Sony MJ-L1A Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony MJ-L1A. Tenemos 1 Sony MJ-L1A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sony MJ-L1A Manual De Instrucciones (138 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Sistemas Estéreo | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

3
- Before Using this Unit
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Chapter 1: Setting up
  
  4
  - Connecting the Stereo
    4
  - Inserting the Battery
    5
  - Setting the Clock
    6
- Chapter 2: The CD Player
  
  7
  - Playing a CD (Normal Play)
    7
  - Using the Display
    8
  - Playing Tracks Repeatedly (Repeat Play)
    8
  - Playing Tracks in Random Order (Shuffle Play)
    9
  - Playing Tracks in the Desired Order (Programme Play)
    9
  - Assigning a Name to a CD (Disc Memo Function)
    10
- Chapter 3: Playing Mds
  
  11
  - Playing an MD (Normal Play)
    11
  - Using the Display
    12
  - Playing Tracks Repeatedly (Repeat Play)
    12
  - Playing Tracks in Random Order (Shuffle Play)
    13
  - Playing Tracks in the Desired Order (Programme Play)
    13
- Chapter 4: Recording on Mds
  
  14
  - Before Recording
    14
  - Recording a CD
    15
  - Recording from the Radio
    15
  - Recording on an MD Manually
    16
  - Marking Track Numbers While Recording
    16
- Chapter 5: Editing Recorded Mds
  
  18
  - Erasing Recordings (Erase Function)
    18
  - Moving Recorded Tracks (Move Function)
    19
  - Dividing Recorded Tracks (Divide Function)
    19
  - Combining Recorded Tracks (Combine Function)
    20
  - Labelling Recordings (Title Function)
    20
  - Playing Preset Radio Stations
    22
  - Listening to the Radio
    22
- Chapter 6: The Radio
  
  22
  - Presetting Radio Stations
    23
  - Playing Preset Radio Stations
    24
- Chapter 7: Sound Adjustment
  
  25
  - Adjusting the Sound
    25
- Chapter 8: Additional Features
  
  26
  - Falling Asleep to Music
    26
  - Waking up to Music
    26
  - Timer-Recording Radio Programmes
    27
  - Connecting Optional Equipment
    28
  - For Your Information
    29
    
    Precautions
    29
    
    Maintenance
    29
    
    Guide to the Serial Copy Management System
    30
    
    System Limitations of MD
    31
    
    MD Display Messages
    31
    
    Troubleshooting Guide
    32
    
    Restoring the Factory Settings
    33
    
    Specifications
    33
    
    Index to Parts and Controls
    33
    
    Front Panel
    33
    
    Rear Panel
    34
    
    Display Window
    34
  - Index
    35
    
    Avant D'utiliser Cet Appareil
    36
Français

37
- Chapitre 1: Installation
  38
  - Branchement de la Chaîne Stéréo
    38
  - Mise en Place de la Pile
    39
  - Réglage de L'horloge
    40
- Chapitre 2: Lecteur CD
  41
  - Lecture D'un CD (Lecture Normale)
    41
  - Utilisation de L'affichage
    42
  - Lecture Répétée des Plages (Lecture à Répétition)
    42
  - Lecture des Plages Dans un Ordre Aléatoire (Lecture Aléatoire)
    43
  - Lecture des Plages Dans L'ordre Souhaité (Lecture Programmée)
    43
  - Attribution D'un Nom à un CD (Fonction Mémento de Disque)
    44
- Chapitre 3: Lecture de MD
  45
  - Lecture D'un MD (Lecture Normale)
    45
  - Utilisation de L'affichage
    46
  - Lecture Répétée des Plages (Lecture à Répétition)
    46
  - Lecture des Plages Dans un Ordre Aléatoire (Lecture Aléatoire)
    47
  - Lecture des Plages Dans L'ordre Souhaité (Lecture Programmée)
    47
- Chapitre 4: Enregistrement Sur MD
  48
  - Avant D'enregistrer
    48
  - Enregistrement D'un CD
    48
  - Remarques Sur L'enregistrement
    49
  - Enregistrement D'une Émission de Radio
    50
  - Enregistrement Manuel Sur un MD
    50
  - Inscription des Numéros de Plage à L'enregistrement
    50
- Chapitre 5: Montage de MD Enregistrés
  52
  - Effacement D'enregistrements (Fonction Effacement)
    52
  - Déplacement de Plages Enregistrées (Fonction Déplacement)
    53
  - Division des Plages Enregistrées (Fonction Division)
    53
  - Combinaison de Plages Enregistrées (Fonction Combinaison)
    54
  - Attribution D'un Titre aux Enregistrements (Fonction Titrage)
    54
- Chapitre 6: Radio
  56
  - Ecoute de la Radio
    56
  - Préréglage des Stations Radio
    57
  - Ecoute des Stations Préréglées de la Radio
    58
- Chapitre 7: Réglage du Son
  59
- Chapitre 8: Fonctions Complémentaires
  60
  - Ecoute Avec Chronorupteur
    60
  - Réveil en Musique
    60
  - Enregistrement D'émissions Radio Par Minuterie
    61
  - Branchement D'un Appareil en Option
    62
- Informations Supplémentaires
  63
  - Précautions
    63
  - Entretien
    63
  - Introduction au Système de Gestion de Copie Sérielle
    64
  - Limitations du Système des MD
    65
  - Messages MD Sur Affichage
    65
  - Guide de Dépannage
    66
    
    Télécommande
    67
    
    Réinitialisation aux Réglages D'usine
    67
  - Fiche Technique
    67
  - Nomenclature des Commandes et Organes
    68
- Index
  69
Português

105
- Secção 1: Preparativos Iniciais
  106
  - Ligação Do Sistema Estéreo
    106
  - Ligação da Alimentação
    107
  - Inserção da Pilha
    107
  - Acerto Do Relógio
    108
- Secção 2: O Leitor de Discos Compactos
  109
  - Reprodução de Discos Compactos (Leitura Normal)
    109
  - Utilização Do Mostrador
    110
  - Reprodução Repetida de Faixas (Leitura Repetida)
    110
  - Reprodução de Faixas Em Ordem Aleatória (Leitura Aleatória)
    111
  - Reprodução de Faixas Na Ordem Desejada (Leitura Programada)
    111
  - Designação de Nomes a Cds (Função de Memorando de Disco)
    112
- Secção 3: Reprodução de Minidiscos
  113
  - Reprodução de Minidiscos (Leitura Normal)
    113
  - Utilização Do Mostrador
    114
  - Reprodução Repetida de Faixas (Leitura Repetida)
    114
  - Reprodução de Faixas Em Ordem Aleatória (Leitura Aleatória)
    115
  - Reprodução de Faixas Na Ordem Desejada (Leitura Programada)
    115
- Secção 4: Gravação de Minidiscos
  116
  - Antes da Gravação
    116
  - Gravação de Discos Compactos
    117
  - Gravação de Sinais Do Rádio
    118
  - Gravação Manual de Mds
    118
  - Marcação de Números de Faixa Durante a Gravação
    118
- Secção 5: Edição de Mds Gravados
  120
  - Apagamento de Gravações (Função de Apagamento)
    120
    
    Apagamento de Uma Única Faixa
    120
    
    Apagamento de Trechos de Uma Faixa
    121
  - Deslocamento de Faixas Gravadas (Função de Realocação)
    121
  - Divisão de Faixas Gravadas (Função de Divisão)
    121
  - Combinação de Faixas Gravadas (Função de Combinação)
    122
  - Intitulação de Gravações (Função de Título)
    122
- Secção 6: O Rádio
  124
  - Audição Do Rádio
    124
  - Programação de Estações de Rádio
    125
  - Audição das Estações de Rádio Programadas
    126
- Secção 7: Ajustamento de Áudio
  127
  - Ajustes Do Som
    127
- Secção 8: Características Adicionais
  128
  - Adormecer Ao Som de Músicas
    128
  - Despertar Ao Som de Músicas
    128
  - Gravação Temporizada de Programas de Rádio
    129
  - Ligação de Equipamentos Opcionais
    130
  - Generalidades
    131
  - Precauções
    131
  - Manutenção
    131
  - Guia Do Sistema de Gestão de Cópias Em Série
    132
  - Limitações Do Sistema de Mds
    133
  - Mensagens no Mostrador de MD
    133
  - Guia para Solução de Problemas
    134
  - Leitor de Discos Compactos
    134
  - Especificações
    135
  - Identificação das Partes E Dos Controlos
    136
  - Telecomando (RM-SMJ1)
    137
- Índice Remissivo
  137