Silvercrest SAD 12 B2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SAD 12 B2. Tenemos 4 Silvercrest SAD 12 B2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Silvercrest SAD 12 B2 Instrucciones De Uso (114 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Accesorios | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Einführung
5
Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
5
Urheberrecht
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Verwendete Warnhinweise
6
Sicherheit
7
Grundlegende Sicherheitshinweise
7
Bedienelemente
9
Aufstellen Und Anschließen
9
Sicherheitshinweise
9
Lieferumfang Und Transportinspektion
10
Auspacken
10
Entsorgung Der Verpackung
10
Elektrischer Anschluss
11
Bedienung Und Betrieb
11
Inbetriebnahme
11
Funktionen
12
Reinigung/Lagerung/Entsorgung
13
Gerät Reinigen / Entkalken
13
Lagerung
14
Gerät Entsorgen
14
Anhang
15
Hinweise Zur Konformitätserklärung
15
Technische Daten
15
Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
16
Garantiebedingungen
16
Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche
16
Abwicklung IM Garantiefall
17
Service
18
Importeur
18
Gb/Ie
20
Introduction
21
Information About These Operating Instructions
21
Copyright
21
Intended Use
21
Warnings Used
22
Safety
23
Basic Safety Instructions
23
Operating Elements
25
Setting Up And Connecting
25
Safety Instructions
25
Operating Instructions
26
Items Supplied And Initial Inspection
26
Unpacking
26
Disposal Of Packaging
26
Electrical Connection
27
Handling And Operation
27
Initial Use
27
Functions
28
Cleaning/Storage/Disposal
29
Cleaning/Descaling The Appliance
29
Storage
30
Disposing Of The Appliance
30
Appendix
30
Notes On The Declaration Of Conformity
30
Technical Data
31
Kompernass Handels Gmbh Warranty
31
Warranty Period And Statutory Claims For Defects
32
Scope Of The Warranty
32
Warranty Claim Procedure
33
Service
33
Importer
34
Mode D'emploi
36
Introduction
37
Informations Relatives Au Présent Mode D'emploi
37
Droits D'auteur
37
Utilisation Conforme
37
Avertissements Utilisés
38
Sécurité
39
Consignes de Sécurité Essentielles
39
Eléments de Réglage
41
Installation Et Raccordement
42
Consignes de Sécurité
42
Accessoires Fournis Et Inspection de Transport
42
Déballage
43
Elimination de L'emballage
43
Raccord Électrique
43
Fonctionnement Et Opération
44
Mise en Service
44
Fonctions
44
Nettoyage/Entreposage/Mise Au Rebut
45
Nettoyer / Détartrer L'appareil
46
Entreposage
46
Mise Au Rebut
47
Annexe
47
Remarques Relatives À la Déclaration de Conformité
47
Caractéristiques Techniques
48
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
49
Conditions de Garantie
49
Étendue de la Garantie
50
Procédure en Cas de Garantie
50
Service Après-Vente
51
Importateur
51
Gebruiksaanwijzing
52
Inleiding
53
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
53
Auteursrecht
53
Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming
53
Gebruikte Waarschuwingen
54
Veiligheid
55
Elementaire Veiligheidsvoorschriften
55
Bedieningselementen
57
Opstellen en Aansluiten
57
Veiligheidsvoorschriften
57
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
58
Uitpakken
58
De Verpakking Afvoeren
58
Elektrische Aansluiting
59
Bediening en Bedrijf
59
Ingebruikname
59
Functies
60
Reinigen/Opbergen/Afvoeren
61
Apparaat Reinigen/Ontkalken
61
Opbergen
62
Apparaat Afvoeren
62
Appendix
63
Opmerkingen Over de Conformiteitsverklaring
63
Technische Gegevens
63
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
64
Garantievoorwaarden
64
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
64
Service
66
Importeur
66
Úvod
69
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
69
Autorské Právo
69
Použití Dle Předpisů
69
Použita Výstražná Upozornění
70
Bezpečnost
71
Základní Bezpečnostní Pokyny
71
Ovládací Prvky
73
Instalace a Připojení
73
Bezpečnostní Pokyny
73
Návod K Obsluze
74
Rozsah Dodání a Dopravní Inspekce
74
Vybalení
74
Likvidace Obalu
74
Elektrické Připojení
75
Obsluha a Provoz
75
Uvedení Do Provozu
75
Funkce
76
ČIštění/Skladování/Likvidace
77
ČIštění / Odvápnění Přístroje
77
Skladování
78
Likvidace Přístroje
78
Dodatek
78
Upozornění K Prohlášení O Shodě
78
Technická Data
79
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
79
Záruční Podmínky
79
Rozsah Záruky
80
Servis
81
Dovozce
81
Instrucciones de Uso
83
Introducción
83
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
83
Derechos de Autor
83
Uso Conforme al Previsto
83
Indicaciones de Seguridad Utilizadas
84
Seguridad
85
Indicaciones de Seguridad Básicas
85
Elementos de Operación
87
Colocación y Conexión
87
Indicaciones de Seguridad
87
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
88
Desembalar
88
Evacuación del Embalaje
88
Conexión Eléctrica
89
Manejo y Funcionamiento
89
Puesta en Funcionamiento
89
Funciones
90
Daños en el Aparato
90
Limpieza/Almacenamiento/Eliminación
91
Limpieza del Aparato / Descalciﬁcado
91
Almacenamiento
92
Evacuación del Aparato
92
Anexo
92
Indicaciones Relativas a la Declaración de Conformidad
92
Características Técnicas
93
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
94
Condiciones de la Garantía
94
Alcance de la Garantía
95
Proceso de Reclamación Conforme a la Garantía
95
Asistencia Técnica
96
Importador
96
Introdução
99
Direitos de Autor
99
Utilização Correta
99
Indicações de Aviso Utilizadas
100
Instruções Básicas de Segurança
101
Elementos de Comando
103
Instalação E Ligação
103
Instruções de Segurança
103
Material Fornecido E Inspeção de Transporte
104
Eliminação Da Embalagem
104
Ligação Elétrica
105
Operação E Funcionamento
105
Colocação Em Funcionamento
105
Limpar/Descalcificar O Aparelho
107
Eliminar O Aparelho
108
Indicações Relativamente À Declaração de Conformidade
109
Dados Técnicos
109
Condições de Garantia
110
Prazo de Garantia E Direitos Legais
110
Âmbito Da Garantia
111
Procedimento Em Caso de Acionamento Da Garantia
111
Assistência Técnica
112

Silvercrest SAD 12 B2 Instrucciones De Uso (90 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Accesorios | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  
  5
- Seguridad
  
  7
  - Indicaciones de Seguridad Básicas
    7
- Elementos de Operación
  
  10
- Colocación y Conexión
  
  10
- Manejo y Funcionamiento
  
  12
  - Puesta en Funcionamiento
    12
  - Funciones
    13
- Limpieza/Almacenamiento/Eliminación
  
  14
  - Limpieza del Aparato/Descalcificado
    14
  - Almacenamiento
    15
  - Evacuación del Aparato
    15
- Anexo
  
  16
Italiano

22
- Introduzione
  
  23
- Sicurezza
  
  25
  - Avvertenze DI Sicurezza DI Base
    25
- Elementi DI Comando
  
  28
- Installazione E Collegamento
  
  28
- Uso E Funzionamento
  
  30
  - Messa in Funzione
    30
  - Funzioni
    31
- Pulizia/Conservazione/Smaltimento
  
  32
- Appendice
  
  34
  - Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità EU
    34
  - Dati Tecnici
    34
  - Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
    35
    
    Condizioni DI Garanzia
    35
    
    Ambito Della Garanzia
    36
  - Assistenza
    38
  - Importatore
    38
Português

40
- Introdução
  
  41
- Segurança
  
  43
  - Instruções Básicas de Segurança
    43
- Elementos de Comando
  
  46
- Instalação E Ligação
  
  46
- Operação E Funcionamento
  
  48
  - Colocação Em Funcionamento
    48
  - Funções
    49
- Limpeza/Armazenamento/Eliminação
  
  50
  - Limpar/Descalcificar O Aparelho
    50
  - Armazenamento
    51
  - Eliminar O Aparelho
    51
- Anexo
  
  52
English

56
- Introduction
  
  57
  - Information about These Operating Instructions
    57
  - Intended Use
    57
  - Warnings Used
    58
- Safety
  
  59
  - Basic Safety Instructions
    59
- Setting up and Connecting
  
  62
  - Items Supplied and Initial Inspection
    63
  - Unpacking
    63
  - Disposal of Packaging
    63
  - Electrical Connection
    64
- Operating Elements
  
  62
- Handling and Operation
  
  64
  - Initial Use
    64
  - Functions
    65
- Cleaning/Storage/Disposal
  
  66
  - Cleaning/Descaling the Appliance
    66
  - Storage
    67
  - Disposing of the Appliance
    67
- Appendix
  
  68
  - Notes on the EU Declaration of Conformity
    68
  - Technical Data
    68
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    69
    
    Warranty Conditions
    69
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    69
    
    Scope of the Warranty
    70
    
    Warranty Claim Procedure
    70
  - Service
    71
  - Importer
    71
Deutsch

72
- Einführung
  
  73
- Sicherheit
  
  75
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    75
- Bedienelemente
  
  78
- Aufstellen und Anschließen
  
  78
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    79
  - Auspacken
    79
  - Entsorgung der Verpackung
    79
  - Elektrischer Anschluss
    80
- Bedienung und Betrieb
  
  80
  - Inbetriebnahme
    80
  - Funktionen
    81
- Reinigung/Lagerung/Entsorgung
  
  82
  - Gerät Reinigen/Entkalken
    82
  - Lagerung
    83
  - Gerät Entsorgen
    83
- Anhang
  
  84
  - Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
    84
  - Technische Daten
    84
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    85
    
    Garantiebedingungen
    85
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    86
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    87
  - Service
    88
  - Importeur
    88

Silvercrest SAD 12 B2 Instrucciones De Uso (74 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Humidificadores | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  
  5
- Seguridad
  
  7
  - Indicaciones de Seguridad Básicas
    7
- Elementos de Operación
  
  9
- Colocación y Conexión
  
  9
- Manejo y Funcionamiento
  
  11
  - Puesta en Funcionamiento
    11
  - Funciones
    12
- Limpieza/Almacenamiento/Eliminación
  
  13
- Anexo
  
  14
  - Indicaciones Relativas a la Declaración de Conformidad
    14
  - Características Técnicas
    15
  - Garantía
    16
  - Asistencia Técnica
    17
  - Importador
    17
Italiano

18
- Introduzione
  
  19
  - Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
    19
  - Diritto D'autore
    19
  - Uso Conforme
    19
  - Avvertenze Utilizzate
    20
- Sicurezza
  
  21
  - Avvertenze DI Sicurezza DI Base
    21
- Elementi DI Comando
  
  23
- Installazione E Collegamento
  
  23
- Uso E Funzionamento
  
  25
  - Messa in Funzione
    25
  - Funzioni
    26
- Pulizia/Conservazione/Smaltimento
  
  27
- Appendice
  
  29
  - Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità
    29
  - Dati Tecnici
    29
  - Garanzia
    30
  - Assistenza
    31
  - Importatore
    31
Português

32
- Introdução
  
  33
- Segurança
  
  35
  - Instruções Básicas de Segurança
    35
- Elementos de Comando
  
  37
- Instalação E Ligação
  
  37
  - Instruções de Segurança
    37
  - Material Fornecido E Inspeção de Transporte
    38
  - Desembalamento
    38
  - Eliminação da Embalagem
    38
  - Ligação Elétrica
    39
- Operação E Funcionamento
  
  39
  - Colocação Em Funcionamento
    39
  - Funções
    40
- Limpeza/Armazenamento/Eliminação
  
  41
  - Limpar/Descalciﬁcar O Aparelho
    41
  - Armazenamento
    42
  - Eliminar O Aparelho
    42
- Anexo
  
  43
  - Indicações Relativamente à Declaração de Conformidade
    43
  - Dados Técnicos
    43
  - Garantia
    44
  - Assistência Técnica
    45
  - Importador
    45
English

46
- Introduction
  
  47
  - Information about These Operating Instructions
    47
  - Copyright
    47
  - Intended Use
    47
  - Warnings Used
    48
- Safety
  
  49
  - Basic Safety Instructions
    49
- Setting up and Connecting
  
  51
  - Safety Instructions
    51
  - Items Supplied and Initial Inspection
    52
  - Unpacking
    52
  - Disposal of Packaging
    52
  - Electrical Connection
    53
- Operating Elements
  
  51
- Handling and Operation
  
  53
  - Initial Use
    53
  - Functions
    54
- Cleaning/Storage/Disposal
  
  55
  - Cleaning/Descaling the Appliance
    55
  - Storage
    56
  - Disposing of the Appliance
    56
- Appendix
  
  56
  - Notes on the Declaration of Conformity
    56
  - Technical Data
    57
  - Warranty
    58
  - Service
    59
  - Importer
    59
Deutsch

60
- Einführung
  
  61
- Sicherheit
  
  63
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    63
- Bedienelemente
  
  65
- Aufstellen und Anschließen
  
  65
  - Sicherheitshinweise
    65
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    66
  - Auspacken
    66
  - Entsorgung der Verpackung
    66
  - Elektrischer Anschluss
    67
- Bedienung und Betrieb
  
  67
  - Inbetriebnahme
    67
  - Funktionen
    68
- Reinigung/Lagerung/Entsorgung
  
  69
  - Gerät Reinigen / Entkalken
    69
  - Lagerung
    70
  - Gerät Entsorgen
    70
- Anhang
  
  71
  - Hinweise zur Konformitätserklärung
    71
  - Technische Daten
    71
  - Garantie
    72
  - Service
    73
  - Importeur
    73

Silvercrest SAD 12 B2 Instrucciones De Uso (42 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Equipos Domésticos | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introduction
  
  5
- Safety
  
  7
- Operating Elements
  
  11
- Setting up and Connecting
  
  11
  - Items Supplied and Initial Inspection
    12
  - Unpacking
    12
  - Disposal of Packaging
    12
  - Electrical Connection
    13
- Handling and Operation
  
  13
  - Initial Use
    13
  - Functions
    14
- Cleaning/Storage/Disposal
  
  15
  - Cleaning/Descaling the Appliance
    15
  - Storage
    16
  - Disposing of the Appliance
    16
- Appendix
  
  17
  - Technical Speciﬁcations
    17
  - Year Limited Warranty
    18
  - Distributor
    20
Español

22
- Introducción
  
  23
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  
  25
  - Instrucciones Básicas de Seguridad
    25
  - Información Importante sobre el Cable
    28
- Elementos Operativos
  
  30
- Colocación y Conexión
  
  30
  - Componentes Entregados E Inspección Inicial
    31
  - Desempaque
    31
  - Eliminación del Empaque
    32
  - Conexión Eléctrica
    32
- Manejo y Operación
  
  33
  - Uso Inicial
    33
  - Funciones
    34
- Limpieza/Almacenamiento/Eliminación
  
  35
- Apéndice
  
  37
  - Especiﬁcaciones Técnicas
    37
  - Garantía Limitada de 3 Años
    38
  - Importador
    40

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales

Silvercrest SAD 12 B2 Manuales

Silvercrest SAD 12 B2 Instrucciones De Uso (114 páginas)

Tabla de contenido

Silvercrest SAD 12 B2 Instrucciones De Uso (90 páginas)

Tabla de contenido

Español

Introducción

Seguridad

Elementos de Operación

Colocación y Conexión

Manejo y Funcionamiento

Limpieza/Almacenamiento/Eliminación

Anexo

Italiano

Introduzione

Sicurezza

Elementi DI Comando

Installazione E Collegamento

Uso E Funzionamento

Pulizia/Conservazione/Smaltimento

Appendice

Português

Introdução

Segurança

Elementos de Comando

Instalação E Ligação

Operação E Funcionamento

Limpeza/Armazenamento/Eliminação

Anexo

English

Introduction

Safety

Setting up and Connecting

Operating Elements

Handling and Operation

Cleaning/Storage/Disposal

Appendix

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Bedienelemente

Aufstellen und Anschließen

Bedienung und Betrieb

Reinigung/Lagerung/Entsorgung

Anhang

Silvercrest SAD 12 B2 Instrucciones De Uso (74 páginas)

Tabla de contenido

Español

Introducción

Seguridad

Elementos de Operación

Colocación y Conexión

Manejo y Funcionamiento

Limpieza/Almacenamiento/Eliminación

Anexo

Italiano

Introduzione

Sicurezza

Elementi DI Comando

Installazione E Collegamento

Uso E Funzionamento

Pulizia/Conservazione/Smaltimento

Appendice

Português

Introdução

Segurança

Elementos de Comando

Instalação E Ligação

Operação E Funcionamento

Limpeza/Armazenamento/Eliminação

Anexo

English

Introduction

Safety

Setting up and Connecting

Operating Elements

Handling and Operation

Cleaning/Storage/Disposal

Appendix

Deutsch