Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Unidades de Control
SINUMERIK Serie
Siemens SINUMERIK Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SINUMERIK Serie. Tenemos
5
Siemens SINUMERIK Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Configuración
Siemens SINUMERIK Serie Manual Del Usuario (972 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 13 MB
Tabla de contenido
Personal Cualificado
2
Marcas Registradas
2
Exención de Responsabilidad
2
Tabla de Contenido
3
Introducción
17
Acerca de SINUMERIK
17
Acerca de Esta Documentación
18
Destinatarios
18
Finalidad
18
Conceptos
18
Páginas Web de Terceros
19
Documentación en Internet
20
Sinopsis de la Documentación de SINUMERIK ONE
20
Vista General de la Documentación sobre Componentes de Manejo SINUMERIK
20
Opinión sobre la Documentación Técnica
22
Documentación de Mysupport
23
Service and Support
24
Información Importante del Producto
26
Utilización de Openssl
26
Cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos
26
Consignas Básicas de Seguridad
27
Consignas Generales de Seguridad
27
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
28
Información de Seguridad
29
Fundamentos
31
Vista General de Los Productos
31
Campos de Manejo
31
Paneles de Operador
32
Visión General
32
Elementos de Manejo y Señalización
33
Información Adicional
34
Teclas del Panel de Operador
34
Teclas y Combinaciones de Teclas
34
Navegación
35
Paneles de Mando de Máquina
43
Visión General
43
Elementos de Mando del Panel de Mando de Máquina
43
Elementos de Manejo
44
Interfaz de Usuario
47
Indicación de Estado
47
Fabricante de la Máquina
48
Ventana de Valores Reales
49
Presentación en Pantalla Completa
50
Vista General de la Visualización
50
Consulte También
51
Ventana T,F,S
51
Datos de Avance
52
Datos de Cabezal
52
Manejo a Través de Los Pulsadores de Menú y las Teclas
53
Cambiar Campo de Manejo
53
Introducir y Seleccionar Parámetros
54
Procedimiento
54
Calculadora
56
Funciones de Calculadora
57
Anidar Funciones
57
Cálculo de Porcentaje
57
Calcular Funciones de Ángulo
57
Otras Funciones Matemáticas
58
Conversión entre Milímetros y Pulgadas
58
Menú Contextual
59
Cambiar el Idioma de la Interfaz de Usuario
59
Escritura de Caracteres Chinos
60
Función Editor de Entrada
60
Métodos de Entrada
60
Diseño del Editor
61
Funciones
61
Diccionarios
61
Introducir Caracteres Chinos
62
Requisitos
62
Entrada de Caracteres Coreanos
63
Teclado Coreano
63
Niveles de Protección
65
Protección contra Acceso Mediante Niveles de Protección
66
Pulsadores de Menú
66
Información Adicional
67
Seguridad del Puesto de Trabajo
67
Modo de Limpieza
67
Mostrar Imagen en Directo de la Cámara
68
Ayuda Online de SINUMERIK Operate
69
Manejo Multitáctil en SINUMERIK Operate
73
Paneles Multitáctiles
73
Superficie Táctil
74
Guantes Compatibles
74
Gestos Táctiles
75
Interfaz de Usuario Multitáctil
78
Distribución de la Pantalla
78
Bloque de Teclas de Función
79
Otros Elementos de Manejo Táctiles
80
Teclado Virtual
80
Carácter Especial "Tilde
81
Ampliación con Sidescreen
82
Sinopsis
82
Requisitos
82
Información Adicional
82
Sidescreen con Barra de Navegación
82
Barra de Navegación
83
Widgets Estándar
84
Widget "Valores Reales
85
Widget "Origen
85
Widget "Alarmas
85
Widget "Variables de CN/PLC
85
Widget "Carga de Ejes
86
Widget "Herramienta
86
Widget "Vida Útil
87
Widget "Tiempo de Ejecución del Programa
87
Widget "Cámara 1" y "Cámara 2
88
Sidescreen con Páginas para Teclado ABC O Panel de Mando de Máquina
88
Configurar Teclado ABC y MCP
89
Ejemplo 1: Teclado ABC en la Sidescreen
89
Ejemplo 2: Panel de Mando de Máquina en la Sidescreen
90
SINUMERIK Operate Display Manager
91
Vista General
91
Distribución de la Pantalla
92
Elementos de Manejo
92
Consulte También
95
Ajustar Máquina
97
Conectar y Desconectar
97
Búsqueda del Punto de Referencia
98
Referenciar Ejes
98
Procedimiento
98
Validación del Usuario
99
Modos de Operación y Grupos de Modos de Operación
101
Generalidades
101
Modo de Operación "MDA" (Manual Data Automatic)
102
Grupos de Modos de Operación y Canales
103
Conmutación de Canal
103
Ajustes para la Máquina
105
Conmutar Sistema de Coordenadas (MKS/WKS)
105
Conmutar Unidad de Medida
105
Definir Decalaje de Origen
107
Valor Real Relativo
107
Resetear Valor Real Relativo
107
Requisitos
107
Medir Herramienta
109
Medir Herramienta Manualmente
109
Medir la Herramienta con un Detector de Herramienta
111
Adaptar la Interfaz de Usuario a las Funciones de Medición y de Calibración
111
Calibración del Detector de Herramienta
113
Ejecución
113
Medir Herramienta con Lupa
114
Documentar Los Resultados de Medición para la Herramienta
114
Medir Origen de Pieza
116
Documentación del Resultado de Medición
116
Documentación de Los Resultados de Medición para el Origen de Pieza
117
Ajustes para el Protocolo de Resultados de Medición
119
Decalajes de Origen
121
Visualizar Decalaje de Origen Activo
122
Mostrar Lista de Decalajes de Origen
123
Visualización de Los Decalajes de Origen Activos
123
Visualizar y Editar Decalaje Origen Base
124
Procedimiento
124
Visualizar y Editar Decalajes de Origen Ajustables
125
Visualizar y Editar Detalles de Los Decalajes de Origen
125
Borrar Decalajes de Origen
127
Medir Origen de Pieza
128
Vigilar Datos de Eje y Cabezal
129
Definir Límite del Campo de Trabajo
129
Requisitos
129
Modificar Datos del Cabezal
129
Limitación de la Velocidad del Cabezal a Velocidad de Corte Constante
130
Datos del Mandril del Cabezal
130
Medir Herramientas Manualmente
130
Mostrar Listas de Datos de Operador
134
Asignar Volante
135
Desactivar Volante
136
Mda
137
Guardar Programa MDA
137
Ejecución/Edición de un Programa MDA
138
Borrar Programa MDA
139
Trabajar en Modo Manual
141
Generalidades
141
Seleccionar Herramienta y Cabezal
142
Ventana T,S,M
142
Seleccionar Herramienta
143
Arrancar y Parar Cabezal Manualmente
144
Posicionar Cabezal
145
Desplazar Ejes
146
Desplazar Ejes en un Incremento Concreto
146
Desplazar Ejes en un Incremento Variable
147
Posicionar Ejes
148
Retirar Manualmente
149
Desbaste Sencillo de una Pieza
151
Sentido de Giro del Cabezal
151
Requisitos
151
Consulte También
153
Sincronizar con Rosca
154
Restricción
154
Ajustes Predeterminados para el Modo Manual
156
Mecanizar Pieza
157
Iniciar y Detener Mecanizado
157
Secuencia General
157
Seleccionar Programa
159
Pasada de Prueba de Programa
160
Recorrer Secuencia a Secuencia
160
Visualizar Secuencia de Programa Actual
162
Visualizar Secuencia Base
162
Visualizar el Nivel de Programa
163
Visualización del Nivel de Programa
163
Corregir Programa
164
Posibilidades de Corrección
164
Reposicionar Ejes
165
Iniciar el Mecanizado en un Punto Determinado
167
Utilizar Búsqueda de Secuencia
167
Casos de Aplicación
167
Determinar el Destino de Búsqueda
167
Información Adicional
168
Continuar Programa desde el Destino de Búsqueda
169
Especificación Sencilla del Destino de Búsqueda
169
Indicar Punto de Interrupción como Destino de Búsqueda
170
Introducir Destino de Búsqueda Mediante el Puntero de Búsqueda
170
Requisitos
170
Máscara de Entrada
170
Parámetros para Búsqueda de Secuencia en el Puntero de Búsqueda
171
Modo de Búsqueda de Secuencia
172
Variantes de Búsqueda
172
Búsqueda de Secuencia en Patrones de Posiciones
174
Procedimiento
174
Influir en la Ejecución del Programa
176
Influencias del Programa
176
Activar Influencia de Programas
177
Secuencias Opcionales
177
Activar Niveles Opcionales
178
Sobrememorizar
179
Borrar Secuencias
180
Editar Programa
181
Consulte También
181
Búsqueda en Programas
181
Opciones de Búsqueda
182
Sustituir Texto de Programa
183
Copiar, Insertar O Borrar Secuencia de Programa
184
Renumerar Programa
186
Crear Bloque de Programa
187
Apertura de Otros Programas
188
Ajustes para el Editor
189
Trabajar con Ficheros DXF
193
Resumen
193
Visualizar Planos CAD
194
Abrir Fichero DXF
194
Limpiar Fichero DXF
194
Ampliar y Reducir un Dibujo CAD
195
Requisitos
195
Procedimiento
195
Modificar Sección
196
Girar Vista
196
Mostrar/Editar Información sobre Los Datos Geométricos
197
Leer y Editar un Fichero DXF en el Editor
198
Procedimiento General
198
Definir Punto de Referencia
198
Asignar Plano de Mecanizado
199
Ajustar Tolerancia
199
Seleccionar Zona de Mecanizado / Borrar Zona y Elemento
200
Guardar Fichero DXF
201
Confirmar Posiciones de Taladrado
202
Seleccionar Posiciones de Taladrado
203
Manejo con Ratón y Teclado
204
Confirmar Contornos
204
Llamada de Ciclos
204
Importar Formas de Programas CAD
207
Estructura de la Máscara: Sinopsis
208
Leer y Editar Fichero CAD en el Editor
209
Procedimiento General
209
Importar desde CAD
209
Definir Puntos de Referencia
210
Posición del Origen
211
Orientación del Sistema de Coordenadas
211
Definición del Origen del Plano
211
Incorporar las Operaciones de Mecanizado
212
Visualización y Edición de Variables de Usuario
214
Resumen
214
Comentarios
214
Información Adicional
215
Parámetros R Globales
215
Visualizar Comentarios
216
Parámetros R
216
Visualizar GUD Globales
218
Variables Globales de Usuario
218
Definición
218
Visualizar GUD de Canal
219
Variables de Usuario Específicas de Canal
219
Visualizar LUD Locales
220
Variables Locales de Usuario
220
Visualizar PUD de Programa
221
Variables de Usuario Globales de Programa
221
Buscar Variables de Usuario
221
Activar Variables de Usuario
223
Publicidad
Siemens SINUMERIK Serie Manual Del Usuario (918 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Marcas Registradas
4
Prefacio
5
Destinatarios
6
Finalidad
6
Conceptos
6
Technical Support
6
Tabla de Contenido
7
Personal Cualificado
4
1 Consignas Básicas de Seguridad
21
Consignas Generales de Seguridad
21
Seguridad Industrial
22
2 Introducción
23
Vista General de Los Productos
23
Campos de Manejo
23
Paneles de Operador
24
Visión General
24
Elementos de Manejo y Señalización
25
Teclas del Panel de Operador
26
Navegación
28
Paneles de Mando de Máquina
33
Visión General
33
Elementos de Mando del Panel de Mando de Máquina
34
Elementos de Manejo
34
Interfaz de Usuario
37
Distribución de la Pantalla
37
Indicación de Estado
38
Ventana de Valores Reales
40
Presentación en Pantalla Completa
41
Vista General de la Visualización
41
Consulte También
42
Ventana T,F,S
42
Datos de Avance
43
Datos de Cabezal
43
Visualización de Secuencia Actual
44
Representación del Programa Actual
44
Editar Programa Directamente
46
Manejo a Través de Los Pulsadores de Menú y las Teclas
46
Cambiar Campo de Manejo
46
Introducir y Seleccionar Parámetros
47
Procedimiento
48
Calculadora
50
Menú Contextual
50
Manejo Táctil
51
Borrado de Alarmas
51
Cambiar el Idioma de la Interfaz de Usuario
52
Escritura de Caracteres Chinos
52
Función Editor de Entrada
52
Métodos de Entrada
53
Diseño del Editor
53
Diccionarios
54
Introducir Caracteres Chinos
54
Requisitos
54
Editar el Diccionario
55
Importación de Diccionarios
56
Entrada de Caracteres Coreanos
57
Teclado Coreano
57
Niveles de Protección
59
Protección contra Acceso Mediante Niveles de Protección
59
Pulsadores de Menú
60
Ayuda Online de SINUMERIK Operate
61
3 Manejo con Gestos
65
Paneles Multitáctiles
65
Superficie Táctil
66
Gestos Táctiles
66
4 Ajustar Máquina
69
Conectar y Desconectar
69
Búsqueda del Punto de Referencia
70
Referenciar Ejes
70
Validación del Usuario
71
Modos de Operación y Grupos de Modos de Operación
72
Generalidades
72
Modo de Operación "MDA" (Manual Data Automatic)
73
Grupos de Modos de Operación y Canales
74
Conmutación de Canal
75
Conmutar Canal
75
Ajustes para la Máquina
75
Conmutar Sistema de Coordenadas (MKS/WKS)
75
Conmutar Unidad de Medida
76
Referencia a Bibliografía
77
Consulte También
77
Definir Decalaje de Origen
77
Valor Real Relativo
78
Resetear Valor Real Relativo
78
Requisitos
78
Medir Herramienta
79
Medir Herramienta Manualmente
80
Medir la Herramienta con un Detector de Herramienta
82
Calibración del Detector de Herramienta
83
Medir Herramienta con Lupa
84
Documentar Los Resultados de Medición para la Herramienta
85
Medir Origen de Pieza
86
Documentación de Los Resultados de Medición para el Origen de Pieza
88
Ajustes para el Protocolo de Resultados de Medición
89
4.8 Decalajes de Origen
90
Visualizar Decalaje de Origen Activo
92
Mostrar Lista de Decalajes de Origen
92
Visualización de Los Decalajes de Origen Activos
93
Visualizar y Editar Decalaje Origen Base
94
Visualizar y Editar Decalajes de Origen Ajustables
94
Procedimiento
94
Visualizar y Editar Detalles de Los Decalajes de Origen
95
Borrar Decalajes de Origen
97
Medir Origen de Pieza
98
Vigilar Datos de Eje y Cabezal
98
Definir Límite del Campo de Trabajo
98
Modificar Datos del Cabezal
99
Datos del Mandril del Cabezal
100
Medir Herramientas Manualmente
100
Mostrar Listas de Datos de Operador
103
Asignar Volante
103
Desactivar Volante
105
Mda
105
Cargar Programa MDA desde el Gestor de Programas
105
Guardar Programa MDA
106
Ejecución/Edición de un Programa MDA
107
Borrar Programa MDA
108
5 Trabajar en Modo Manual
109
Generalidades
109
Seleccionar Herramienta y Cabezal
109
Ventana T,S,M
109
Seleccionar Herramienta
111
Arrancar y Parar Cabezal Manualmente
112
Posicionar Cabezal
112
Procedimiento
112
Desplazar Ejes
113
Desplazar Ejes en un Incremento Concreto
113
Desplazar Ejes en un Incremento Variable
114
Posicionar Ejes
115
Retirar Manualmente
116
Desbaste Sencillo de una Pieza
117
Plano de Retirada/Distancia de Seguridad
117
Requisitos
117
Sincronizar con Rosca
119
Restricción
119
Ajustes Predeterminados para el Modo Manual
120
6 Mecanizar Pieza
123
Iniciar y Detener Mecanizado
123
Seleccionar Programa
124
Pasada de Prueba de Programa
125
Recorrer Secuencia a Secuencia
125
Visualizar Secuencia de Programa Actual
126
Visualización de Secuencia Actual
126
Visualizar Secuencia Base
128
Visualizar el Nivel de Programa
128
Visualización del Nivel de Programa
129
Corregir Programa
129
Posibilidades de Corrección
130
Reposicionar Ejes
131
Iniciar el Mecanizado en un Punto Determinado
132
Utilizar Búsqueda de Secuencia
132
Determinar el Destino de Búsqueda
133
Búsqueda en Cascada
133
Continuar Programa desde el Destino de Búsqueda
134
Especificación Sencilla del Destino de Búsqueda
135
Indicar Punto de Interrupción como Destino de Búsqueda
135
Introducir Destino de Búsqueda Mediante el Puntero de Búsqueda
136
Máscara de Entrada
136
Parámetros para Búsqueda de Secuencia en el Puntero de Búsqueda
137
Modo de Búsqueda de Secuencia
138
Variantes de Búsqueda
138
Mecanizar Pieza
139
Búsqueda de Secuencia por Patrones de Posiciones en Programas Shopturn
140
Procedimiento
140
Influir en la Ejecución del Programa
141
Influencias del Programa
141
Activar Influencia de Programas
142
Secuencias Opcionales
142
Sobrememorizar
143
Borrar Secuencias
144
Editar Programa
145
Búsqueda en Programas
145
Opciones de Búsqueda
146
Sustituir Texto de Programa
147
Copiar, Insertar O Borrar Secuencia de Programa
148
Renumerar Programa
150
Crear Bloque de Programa
151
Estructuración de Programas
151
Apertura de Otros Programas
152
Ajustes para el Editor
153
Trabajar con Ficheros DXF
157
Resumen
157
Visualizar Planos CAD
158
Abrir Fichero DXF
158
Limpiar Fichero DXF
158
Procedimiento
158
Ampliar y Reducir un Dibujo CAD
159
Modificar Sección
159
Requisitos
159
Girar Vista
160
Mostrar/Editar Información sobre Los Datos Geométricos
161
Leer y Editar un Fichero DXF en el Editor
161
Procedimiento General
161
Definir Punto de Referencia
162
Asignar Plano de Mecanizado
162
Ajustar Tolerancia
163
Seleccionar Zona de Mecanizado / Borrar Zona y Elemento
163
Guardar Fichero DXF
165
Confirmar Posiciones de Taladrado
166
Llamada de Ciclos
166
Seleccionar Posiciones de Taladrado
166
Confirmar Contornos
168
Visualización y Edición de Variables de Usuario
170
Resumen
170
Variables de Usuario
171
Parámetros R Globales
172
Parámetros R
173
Visualizar GUD Globales
175
Variables Globales de Usuario
175
Visualizar GUD de Canal
176
Visualizar LUD Locales
177
Variables Locales de Usuario
177
Visualizar PUD de Programa
178
Variables de Usuario Globales de Programa
178
Procedimiento
178
Buscar Variables de Usuario
178
Activar Variables de Usuario
180
Mostrar Funciones G y Funciones Auxiliares
180
Funciones G Seleccionadas
180
Grupos G Visualizados de Forma Predeterminada
180
Grupos G Visualizados de Forma Predeterminada (Código ISO)
181
Todas las Funciones G
182
Funciones G para Matricería y Moldes
183
Información de Mecanizado a Alta Velocidad
183
Consulte También
184
Funciones Auxiliares
184
Funciones Auxiliares Mostradas
184
Mostrar Superposiciones
185
Vista para Matricería y Moldes
187
Iniciar Vista para Matricería y Moldes
190
Adaptación de la Vista para Matricería y Moldes
190
Requisitos
190
Salto Selectivo a una Secuencia de Programa
191
Buscar Secuencias de Programa
192
Modificar Vista
193
Ampliar y Reducir Gráfico
193
Desplazamiento y Giro del Gráfico
194
Modificar Segmento
194
Visualizar Tiempo de Ejecución y Contar Piezas
195
Contar Piezas
196
Cómputo de Piezas
196
Ajuste para el Modo Automático
197
7 Simular Mecanizado
201
Vista General
201
Representación de Profundidad
201
Programación de Piezas en Bruto (Ejemplo)
201
Representación de la Simulación
203
Variantes de Representación
203
Propiedades del Dibujo Sincrónico y la Simulación
204
Simulación Antes del Mecanizado de la Pieza
206
Consulte También
206
Dibujo Sincrónico Antes del Mecanizado de la Pieza
208
Dibujo Sincrónico Durante el Mecanizado de la Pieza
208
Distintas Vistas de la Pieza
209
Vista Lateral
210
Semicorte
210
Vista Frontal
210
Vista en 3D
211
Modificar la Representación
211
Ventanas
211
Representación Gráfica
212
Editar Visualización de la Simulación
212
Visualización de la Pieza en Bruto
212
Mostrar y Ocultar la Trayectoria de la Herramienta
214
Procedimiento
214
Control del Programa Durante la Simulación
215
Modificar Avance
215
Simular Programa Secuencia a Secuencia
216
Modificar y Adaptar Gráfico de Simulación
216
Ampliar y Reducir Gráfico
216
Desplazar Gráfico
217
Girar Gráfico
218
Modificar Segmento
218
Definir Planos de Corte
219
Visualizar Alarmas de Simulación
220
Siemens SINUMERIK Serie Manual Del Usuario (498 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Sistemas de Control
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Índice
5
Marcas Registradas
2
Personal Cualificado
2
Prólogo
3
Destinatarios
4
Destinatorios
4
Finalidad
4
Technical Support
4
Tabla de Contenido
5
1 Consignas Básicas de Seguridad
15
Consignas Generales de Seguridad
15
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
16
Seguridad Industrial
17
2 Introducción
19
Vista General de Los Productos
19
Campos de Manejo
19
Paneles de Servicio
20
Vista General
20
Elementos de Manejo y Señalización
21
Información Adicional
22
Teclas del Panel de Operador
22
2.3 Paneles de Mando de Máquina
31
Vista General
31
Elementos de Mando del Panel de Mando de Máquina
31
Elementos de Manejo
32
Introducción
35
2.4 Interfaz de Usuario
35
Distribución de la Pantalla
35
Indicación de Estado
36
Ventana de Valores Reales
38
Presentación en Pantalla Completa
39
Vista General de la Visualización
39
Consulte También
40
Ventana T,F,S
40
Datos de Avance
40
Datos de Cabezal
41
Visualización de Secuencia Actual
41
Representación del Programa Actual
42
Editar Programa Directamente
43
Manejo a Través de Los Pulsadores de Menú y las Teclas
43
Cambiar Campo de Manejo
43
Introducir y Seleccionar Parámetros
44
Procedimiento
45
Calculadora
46
Funciones de Calculadora
47
Cálculo de Porcentaje
48
Calcular Funciones de Ángulo
48
Otras Funciones Matemáticas
48
Menú Contextual
49
Cambiar el Idioma de la Interfaz de Usuario
50
Introducir Caracteres Chinos
50
Métodos de Entrada
51
Diseño del Editor
51
Diccionarios
52
Introducir Caracteres Chinos
52
Requisitos
52
Editar el Diccionario
53
Importación de Diccionarios
54
Entrada de Caracteres Coreanos
55
Teclado Coreano
55
Niveles de Protección
57
Protección contra Acceso Mediante Niveles de Protección
57
Pulsadores de Menú
57
Información Adicional
59
Modo de Limpieza
59
Mostrar Imagen en Directo de la Cámara
59
Mostrar Imagen en Directo de la Cámara
60
Ayuda Online de SINUMERIK Operate
62
3 Manejo Multitáctil en SINUMERIK Operate
65
Paneles Multitáctiles
65
3.2 Superficie Táctil
66
Guantes Compatibles
66
Gestos Táctiles
67
Interfaz de Usuario Multitáctil
70
Distribución de la Pantalla
70
Bloque de Teclas de Función
71
Otros Elementos de Manejo Táctiles
71
Teclado Virtual
72
Carácter Especial "Tilde
73
Ampliación con Sidescreen
74
Sinopsis
74
Requisitos
74
Información Adicional
74
Sidescreen con Barra de Navegación
74
Widgets Estándar
76
Widget "Valores Reales
77
Widget "Origen
77
Widget "Alarmas
77
Widget "Variables de CN/PLC
78
Widget "Carga de Ejes
78
Widget "Herramienta
78
Widget "Vida Útil
79
Widget "Tiempo de Ejecución del Programa
79
Widget "Cámara 1" y "Cámara 2
80
Sidescreen con Páginas para Teclado ABC O Panel de Mando de Máquina
81
Configurar Teclado ABC y MCP
81
Ejemplo 1: Teclado ABC en la Sidescreen
82
Ejemplo 2: Panel de Mando de Máquina en la Sidescreen
83
SINUMERIK Operate Display Manager
84
Vista General
84
Más Información
84
Distribución de la Pantalla
85
Elementos de Manejo
85
Consulte También
88
4 Ajustar Máquina
89
Conectar y Desconectar
89
Búsqueda del Punto de Referencia
90
Referenciar Ejes
90
Procedimiento
90
Validación del Usuario
91
Modos de Operación
93
Modo de Operación "MDA" (Manual Data Automatic)
94
Grupos de Modos de Operación y Canales
95
Conmutación de Canal
95
Conmutar Canal
96
Información Adicional
96
Ajustes para la Máquina
97
Conmutar Sistema de Coordenadas (MKS/WKS)
97
Conmutar Unidad de Medida
97
Definir Decalaje de Origen
99
Valor Real Relativo
99
Resetear Valor Real Relativo
99
Requisitos
99
4.5 Decalajes de Origen
101
Visualizar Decalaje de Origen Activo
102
Mostrar Lista de Decalajes de Origen
103
Visualización de Los Decalajes de Origen Activos
103
Visualizar y Editar Decalaje Origen Base
104
Procedimiento
104
Visualizar y Editar Decalajes de Origen Ajustables
105
Visualizar y Editar Decalaje Fino Referido a la Posición
105
Visualizar y Editar Detalles de Los Decalajes de Origen
106
Borrar Decalajes de Origen
108
Borrar Decalajes Finos Referidos a la Posición
109
Medir Herramienta
110
Rectificado Cilíndrico
110
Vista General
110
Medición de Muelas y Diamantes
110
Medir Muela Rectificadora Manualmente con Punto de Referencia en Pieza
110
Medir Muela Rectificadora Manualmente con Punto de Referencia en Diamante
112
Medir Herramienta de Diamantado Manualmente con Punto de Referencia en Muela
113
Rectificado Plano
114
Vista General
114
Puntos de Referencia para Diamantes
115
Medir Muela Rectificadora Manualmente con Punto de Referencia en Pieza
115
Medir Muela Rectificadora Manualmente con Punto de Referencia en Diamante
116
Medir Herramienta de Diamantado Manualmente con Punto de Referencia en Muela
118
Forma de Proceder
118
Medir Origen de Pieza
120
Rectificado Cilíndrico
120
Requisitos
120
Rectificado Plano
121
Vista General
121
Medición Manual
121
Definir Borde
121
Vigilar Datos de Eje y Cabezal
123
Definir Límite del Campo de Trabajo
123
Modificar Datos del Cabezal
123
Datos del Mandril del Cabezal
124
Definición de Los Datos del Mandril del Cabezal
124
Medir Herramientas Manualmente
124
Parámetros: Datos de Mandril del Cabezal
126
Introducción de la Compensación de Error de Cilindro (solo Rectificadora Cilíndrica)
127
Información Adicional
127
Mostrar Listas de Datos de Operador
129
Asignar Volante
130
Desactivar Volante
131
Mda
132
Cargar Programa MDA desde el Gestor de Programas
132
Guardar Programa MDA
133
Ejecución/Edición de un Programa MDA
134
Borrar Programa MDA
134
5 Trabajar en Modo Manual
137
Vista General
137
Seleccionar Herramienta y Cabezal
138
Ventana T,S,M
138
Seleccionar Herramienta
139
Arrancar y Parar Cabezal Manualmente
140
Posicionar Cabezal
141
Desplazar Ejes
142
Desplazar Ejes en un Incremento Concreto
142
Desplazar Ejes en un Incremento Variable
143
Posicionar Ejes
144
Ajustes Predeterminados para el Modo Manual
145
Consulte También
145
6 Mecanizar Pieza
147
Iniciar y Detener Mecanizado
147
Requisitos
147
Secuencia General
147
Seleccionar Programa
149
Pasada de Prueba de Programa
150
Recorrer Secuencia a Secuencia
150
Visualizar Secuencia de Programa Actual
152
Visualización de Secuencia Actual
152
Visualizar Secuencia Base
153
Visualizar el Nivel de Programa
154
Visualización del Nivel de Programa
155
Corregir Programa
156
Posibilidades de Corrección
156
Reposicionar Ejes
157
Iniciar el Mecanizado en un Punto Determinado
159
Utilizar Búsqueda de Secuencia
159
Casos de Aplicación
159
Determinar el Destino de Búsqueda
159
Búsqueda en Cascada
160
Información Adicional
160
Continuar Programa desde el Destino de Búsqueda
161
Especificación Sencilla del Destino de Búsqueda
161
Indicar Punto de Interrupción como Destino de Búsqueda
162
Parámetros para Búsqueda de Secuencia en el Puntero de Búsqueda
162
Modo de Búsqueda de Secuencia
163
Mecanizar Pieza
164
Influir en la Ejecución del Programa
165
Influencias del Programa
165
Activar Influencia de Programas
166
Secuencias Opcionales
166
Activar Niveles Opcionales
167
Sobrememorizar
168
Borrar Secuencias
169
Editar Programa
170
Editar Programa (Editor)
170
Búsqueda en Programas
170
Opciones de Búsqueda
171
Sustituir Texto de Programa
172
Copiar, Añadir O Borrar Secuencias de Programa
173
Renumerar Programa
175
Crear Bloque de Programa
175
Ajustes para el Editor
177
Trabajar con Ficheros DXF
181
Vista General
181
Visualizar Dibujos CAD
182
Abrir Fichero DXF
182
Limpiar Fichero DXF
182
Ampliar y Reducir un Dibujo CAD
183
Requisitos
183
Procedimiento
183
Modificar Sección
184
Girar Vista
184
Mostrar/Editar Información sobre Los Datos Geométricos
185
Cargar y Editar un Fichero DXF
186
Procedimiento General
186
Ajustar Tolerancia
186
Asignar Plano de Mecanizado
187
Seleccionar Zona de Mecanizado / Borrar Zona y Elemento
187
Guardar Fichero DXF
188
Definir Punto de Referencia
189
Aplicar Contornos
190
Visualización y Edción de Variables de Usuario
193
Información Adicional
194
Parámetros R Globales
194
Parámetros R
195
Visualizar GUD Globales
197
Variables Globales de Usuario
197
Visualizar GUD de Canal
198
Visualizar LUD Locales
199
Variables Locales de Usuario
199
Visualizar PUD de Programa
200
Variables de Usuario Globales de Programa
200
Procedimiento
200
Buscar Variables de Usuario
200
Activar Variables de Usuario
202
Mostrar Funciones G y Funciones Auxiliares
203
Funciones G Seleccionadas
203
Grupos G Visualizados de Forma Predeterminada
203
Grupos G Visualizados de Forma Predeterminada (Código ISO)
203
Todas las Funciones G
205
Funciones G para Matricería y Moldes
205
Información de Mecanizado a Alta Velocidad
205
Funciones Auxiliares
206
Funciones Auxiliares Mostradas
206
Mostrar Superposiciones
208
Visualizar Estado de las Acciones Síncronas
209
Acciones Síncronas
209
Visualizar Tiempo de Ejecución y Contar Piezas
211
Cómputo de Piezas
211
Ajustes para el Modo Automático
213
Consulte También
214
7 Simular Mecanizado
215
Vista General
215
Representación de la Simulación
216
Variantes de Representación
216
Propiedades del Dibujo Sincrónico y la Simulación
217
Simulación Antes del Mecanizado de la Pieza
219
Iniciar Simulación
219
Dibujo Sincrónico Antes del Mecanizado de la Pieza
221
Vista General
221
Iniciar Dibujo Sincrónico
221
Dibujo Sincrónico Durante el Mecanizado de la Pieza
222
Control del Programa Durante la Simulación
223
Modificar Avance
223
Simular Programa Secuencia a Secuencia
224
Distintas Vistas de la Pieza
225
Vista General
225
Vista Lateral
225
Modificar la Representación
225
Mostrar Vista de Diamantado
225
Vista en 3D
226
Vista Frontal - con Rectificado Cilíndrico
226
Otras Vistas Laterales - con Rectificado Plano
227
Espacio de Máquina (con Opción "Prevención de Colisiones")
227
Editar Visualización de la Simulación
228
Borrar Trayectoria de Herramienta
228
Cambiar y Adaptar Gráfico de Simulación
229
Ampliar y Reducir Gráfico
229
Desplazar Gráfico
230
Girar Gráfico
230
Procedimiento
230
Modificar Segmento
231
8 Crear Programa en Código G
233
Guía Gráfica de Programación
233
Condiciones de Llamada y Retorno
233
Vistas de Programa
234
Estructura del Programa
236
Conceptos Básicos
237
Planos de Mecanizado
237
Planos de Trabajo
237
Programación de una Herramienta (T)
237
Crear Programa en Código G
239
Selección de Los Ciclos Mediante el Pulsador de Menú
240
9 Programar Funciones Tecnológicas
241
Programación de Contornos
241
Representación del Contorno
241
Representación Gráfica
242
Crear Contorno Nuevo
242
Comandos Adicionales
243
Crear Elementos de Contorno
244
Entrada de Parámetros
245
Transiciones del Contorno
245
Otras Funciones
246
Introducir Elementos de Contorno
246
Rectificado Cilíndrico
247
Rectificado Plano
249
Modificar Contorno
252
Vista General
252
Modificar Elemento de Contorno
252
Llamada de Contorno (CYCLE62)
253
Función
253
Llamada del Ciclo
253
Parámetros
254
Definir las Coordenadas del Diamante (CYCLE435)
255
Nota sobre la Posición del Diamante
255
Función
255
Perfilar (CYCLE495)
257
Información Adicional
259
Ciclos de Vaivén (CYCLE4071
262
Nota sobre Los Ciclos de Vaivén
262
CYCLE4071 - Rectificado Longitudinal con Penetración en el Punto de Inversión
262
Ejecución
263
CYCLE4072 - Rectificado Longitudinal con Penetración en el Punto de Inversión y Señal de Cancelación
264
CYCLE4073 - Rectificado Longitudinal con Penetración Continua
268
CYCLE4074 - Rectificado Longitudinal con Penetración Continua y Señal de Cancelación
269
Publicidad
Siemens SINUMERIK Serie Manual Del Usuario (380 páginas)
Control CNC para máquinas de mecanizado
Marca:
Siemens
| Categoría:
Sistemas de Control
| Tamaño: 15 MB
Tabla de contenido
Prefacio
3
Tabla de Contenido
5
1 Introducción
13
Vista General de Los Productos
13
Paneles de Operador
14
Vista General
14
Teclas del Panel de Operador
16
Navegación
18
Paneles de Mando de Máquina
25
Visión General
25
Elementos de Mando del Panel de Mando de Máquina
25
Interfaz de Usuario
28
Distribución de la Pantalla
28
Indicación de Estado
29
Ventana de Valores Reales
32
Vista General de la Visualización
33
Consulte También
33
Ventana T,F,S
34
Datos de Herramienta
34
Datos de Avance
35
Datos de Cabezal
35
Visualización de Secuencia Actual
36
Editar Programa Directamente
36
Manejo a Través de Los Pulsadores de Menú y las Teclas
37
Introducir y Seleccionar Parámetros
38
Procedimiento
39
Calculadora
41
Menú Contextual
42
Manejo Táctil
43
Cambiar el Idioma de la Interfaz de Usuario
43
Introducir Caracteres Asiáticos
44
Niveles de Protección
46
Pulsadores de Menú
47
Ayuda Online de SINUMERIK Operate
49
2 Ajustar Máquina
53
Conectar y Desconectar
53
Búsqueda del Punto de Referencia
54
Referenciar Ejes
54
Validación del Usuario
55
Modos de Operación
57
Generalidades
57
Grupos de Modos de Operación y Canales
59
Conmutación de Canal
59
Conmutar Canal
60
Consulte También
60
Ajustes para la Máquina
61
Conmutar Sistema de Coordenadas (MKS/WKS)
61
Conmutar Unidad de Medida
62
Posiciones
62
Definir Decalaje de Origen
63
Requisitos
63
Decalajes de Origen
65
Visualizar Decalaje de Origen Activo
66
Mostrar Lista de Decalajes de Origen
67
Visualizar y Editar Decalaje Origen Base
68
Procedimiento
68
Visualizar y Editar Decalajes de Origen Ajustables
69
Visualizar y Editar Detalles de Los Decalajes de Origen
70
Borrar Decalajes de Origen
72
Vigilancia de Los Datos de Ejes y Cabezales
73
Definir Límite del Campo de Trabajo
73
Modificar Datos del Cabezal
74
Mostrar Listas de Datos de Operador
75
Asignar Volante
76
Desactivar Volante
77
Mda
78
Cargar Programa MDA desde el Gestor de Programas
78
Guardar Programa MDA
79
Ejecutar Programa MDA
80
Consulte También
80
Borrar Programa MDA
81
3 Trabajar en Modo Manual
83
Generalidades
83
Seleccionar Herramienta y Cabezal
83
Ventana T,S,M
83
Seleccionar Herramienta
85
Arrancar y Parar el Cabezal Manualmente
85
Procedimiento
85
Posicionar Cabezal
86
Desplazar Ejes
88
Desplazar Ejes en un Incremento Concreto
88
Desplazar Ejes en un Incremento Variable
89
Posicionar Ejes
90
Retirar Manualmente
91
Ajustes Predeterminados para el Modo Manual
93
Siemens SINUMERIK Serie Manual De Configuración (226 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 14 MB
Tabla de contenido
Marcas Registradas
2
Prólogo
3
Documentación SINUMERIK
3
Formación
3
Destinatarios
4
Finalidad
4
Declaración de Conformidad CE
5
Convenciones
5
Tabla de Contenido
7
Personal Cualificado
2
1 Consignas Básicas de Seguridad
11
Consignas Generales de Seguridad
11
Daños en el Equipo por Campos Eléctricos O Descarga Electrostática
15
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
16
Seguridad Industrial
17
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
19
2 Información del Producto
21
Prevalencia de la Descripción
21
Características de Producto
22
Funcionalidad
22
Instrucciones de Instalación
23
Requisitos de Software
23
Desinstalación
23
Condiciones Marco para el Uso
24
3 Configuración de la NCU
25
Sinumerik Ncu
25
Diseño de la SINUMERIK NCU
25
Insertar NCU
25
Resultado
28
Insertar el Módulo NX
29
Procedimiento
29
Sustitución del Equipo O Actualización del Firmware
34
Sustitución de la NCU
34
Sustitución de NX
34
Procedimiento General
35
Información Adicional
37
Establecer la Comunicación
38
Cargar y Finalizar la Configuración del Hardware en el PLC
40
Creación de Archivos de PLC SINUMERIK
44
Creación de un Archivo PLC SINUMERIK
44
Tipos de Archivo SINUMERIK Disponibles
47
Herramientas Externas para Archivos SINUMERIK
48
Crear Archivo de Actualización de Hardware del PLC
48
Requisitos
48
Crear Archivo de Puesta en Marcha de PLC
50
Crear Archivo de Carga de PLC
52
4 Programación del PLC
57
Generalidades sobre el Programa de PLC
57
Introducción
57
Estructura de Ejecución
57
Comportamiento de Arranque del PLC
59
Modo de Arranque REINICIO (OB100)
59
Información Adicional
59
Utilización de Plantillas Maestras
60
Listado de Bloques en Forma de Tabla
63
Bloques con Adaptaciones Específicas del Usuario
67
Vista General de Asignaciones
68
Creación de Bloques en Tiempo de Ejecución en la NCU
70
Apertura de la Librería de Sistema del Programa Básico del PLC
71
Procedimiento
71
Resultado
71
Inserción de Programa Básico de PLC
72
Requisitos
72
Conflictos al Copiar Bloques
76
Corregir OB1
78
Actualización del Programa Básico del PLC
79
Copia de Bloques de un Proyecto a Otro
82
Utilización y Manejo de Grupos
85
Creación de Bloques Procedentes de Fuentes Externas
87
Exportación de Símbolos PLC para SINUMERIK Operate
88
Crear y Cargar Símbolos PLC
88
Exportar Símbolos PLC
89
Importar Símbolos PLC
92
Información Adicional
93
Edición de Bloques
94
Publicidad
Productos relacionados
Siemens SINUMERIK Run MyRobot/Direct Control
Siemens SINUMERIK ONE Run MyRobot/Direct
Siemens SINAMICS G120 Smart Access
Siemens SINAMIKS S120
Siemens SINAMICS Drive ES PCS 7
Siemens SINA GS
Siemens SIMATIC HMI Comfort Serie
Siemens SIMOCODE pro S
Siemens SIMOCODE pro V PB
Siemens SIMOCODE pro V PN
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL