Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
SOMFY Manuales
Motores
Sonesse 40 WF RTS Li-ion
SOMFY Sonesse 40 WF RTS Li-ion Manuales
Manuales y guías de usuario para SOMFY Sonesse 40 WF RTS Li-ion. Tenemos
2
SOMFY Sonesse 40 WF RTS Li-ion manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones
SOMFY Sonesse 40 WF RTS Li-ion Instrucciones (148 páginas)
Marca:
SOMFY
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 51 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Liability
3
Prior Information
3
Field of Application
3
Installation
4
Assembly
4
Wiring
4
Commissioning
5
Checking the Rotation Direction
5
Setting the End Limits
6
Tips and Advice on Installation
7
Use and Maintenance
9
Mode Selection: Roller or Tilting Mode
9
Controlling Up, Down, My: in Roller Mode
9
Controlling Up, Down, My: in Tilting Mode
10
Adjusting the Tilting Speed
10
Favorite (My) Position
10
Adjusting the Speed
11
Tips and Advice on Operation
11
Battery Replacement
13
Technical Data
14
Français
15
Domaine D'application
15
Informations Préalables
15
Responsabilité
15
Assemblage
16
Préparation de la Motorisation
16
Câblage
16
Installation
16
Mise en Service
17
Réveil de la Motorisation
17
Contrôle du Sens de Rotation
17
Réglage des Fins de Course
18
Astuces et Conseils D'installation
19
Réajustement de la Fin de Course Haute
20
Réajustement de la Fin de Course Basse
20
Mode Veille
21
Montée, Descente, My : en Mode Enroulement
21
Sélection du Mode : Mode Enroulement ou Orientation
21
Utilisation et Maintenance
21
Ajustement de la Vitesse D'orientation
22
Montée, Descente, My : en Mode Orientation
22
Position Favorite (My)
22
Ajustement de la Vitesse
23
Astuces et Conseils D'utilisation
23
Remplacement de la Batterie
25
Caractéristiques Techniques
26
Deutsch
27
Bestimmungsgemäße Verwendung
27
Haftung
27
Vorbemerkungen
27
Montage
28
Verkabelung
28
Inbetriebnahme
29
Prüfen der Drehrichtung
29
Tipps und Empfehlungen für die Installation
31
Bedeutung von AUF, AB und MY: in der Betriebsart Rollo
33
Bedienung und Wartung
33
Auswahl der Betriebsart: Betriebsart Rollo oder Jalousie
33
Bedeutung von AUF, AB und MY: in der Betriebsart Jalousie
34
Einstellen der Wendegeschwindigkeit
34
Lieblingsposition MY
34
Einstellen der Geschwindigkeit
35
Tipps und Empfehlungen für die Bedienung
35
Austausch des Akkus
37
Technische Daten
38
Dutch
39
Aansprakelijkheid
39
Informatie Vooraf
39
Toepassingsgebied
39
Aansluiting
40
Installatie
40
Montage
40
Voorbereiding Van de Motor
40
Voorbereiden Van de Buis
40
In Bedrijf Stellen
41
De Motor Activeren
41
Controleren Van de Draairichting
41
Afstellen Van de Eindpunten
42
Tips en Adviezen Voor de Installatie
43
Vragen over de Motor
43
Bedienen Met Op, Neer, My: in Rolmodus
45
Gebruik en Onderhoud
45
Kantelmodus
45
Kiezen Van de Werkingsmodi: Rol- of
45
Afstellen Van de Kantelsnelheid
46
Bedienen Met Op, Neer, My: in Kantelmodus
46
Favoriete Positie (My)
46
De Favoriete Positie (My) Gebruiken
46
De Snelheid Aanpassen
47
Tips en Aanbevelingen Voor Het Gebruik
47
Batterij Vervangen
49
Technische Gegevens
50
Italiano
51
Informazioni Preliminari
51
Responsabilità
51
Settore DI Applicazione
51
Cablaggio
52
Installazione
52
Montaggio
52
Preparazione del Motore
52
Messa in Servizio
53
Controllo del Senso DI Rotazione
53
Regolazione Dei Fine Corsa
54
Consigli E Raccomandazioni Per L'installazione
55
Nuova Regolazione Dei Fine Corsa
56
Modifica del Senso DI Rotazione del Motore
56
Controllo SALITA, DISCESA, MY: in Modalità Tenda a Rullo
57
Selezione Modalità: Modalità Tenda a Rullo O Tenda Veneziana
57
Uso E Manutenzione
57
Controllo SALITA, DISCESA, MY: in Modalità Tenda Veneziana
58
Posizione (MY) Preferita
58
Regolazione Della Velocità DI Inclinazione
58
Regolazione Della Velocità
59
Suggerimenti E Consigli Per L'utilizzo
59
Sostituzione Batteria
61
Caratteristiche Tecniche
62
Español
63
Información Previa
63
Responsabilidad
63
Ámbito de Aplicación
63
Cableado
64
Instalación
64
Montaje
64
Preparación del Motor
64
Montaje del Conjunto Tubo-Motor en Los Soportes
64
Puesta en Marcha
65
Activación de la Motorización
65
Registro Previo del Punto de Mando
65
Comprobación del Sentido de Giro
65
Ajuste de Los Finales de Carrera
66
Registro del "Emparejamiento" del Punto de Mando
66
Sugerencias y Consejos de Instalación
67
Posibles Causas
67
Reajuste del Final de Carrera
68
Reajuste del Final de Carrera Superior
68
Reajuste del Final de Carrera Inferior
68
M Odificación del Sentido de Rotación del Motor
68
M Odificación del Sentido de Giro del Modulador
68
B Orrado de Los Puntos de Mando de la Memoria
68
Borrado de la Memoria del Motor (Predeterminado de Fábrica)
69
Control de Subida, Bajada y My: en Modo Enrollamiento
69
Selección del Modo: Modo Enrollamiento U Orientación
69
Uso y Mantenimiento
69
Ajuste de la Velocidad de Inclinación
70
Control de Subida, Bajada y My: en Modo Orientación
70
Posición Favorita (My)
70
Para Modificar la Posición Favorita (My)
70
Para Usar la Posición Favorita (My)
70
Ajuste de la Velocidad
71
Trucos y Consejos de Uso
71
Adición O Eliminación del Punto de Mando
72
Sustitución de la Batería
73
Características Técnicas
74
Português
75
Informações Prévias
75
Responsabilidade
75
Âmbito de Aplicação
75
Generalidades
75
Cablagem
76
Instalação
76
Montagem
76
Preparação Do Motor
76
Montagem Do Conjunto Do Tubo de Enrolamento/Motor Nos Suportes
76
Colocação Em Serviço
77
Verificação Do Sentido de Rotação
77
Memorizar ("Emparelhar") O Ponto de Comando
78
Sugestões E Conselhos de Instalação
79
Apagar Pontos de Comando da Memória
80
Modo de Suspensão Temporária
81
Comandar Com os Botões Subida, Descida Emy: no Modo de Rolo
81
Seleção de Modo: Modo de Rolo ou Modo de Inclinação
81
Utilização E Manutenção
81
Comandar Com os Botões Subida, Descida E My: no Modo de Inclinação
82
Posição Preferida (My)
82
Regular a Velocidade de Inclinação
82
Regulação da Velocidade
83
Sugestões E Conselhos de Utilização
83
Desativar/Ativar a Tecnologia de Rádio "RTS" Com O Ponto de Comando Definitivamente Programado
84
Substituição da Bateria
85
Características Técnicas
86
Dansk
87
Ansvar
87
Anvendelsesområde
87
Forudgående Oplysninger
87
Installation
88
Ledningsføring
88
Montering
88
Idriftsættelse
89
Tips Og RåD Angående Montering
91
Brug Og Vedligeholdelse
93
Styring Af Op, Ned, My: I Rulletilstand
93
Favoritposition (My)
94
Indstilling Af Vinklingshastighed
94
Styring Af Op, Ned, My: I Vippetilstand
94
Indstilling Af Hastigheden
95
Tip Og Anbefalinger Til Brugen
95
Udskiftning Af Batteri
97
Tekniske Data
98
Suomi
99
Etukäteistiedot
99
Käyttötarkoitus
99
Vastuu
99
Asennus
100
Kaapelointi
100
Käyttöönotto
101
Pyörimissuunnan Tarkastus
101
Vinkkejä Ja Neuvoja Asennukseen
103
Käyttö Ja Huolto
105
Ohjaus Ylös, Alas, My: Rullaustilassa
105
Tilan Valinta: Rullaus- Tai Säleenkääntötila
105
Ohjaus Ylös, Alas, My: Kallistustilassa
106
Suosikkiasento (My)
106
Säleenkääntönopeuden Säätö
106
Nopeuden Säätö
107
Vinkkejä Ja Neuvoja Käyttöön
107
Akun Vaihtaminen
109
Tekniset Tiedot
110
Svenska
111
Ansvar
111
Användningsområde
111
Iktigt Att Veta
111
Installation
112
Kabelanslutning
112
Montering
112
Idrifttagning
113
Tips Och RåD VID Installationen
115
Användning Och Underhåll
117
Funktionsval: Rullgardins- Eller Persiennfunktion
117
Styra UPP, NED, MY: Med Rullgardinsfunktion
117
Mellanläge (MY)
118
Styra UPP, NED, MY: Med Persiennfunktion
118
Ändra Vinklingshastigheten
118
Användningstips Och Rekommendationer
119
Justera Hastigheten
119
Batteribyte
121
Tekniska Data
122
Norsk
123
Ansvar
123
Bruksområde
123
Forhåndsinformasjon
123
Installasjon
124
Kabling
124
Montering
124
Idriftsetting
125
Tips Og RåD Angående Installasjon
127
Bruk Og Vedlikehold
129
Styring Av Opp, Ned, My: I Rullegardinmodus
129
Favorittposisjon (My)
130
Justering Av Persiennens Snuhastighet
130
Styring Av Opp, Ned, My: I Persiennemodus
130
Justering Av Hastigheten
131
RåD Og Tips for Bruk
131
Legge Til / Slette en Fjernkontroll
132
Bytte Batteri
133
Tekniske Data
134
Polski
135
I Nformacje Wstępne
135
O Dpowiedzialność
135
Z Akres Stosowania
135
Informacje Ogólne
135
Instalacja
136
Montaż
136
Okablowanie
136
Uruchomienie
137
Wskazówki I Porady Dotyczące Instalacji
139
Sterowanie Góra, Dół, My: W Trybie Roletowym
141
Użytkowanie I Konserwacja
141
Wybór Trybu: Tryb Roletowy Lub Żaluzjowy
141
Pozycja Komfortowa (My)
142
Regulacja PrędkośCI Obrotu Lamelami
142
Sterowanie Góra, Dół, My: W Trybie Żaluzjowym
142
Regulacja PrędkośCI
143
Wskazówki I Porady Dotyczące Obsługi
143
Wymiana Akumulatora
145
Dane Techniczne
146
Publicidad
SOMFY Sonesse 40 WF RTS Li-ion Instrucciones (40 páginas)
Marca:
SOMFY
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 13 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Prior Information
3
Sphere of Application
3
Liability
3
Installation
4
Assembly
4
Wiring
4
Commissioning
5
Checking the Rotation Direction
5
Setting the End Limits
6
Tips and Advice on Installation
7
Modifying the Wheel Rotation Direction
8
Use and Maintenance
9
Mode Selection: Roller or Tilting Mode
9
Controlling Up, Down, My: in Roller Mode
9
Controlling Up, Down, My: in Tilting Mode
10
Adjusting the Tilting Speed
10
Favorite (My) Position
10
Adjusting the Speed
11
Tips and Advice on Operation
11
Battery Replacement
13
Technical Data
14
Información Previa
15
Ámbito de Aplicación
15
Responsabilidad
15
Instalación
16
Montaje
16
Preparación del Motor
16
Montaje del Conjunto Tubo-Motor en Los Soportes
16
Cableado
16
Puesta en Marcha
17
Comprobación del Sentido de Giro
17
Ajuste de Los Finales de Carrera
18
Para Memorizar el Límite Superior (UP): Pulse
18
Para Memorizar el Límite Inferior (DOWN): Pulse
18
Registro del "Emparejamiento" del Punto de Mando
18
Sugerencias y Consejos de Instalación
19
Reajuste del Final de Carrera
20
Reajuste del Final de Carrera Superior
20
Modificación del Sentido de Rotación del Motor
20
Modificación del Sentido de Giro de la Rueda
20
Uso y Mantenimiento
21
Selección del Modo: Modo Enrollamiento U Orientación
21
Control de Subida, Bajada y My: en Modo Enrollamiento
22
Control de Subida, Bajada y My: en Modo Orientación
22
Ajuste de la Velocidad de Inclinación
22
Posición Favorita (My)
22
Para Usar la Posición Favorita (My)
23
Ajuste de la Velocidad
23
Sugerencias y Consejos de Utilización
24
Adición O Eliminación del Punto de Mando
24
Desactivación/Activación de Radiotecnología "RTS" cuando el Punto de Mando Está Programado Definitivamente
24
Sustitución de la Batería
25
Características Técnicas
26
Informations Préalables
27
Domaine D'application
27
Responsabilité
27
Installation
28
Montage
28
Préparation de la Motorisation
28
Préparation du Tube
28
Câblage
28
Mise en Service
29
Contrôle du Sens de Rotation
29
Réglage des Fins de Course
30
Astuces et Conseils D'installation
31
Mode Veille
33
Utilisation et Maintenance
33
Sélection du Mode : Mode Enroulement ou Orientation
33
Montée, Descente, My : en Mode Enroulement
34
Montée, Descente, My : en Mode Orientation
34
Ajustement de la Vitesse D'orientation
34
Position Favorite (My)
34
Ajustement de la Vitesse
35
Astuces et Conseils D'utilisation
36
Remplacement de la Batterie
37
Données Techniques
38
Publicidad
Productos relacionados
SOMFY Sonesse 40 io
SOMFY Sonesse 40 PA
SOMFY Sonesse 40 Zigbee
SOMFY Levixo 40 24V RTS
SOMFY Sonesse 40 RS485
SOMFY Sonesse 40 WT
SOMFY Sonesse 28 WireFree RTS Li-ion
SOMFY Sonesse ULTRA 30 WireFree RTS Li-ion
SOMFY AXOVIA 400 C
SOMFY Sonesse 40 RTS
SOMFY Categorias
Motores
Abridores de Puertas de Garage
Controles Remotos
Variadores de Velocidad
Controladores
Más SOMFY manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL