Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
-
-
Entsorgung der Verpackung
6
-
-
-
-
Vor dem Ersten Gebrauch
10
-
-
-
-
-
-
-
Crêpes mit Zucker und Zitrone
14
-
Crêpes nach Normandieart
14
-
-
Galettes mit Räucherlachs
15
-
-
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
16
-
-
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
16
-
Abwicklung IM Garantiefall
17
-
-
-
-
-
-
Limitation of Liability
21
-
-
Operating Instructions
22
-
-
Disposal of the Packaging
22
-
-
-
-
Risk of Electric Shock
24
-
-
-
-
-
-
-
-
Crêpes with Sugar and Lemon
30
-
-
-
Galettes with Smoked Salmon
31
-
-
Kompernass Handels Gmbh Warranty
32
-
-
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
32
-
-
Warranty Claim Procedure
33
-
-
-
-
-
-
Limitation de Responsabilité
35
-
-
-
-
Élimination de L'emballages
36
-
Description de L'appareil
37
-
Caractéristiques Techniques
37
-
-
Risque D'électrocution
38
-
Avant la Première Utilisation
40
-
-
Nettoyage et Entretien
42
-
-
-
Recette de Base des Crêpes
43
-
Recette de Base des Galettes
43
-
Crêpes au Sucre et au Citron
44
-
-
-
Galettes au Saumon Fumé
45
-
-
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
46
-
Conditions de Garantie
46
-
Étendue de la Garantie
47
-
Procédure en cas de Garantie
47
-
-
-
-
-
Beperking van Aansprakelijkheid
51
-
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
51
-
-
-
De Verpakking Afvoeren
52
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
54
-
Vóór Het Eerste Gebruik
56
-
-
Reiniging en Onderhoud
58
-
-
-
-
-
Crêpes Met Suiker en Citroen
60
-
-
-
Galettes Met Gerookte Zalm
61
-
-
Garantie van Kompernaß Handels Gmbh
62
-
-
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
62
-
-
-
-
-
-
Použití V Souladu S UrčeníM
65
-
-
-
-
-
-
-
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
68
-
-
Pečení Crêpe/Palačinek
70
-
-
-
-
Základní Recept Pro Crêpe/Palačinky
73
-
Základní Recept Pro Galette/Galety
73
-
Crêpe/Palačinky S Cukrem a Citronem
74
-
Crêpe/Palačinky Na Normandský Způsob
74
-
Galette/Galety se Šunkou a Vejcem
75
-
Galette/Galety S UzenýM Lososem
75
-
-
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
76
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Limitação da Responsabilidade
93
-
-
-
Eliminação da Embalagem
94
-
-
-
Instruções de Segurança
96
-
Perigo de Choque Elétrico
96
-
Antes da Primeira Utilização
98
-
-
Limpeza E Conservação
100
-
Receita Básica de Crepe
101
-
Receita Básica de Galette
101
-
Crepes Com Açúcar E Limão
102
-
-
Galette de Fiambre/Presunto E Ovo
103
-
Galettes Com Salmão Fumado
103
-
Condições de Garantia
104
-
Prazo de Garantia E Direitos Legais
104
-
-
Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
105
-
