio de Música
101
Menú de la Pantalla de Inicio de Música
102
Listas de Reproducción
102
Compartir Música
103
Mejorar el Sonido
104
Reconocer Música con Trackid
104
Radio FM
106
Cómo Escuchar la Radio
106
Canales de Radio Preferidos
107
Ajustes de Sonido
107
Cámara
108
Toma de Fotografías y Grabación de Videos
108
Usar la Función de Zoom
109
Detección de Rostro
109
Cómo Usar Smile Shutter™ para Capturar Rostros Sonrientes
110
Agregar la Posición Geográfica a Sus Fotografías
110
Ajustes de Cámara General
110
Modos de Captura
110
Automático Superior
111
Modo Manual
111
Efecto Creativo
111
Video de Timeshift (Cambio de Tiempo)
112
Modo Desenfoque de Fondo
112
Descargar Aplicaciones para la Cámara
113
Geoetiquetado
113
Captura de Toque
113
Almacenamiento de Datos
113
Balance de Blancos
114
Configuración de Cámara Fija
114
Disparador Automático
115
Smile Shutter
115
Modo de Enfoque
115
Estabilizador de Imagen
116
Vista Previa
117
Reconocimiento de Rostros
117
Selección de Escena
117
Configuración de la Cámara de Video
118
Fotografías y Videos en Álbum
122
Cómo Ver Fotografías y Videos
122
Cómo Compartir y Administrar Fotografías y Videos
123
Analizar Fotografías con Rostros en Álbum
124
Editar Fotografías con la Aplicación Editor de Fotografías
124
Cómo Editar Videos con la Aplicación de Edición de Videos
125
Cómo Ocultar Fotografías y Videos
126
Menú de la Pantalla de Inicio de Álbum
126
Cómo Ver Sus Fotografías en un Mapa
127
Videos
129
Cómo Ver Videos en la Aplicación Video
129
Cómo Transferir Contenido de Video al Dispositivo
130
Administrar Contenido de Video
130
Creador de Películas
130
Conectividad
132
Reflejar la Pantalla de Tu Dispositivo en una Pantalla de TV Mediante un Cable
132
Reflejar la Pantalla de Su Dispositivo en una TV de Forma Inalámbrica
132
Cómo Compartir Contenido con Otros Dispositivos DLNA Certified
133
Reproducir Archivos desde Dispositivos DLNA Certified™ en Su Dispositivo
133
Reproducir Archivos desde Su Dispositivo en Dispositivos DLNA Certified
134
Reproducir Archivos en un Dispositivo de Reproducción de Medios Digitales
135
Conectar Tu Dispositivo a Accesorios USB
136
Conectar el Dispositivo a un Controlador Inalámbrico de la Serie DUALSHOCK
137
Nfc
137
Conectar a un Dispositivo Compatible con NFC
139
Tecnología Inalámbrica Bluetooth
139
Asignar un Nombre a Su Dispositivo
139
Asociación con Otro Dispositivo Bluetooth
139
Enviar y Recibir Elementos Usando la Tecnología Bluetooth
140
Aplicaciones y Funciones Inteligentes que le Permiten Ahorrar Tiempo
142
Controlar Accesorios y Ajustes con Smart Connect
142
Administración de Accesorios
143
Cómo Usar el Dispositivo como un Centro de Actividad Física con ANT
144
Usar el Dispositivo como una Billetera
144
Viajes y Mapas
145
Usar Los Servicios de Ubicación
145
Cómo Mejor la Presición del GPS
145
Google Maps™ y Navegación
145
Usar el Tráfico de Datos Durante un Viaje
146
Uso del Dispositivo con un Sistema de Información y Entretenimiento para Auto
146
Modo de Avión
147
Calendario y Despertador
148
Calendario
148
Alarma y Reloj
149
Accesibilidad
152
Gesto de Ampliación
152
Texto Grande
152
Corrección de Colores
152
Pantalla de Inicio Simple
152
Talkback
153
Soporte E Información Legal
154
Aplicación Soporte
154
Ayuda en Los Menús y en las Aplicaciones
154
Cómo Ejecutar Pruebas de Diagnóstico en Su Dispositivo
154
Reiniciar, Restablecer y Reparar
155
Reparar el Software del Dispositivo
156
Ayúdenos a Mejorar el Software
156
Usar el Dispositivo en Ambientes Polvorientos y Húmedos
156
Garantía, SAR y Normas de Uso
158
Reciclar Su Dispositivo
158
Información Legal
158

Sony Xperia Z3 Dual Guia Del Usuario (20 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Celulares | Tamaño: 0 MB

Más Sony manuales

Sony Xperia Z3 Dual Manuales

Sony Xperia Z3 Dual Guia Del Usuario (159 páginas)

Tabla de contenido

Sony Xperia Z3 Dual Guia Del Usuario (158 páginas)

Tabla de contenido

Sony Xperia Z3 Dual Guia Del Usuario (20 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Sony Categorias