Tabla de contenido
-
-
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
-
-
-
-
Wichtige Sicherheitshinweise
8
-
Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung eines Möglichen Übermäßigen Kontaktes mit Mikrowellenenergie
8
-
Funkstörungen bei anderen Geräten
16
-
-
Grundprinzipien Beim Kochen in der Mikrowelle
16
-
Geeignetes Kochgeschirr Verwenden
17
-
-
-
-
-
-
-
-
Küchentimer Einstellen
21
-
-
-
Gar- oder Auftauvorgänge Unterbrechen/Abbrechen
22
-
-
-
-
-
Kombinations-Garvorgang „Grill
25
-
-
Heißluftbetrieb mit Vorheizen
26
-
Kombinations-Garvorgang „Heißluft
27
-
-
Automatik-Menü Starten
28
-
-
-
-
-
-
-
Aufbacken von Tiefkühlfertigbrötchen
37
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Operating Instructions
46
-
-
-
-
Description of the Appliance
49
-
-
Important Safety Instructions
50
-
Earthing Information / Correct Installation
57
-
Interference with Other Appliances
58
-
-
Basic Principles of Microwave Cookery
58
-
-
-
-
Preparing the Appliance
61
-
Inserting the Turntable
62
-
-
-
-
Setting the Kitchen Timer
63
-
-
-
Pause/Cancel Cooking or Defrosting Operations
64
-
-
-
-
-
Combination Cooking Mode "Grill
67
-
-
Convection Operation with Preheating
68
-
Combination Cooking Mode "Convection
69
-
-
Starting the Automatic Menu
70
-
-
-
-
-
-
-
Baking Frozen Ready-Made Bread Rolls
79
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
90
-
-
Description de L'appareil
91
-
Caractéristiques Techniques
91
-
Consignes de Sécurité Importantes
92
-
Indications Relatives à la Mise à la Terre/ Installation Conforme
99
-
Interférences Chez D'autres Appareils
100
-
-
Principes Fondamentaux Lors de la Cuisson au Micro-Ondes
100
-
Utiliser de la Vaisselle de Cuisson Appropriée
101
-
Première Mise en Service
102
-
-
-
Mettre le Plateau Tournant en Place
104
-
-
-
-
Réglage de la Minuterie de Cuisine
105
-
-
-
Interrompre/Stopper les Opérations de Décongélation ou de Cuisson
106
-
-
-
Interrompre/Terminer la Procédure de Saisie
107
-
-
-
Processus de Cuisson Combinée "Gril
109
-
Fonctionnement à Air Chaud
110
-
Fonctionnement à Air Chaud Avec Préchauff Age
110
-
Opération de Cuisson Combinée "Air Chaud
111
-
-
Démarrer le Menu Automatique
112
-
-
-
Décongélation Selon le Poids
118
-
Décongélation Selon la Durée
120
-
-
-
Décongélation de Petits Pains Surgelés
121
-
Gratin de Pommes de Terre
121
-
-
-
Gâteau au Chocolat et aux Pommes
124
-
Rôti de Viande Hachée
125
-
Nettoyage et Entretien
126
-
-
-
Garantie et Service Après-Vente
128
-
-
-
-
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
132
-
Inhoud van Het Pakket
132
-
-
-
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
134
-
Interferentiestoringen Bij andere Apparatuur
142
-
-
Basisprincipes van Het Koken in de Magnetron
142
-
Maak Gebruik van Geschikt Kookgerei
143
-
-
-
Apparaat Voorbereiden
145
-
Draaiplateau Plaatsen
146
-
-
-
-
-
-
-
Garings- of Ontdooiproces Onderbreken/Afbreken
148
-
-
-
-
-
Combinatie-Garingsproces "Grill
151
-
-
Heteluchtmodus Met Voorverwarmen
152
-
Combinatie-Garingsproces "Hete Lucht
153
-
-
Automaat-Modus Starten
154
-
-
-
-
-
-
-
Afbakken van Kant-En-Klare Diepvriesbroodjes
163
-
-
-
-
-
Gehaktbrood (Meatloaf)
167
-
Reiniging en Onderhoud
168
-
-
-
-
-
-
-
Použití V Souladu S UrčeníM
174
-
-
-
-
Důležitá Bezpečnostní Upozornění
176
-
Rádiové Rušení U Jiných Přístrojů
184
-
-
Základní Zásady PřI Vaření V Mikrovlnné Troubě
184
-
Použití Vhodného Nádobí
185
-
První Uvedení Do Provozu
186
-
-
-
Vložení Otočného Talíře
188
-
-
-
-
Nastavení Kuchyňského Časovače
189
-
-
-
Přerušení/Zrušení Vaření Nebo Rozmrazování
190
-
-
Provoz Mikrovlnné Trouby
190
-
-
-
Kombinace Vaření „Gril
193
-
Provoz HorkýM Vzduchem
194
-
Provoz HorkýM Vzduchem S PředehříVáníM
194
-
Kombinace Vaření „Horký Vzduch
195
-
Menu Automatického Režimu
196
-
Spuštění Menu Automatického Režimu
196
-
-
-
Rozmrazování Podle Hmotnosti
202
-
Rozmrazování Podle Času
204
-
-
-
Pečení Hluboce Zmražených Hotových Housek
205
-
-
-
-
Čokoládový Koláč S Jablky
208
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Conteúdo da Embalagem
258
-
Descrição Do Aparelho
259
-
-
Indicações de Segurança Importantes
260
-
-
Princípios Básicos Ao Cozinhar no Micro-Ondas
268
-
Utilizar Loiça Adequada
269
-
Primeira Colocação Em Funcionamento
270
-
-
-
Colocar O Prato Rotativo
272
-
-
-
Ajustar O Temporizador de Cozinha
273
-
Proteção para Crianças
273
-
-
Interromper/Terminar Processos de Cozedura ou Descongelação
274
-
Funcionamento de Micro-Ondas
274
-
Ajustar O Tempo de Cozedura
275
-
Iniciar O Processo de Cozedura
275
-
-
-
Funcionamento de Ar Quente Com Preaquecimento
278
-
Iniciar O Menu Automático
280
-
-
-
Descongelar por Tempo
288
-
Tostar Pãezinhos Congelados Pré-Cozinhados
289
-
-
-
Bolo de Chocolate E Maçã
292
-
-
Limpeza E Conservação
294
-
-
Garantia E Assistência Técnica
296
