Sime Planet 25/60BF Manuales

Manuales y guías de usuario para Sime Planet 25/60BF. Tenemos 2 Sime Planet 25/60BF manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Manual Del Usuario

Sime Planet 25/60BF Instrucciones De Instalación (160 páginas)

Marca: Sime | Categoría: Calderas | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- Istruzioni Per L'installatore
  2
- Importante
  2
- Descrizione Dell'apparecchio
  3
  - Dati Tecnici
    3
  - Schema Funzionale
    4
  - Componenti Principali
    4
- Installazione
  5
  - Allacciamento Impianto
    5
  - Riempimento Impianto
    6
  - Condotti Separati
    7
  - Allacciamento Elettrico
    10
  - Termostato Ambiente
    10
- Caratteristiche
  14
  - Scheda Elettronica
    14
  - Dip Switch
    15
  - Ciclo DI Funzionamento
    16
- Uso E Manutenzione
  17
  - Valvola Gas
    17
  - Funzione Spazzacamino
    20
  - Pulizia E Manutenzione
    20
  - Spia Gialla Intermittente
    20
  - Accensione E Funzionamento
    21
  - Istruzioni Per L'utente
    21
  - Trasformazione Gas
    22
  - Anomalie DI Funzionamento
    22
  - Spia Rossa Intermittente
    23
  - Sonda Esterna
    29
- Garanzia Convenzionale
  30
- Elenco Centri Assistenza
  31
  - Importante
    33
  - Descripcion de la Caldera
    34
  - Introduccion
    34
  - Dimensiones
    34
  - Datos Tecnicos
    34
  - Esquema de Funcionamiento
    35
  - Componentes Principales
    35
  - Instalacion
    36
  - Ventilacion Cuarto Caldera
    36
  - Estribo de Soporte Caldera
    36
  - Placa de Instalación (Bajo Pedido)
    36
  - Filtro en el Conducto Gas
    36
  - Conexion Instalacion
    36
  - Llenado de la Instalacion
    36
  - Regulador de Caudal
    36
  - Instalación Diafragma
    37
  - Accesorios Conducto Coaxial
    37
  - Posición de Los Terminales de Evacuación
    37
  - Conductos Separados
    38
  - Accesorios Conductos Separados
    39
  - Sector del Diafragma
    39
  - Salida a Techo Conductos Separados
    40
  - Conexion Electrica
    41
  - Conexión Termóstato Ambiente (Fig. 17 Pos. A)
    41
  - Termostato Ambiente
    41
  - Esquema Eléctrico
    42
  - Configuracion de Los Parametros del Circuito de Calefaccion
    43
  - Configuraciones de Los Parametros del Agua Sanitaria
    44
  - Caracteristicas
    45
  - Dispositivos
    45
  - Dip Switch
    46
  - Sondas de Deteccion de Temperatura y Transductor de Presion de Agua
    46
  - Ciclo de Funcionamiento
    47
  - Presostato Humos
    47
  - Altura de Elevacion Disponible en la Instalacion
    47
  - Uso y Mantenimiento
    48
  - Produccion de Agua Caliente Sanitaria
    48
  - Valvula de Gas
    48
  - Regulación Presión SIT 845 SIGMA
    48
  - Regulacion Potencia de Calefaccion
    49
  - Desmontaje de la Envolvente
    50
  - Limpieza y Mantenimiento
    51
  - Función Deshollinador
    51
  - Encendido y Funcionamiento
    52
  - ENCENDIDO de la CALDERA (Fig. 1)
    52
  - REGULACION TEMPERATURAS (Fig. 2)
    52
  - APAGADO de la CALDERA (Fig. 1)
    52
  - Anomalias de Funcionamiento
    53
  - Accionamiento
    55
  - Programacion
    56
  - Instruções para O Instalador
    60
  - Descrição da Caldeira
    61
  - Introdução
    61
  - Características Técnicas
    61
  - Componentes Principais
    62
  - Instalação
    63
  - Placa de Suporte da Caldeira
    63
  - Ligação Do Aparelho
    63
  - Acessórios da Conduta Coaxial
    64
  - Regulador de Fluxo
    64
  - Saída da Conduta Coaxial para O Telhado
    65
  - Condutas Separadas
    65
  - Ligação Eléctrica
    68
  - Dip Switch
    73
  - Ciclo de Funcionamento
    74
  - Uso E Manutenção
    75
  - Desmontagem Do Vaso de Expansão
    77
  - Limpeza E Manutenção
    78
  - Acendimento E Funcionamento
    79
  - Transformação Do Gás
    80
  - Anomalias de Funcionamento
    80
English

87
- Important
  87
- Description of the Boiler
  88
  - Technical Features
    88
  - Functional Diagram
    89
  - Main Components
    89
- Installation
  90
  - Connecting up System
    90
  - Separate Ducts
    92
  - Electrical Connection
    95
  - Wiring Diagram
    96
  - External Temperature Sensor
    99
- Characteristics
  99
- Use and Maintenance
  102
  - Gas Valve
    102
  - Chimney Sweep Function
    105
  - Cleaning and Maintenance
    105
  - Lighting and Operation
    106
  - Gas Conversion
    107
Română

114
- Important
  114
- Descrierea Microcentralei
  115
  - Date Tehnice
    116
  - Componente Principale
    117
- Instalarea
  118
  - Suport de Montaj
    119
  - Filtrul de Gaz
    119
  - Caracteristicile Apei de Alimentare
    120
  - Limitatorul de Debit
    120
  - Sistemul Coaxial de Evacuare Gaze Arse
    120
  - Accesorii Sistem Coaxial de Evacuare Gaze Arse
    121
  - Iesirea Deasupra Acoperisului a Tubulaturii de Evacuare Gaze Arse a Sistemului Coaxial
    122
  - Sistem de Evacuare Gaze Arse Cu Tubulatura Separata
    123
  - Accesorii Sistem de Evacuare Gaze Arse Cu Tubulatura Separata
    123
  - Conexiuni Electrice
    126
  - Schema Electrica de Functionare
    127
  - Operatiuni Ce Trebuie Efectuate de Catre Operatorul Service
    129
  - Reglarea Parametrilor Circuitului de Incalzire
    129
  - Activarea Functiei de Aprindere
    130
  - Stabilirea Timpului de Oprire (00 = Dezactivat)
    131
  - Reglarea Parametrilor Circuitului de Acm
    131
  - Valori de Functionare
    131
  - Sonda de Temperatura Exterioara
    133
- Caracteristici
  133
  - Componentele Electronice Permit Placii Sa Functioneze Intr-Un Interval al Temperaturii
    133
  - Anomalii de Functionare
    133
  - Ciclul de Functionare
    136
  - Presostatul de Gaze Arse
    136
  - Conexiuni Electrice Pentru Instalatiile de Zone
    137
- Operatiuni de Exploatare si Intretinere
  137
  - Reglarea Vanei de Gaz
    137
  - Microcentralele Sunt Echipate Din Fabricatie Cu Electroventile de Gaz Model SIT
    137
  - Trecerea de la un Tip de Gaz la Altul
    142
  - Demontarea Vasului de Expansiune
    142
  - Operatiuni de Intretinere si Curatire
    143
- Pornirea si Functionarea
  144
  - Trecerea de la un Tip de Combustibil Gazos la Altul
    146
  - Interventia Termostatului de Siguranta (Figura 4)
    147
  - Selectarea Modului de Functionare (Taste Luminoase de Culoare Gri)
    148
  - Afisare Pe Display Anomalii de Functionare
    154
  - CR/OFF/VARA/IARNA/DEBLOCARE al Panoului de Comanda
    154
  - Dichiarazione DI Conformita
    157