Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
-
Verwendete Warnhinweise
7
-
Hinweise zu Warenzeichen
8
-
-
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
-
-
-
Bedienelemente und Lieferumfang
12
-
-
-
Entsorgung der Verpackung
14
-
Batterien Einlegen / Wechseln
14
-
Nano-USB-Empfänger Anschließen
15
-
-
Umschalten der Betriebsart
16
-
-
Konfiguration der Einzelnen Maustasten
17
-
-
-
Lagerung bei Nichtbenutzung
20
-
-
-
Batterien / Akkus Entsorgen
21
-
-
-
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
23
-
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
23
-
-
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
24
-
Abwicklung IM Garantiefall
25
-
-
-
Operating Instructions
28
-
-
-
Limitation on Liability
29
-
-
-
-
-
Basic Safety Guidelines
32
-
Controls and Package Contents
36
-
-
Check Package Contents
37
-
Disposal of Packaging Materials
38
-
Inserting/Replacing the Batteries
38
-
Connecting the Nano-USB Receiver
39
-
-
Changing Operating Modes
40
-
Installing the Software
40
-
Configuration of the Mouse Buttons
41
-
-
-
Storage When Not in Use
44
-
-
Disposal of the Device
45
-
-
-
-
Notes on the EU Declaration of Conformity
47
-
Kompernass Handels Gmbh Warranty
47
-
-
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
48
-
-
Warranty Claim Procedure
49
-
-
-
-
-
-
Limitation de Responsabilité
53
-
-
Avertissements Utilisés
55
-
Indications Sur la Marque
56
-
-
Consignes de Sécurité Fondamentales
56
-
Éléments de Commande et Accessoires Fournis
60
-
-
Contrôle des Accessoires Fournis
61
-
Élimination de L'emballage
62
-
Mise en Place / Remplacement des Piles
62
-
Raccordement du Nano Récepteur USB
63
-
Mode D'économie D'énergie
63
-
Commutation du Mode de Fonctionnement
64
-
Installation du Logiciel
64
-
Configuration des DIfférents Boutons de la Souris
65
-
-
-
-
-
Mise au Rebut de L'appareil
69
-
Mise au Rebut des Piles / Accus
69
-
-
Caractéristiques Techniques
70
-
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
71
-
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
71
-
Conditions de Garantie
71
-
Étendue de la Garantie
72
-
Procédure en cas de Garantie
73
-
-
-
-
-
-
Beperking van Aansprakelijkheid
77
-
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
78
-
Gebruikte Waarschuwingen
79
-
Informatie over Handelsmerken
80
-
-
Basisveiligheidsvoorschriften
80
-
Bedieningselementen en Inhoud van Het Pakket
84
-
-
Inhoud van Het Pakket Controleren
85
-
De Verpakking Afvoeren
86
-
Batterijen Plaatsen / Vervangen
86
-
Nano-USB-Ontvanger Aansluiten
87
-
Energiebesparingsmodus
87
-
De Gebruiksmodus Omschakelen
88
-
-
Configuratie van de Afzonderlijke Muistoetsen
89
-
-
-
-
-
-
Batterijen/Accu's Afvoeren
93
-
-
-
Opmerkingen over de EU-Conformiteitsverklaring
95
-
Garantie van Kompernaß Handels Gmbh
95
-
-
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
96
-
-
-
-
-
-
Použití V Souladu S UrčeníM
102
-
Použitá Výstražná Upozornění
103
-
Informace O Ochranných Známkách
104
-
-
Základní Bezpečnostní Pokyny
104
-
-
-
Obslužné Prvky a Rozsah Dodávky
108
-
-
Kontrola Rozsahu Dodávky
109
-
-
VkláDání/VýMěna Baterií
110
-
Připojení USB Nano Přijímače
111
-
-
-
-
Konfigurace Jednotlivých
113
-
-
-
-
-
-
-
Likvidace Baterií/Akumulátorů
117
-
-
-
Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
119
-
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
119
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Limitação da Responsabilidade
149
-
-
Indicações de Aviso Utilizadas
151
-
Indicações sobre Marcas
152
-
Indicações Básicas de Segurança
152
-
Elementos de Comando E Conteúdo da Embalagem
156
-
Colocação Em Funcionamento
157
-
Verificar O Conteúdo da Embalagem
157
-
Eliminação da Embalagem
158
-
Colocar/Substituir Pilhas
158
-
Modo de Poupança de Energia
159
-
Comutar O Tipo de Funcionamento
160
-
-
-
-
Eliminação de Pilhas/Acumuladores
165
-
-
Indicações Relativamente à Declaração de Conformidade
167
-
Condições de Garantia
167
-
Prazo de Garantia E Direitos Legais
168
-
-
Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
169
-