Tabla de contenido
-
-
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
-
-
-
-
Wichtige Sicherheitshinweise
7
-
Vor der Ersten Inbetriebnahme
9
-
Informationen zu den Akkus
10
-
Montage des Wandhalters
10
-
-
-
-
-
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
14
-
-
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
14
-
Abwicklung IM Garantiefall
15
-
-
-
-
Operating Instructions
17
-
-
-
-
Description of the Appliance
18
-
-
Important Safety Instructions
19
-
-
Information about the Batteries
22
-
Installation of the Wall Bracket
22
-
-
-
-
-
Kompernass Handels Gmbh Warranty
26
-
-
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
26
-
-
Warranty Claim Procedure
27
-
-
-
-
-
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
29
-
-
Description de L'appareil
30
-
Caractéristiques Techniques
30
-
Consignes de Sécurité Importantes
31
-
Avant la Première Mise en Service
33
-
Informations Relatives aux Batteries
34
-
Montage du Support Mural
34
-
-
-
-
-
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
38
-
Conditions de Garantie
38
-
Étendue de la Garantie
38
-
Procédure en cas de Garantie
39
-
-
-
-
-
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
41
-
-
-
-
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
43
-
Voor de Eerste Ingebruikname
45
-
Informatie over de Accu's
46
-
Montage van de Wandhouder
46
-
-
-
-
-
Garantie van Kompernaß Handels Gmbh
50
-
-
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
50
-
-
-
-
-
Použití V Souladu S UrčeníM
53
-
-
-
-
Důležitá Bezpečnostní Upozornění
55
-
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
55
-
Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
57
-
Informace K AkumulátorůM
58
-
Montáž Držáku Na Stěnu
58
-
-
-
-
-
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
62
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Indicações de Segurança Importantes
79
-
Antes da Primeira Colocação Em Funcionamento
81
-
Informações sobre os Acumuladores
82
-
Montagem Do Suporte de Parede
82
-
-
-
-
-
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
86
-
-
Prazo de Garantia E Direitos Legais
86
-
-
Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
87
-
-