Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Sistemas de Control
SINUMERIK
Siemens SINUMERIK Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SINUMERIK. Tenemos
2
Siemens SINUMERIK manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Funciones, Manual De Servicio
Siemens SINUMERIK Manual De Funciones (686 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Personal Cualificado
2
Marcas Registradas
2
Exención de Responsabilidad
2
Tabla de Contenido
3
Introducción
9
Acerca de SINUMERIK
9
Acerca de Esta Documentación
9
Destinatarios
9
Finalidad
9
Documentación en Internet
10
Vista General de la Documentación
10
Vista General de la Documentación sobre Componentes de Manejo SINUMERIK
11
Opinión sobre la Documentación Técnica
11
Documentación de Mysupport
11
Service and Support
12
Product Support
12
Technical Support
13
Formación
13
Siemens Support en cualquier Lugar
13
Utilización de Openssl
14
Cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos
14
Consignas Básicas de Seguridad
15
Consignas Generales de Seguridad
15
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
15
Información de Seguridad
15
Sinopsis
17
Preparación del Proyecto PLC
19
Facilitación del Programa Básico
19
Aplicación del Programa Básico
19
Observación
19
Procedimiento
19
Más Información
20
Programa de Usuario
20
Backup de Datos
21
Puesta en Marcha en Serie del PLC, Archivo PLC
21
Módulos de Periferia (Módulos CP)
22
Numeración Coincidente
23
Manejo de Bloques y Librerías
25
Utilización y Manejo de Grupos
25
Copia de Bloques en un Proyecto
26
Conflictos al Copiar Bloques
29
Limitaciones para Bloques de Usuario en Librerías
30
Rango de Direcciones de Bloques para el Programa de Usuario del PLC
30
Disponibilidad
31
Inserción del Programa Básico del PLC en el Proyecto
33
Apertura de la Librería de Sistema del Programa Básico del PLC
33
Inserción de Tipos de Datos PLC
34
Resultado
35
Inserción de Bloques del Programa Básico del PLC
36
Requisitos
36
Bloques con Adaptaciones Específicas del Usuario
38
Definición de la Estructura de Ejecución y Los ob del Programa de PLC
39
Sinopsis del Programa de PLC
39
Estructura de Ejecución del Programa del PLC
39
Bloques de Organización Relevantes
42
Insertar Código de Programa para la Llamada del Programa Básico
43
Ejemplos de Programación (SCL)
45
Ejemplo de Llamada de Lbp_Configbp [FC1]
45
Ejemplo de Llamada de Lbp_Mainbp [FC2]
47
Ejemplo de Llamada de Lbp_Nckprocessirt [FC3]
47
Ejemplo 1 sin Transferencia de Parámetros de Salida
47
Llamada sin Parámetros de Salida
47
Ejemplo 2 con Transferencia de Parámetros de Salida
47
Comportamiento Remanente del Programa Básico del PLC
49
Interfaz PLC-CN
51
Información General
51
Interfaz de Datos
51
Señales PLC/CN
52
Señales CN/PLC
53
Entradas/Salidas Digitales/Analógicas del CN
54
Señales Plc/Canales CN
55
Señales Plc/Ejes, Cabezal, Accionamiento
56
Alarmas de Proceso CN
59
Generalidades sobre ob de Alarma de Proceso
59
Consulte También
59
Momento de la Transferencia y el Acuse de Señales NCK
59
Identificación de un Evento NCK en el Programa de PLC
61
Definición de Evento de Alarma de Proceso del NCK
61
Requisitos
61
Procedimiento
62
Resultado
63
Utilización de la Constante de Sistema Correspondiente
63
Variables de CN
65
Sinopsis de la Configuración de Variables
65
Configuración de Variables de CN en el TIA Portal
65
Objetos y Recursos Relevantes
65
Variantes de Variables de CN en el TIA Portal
67
Trabajar con Tablas de Variables de CN
67
Crear y Gestionar Tablas de Variables Definidas por el Usuario
67
Crear una Tabla de Variables
67
Abrir la Tabla de Variables
68
Copiar la Tabla de Variables
68
Gestionar Entradas en las Tablas de Variables
69
Copiar Entradas
69
Comprobación de Compatibilidad
69
Borrar Entradas
69
Adaptar la Vista de la Tabla de Variables
70
Trabajar con la Lista de las Variables de CN Disponibles
70
Buscar y Filtrar Variables de CN
70
Utilización de Variables de CN Existentes (Selector VAR CN)
73
Incorporación de Variables de CN en la Tabla de las Variables de CN Configuradas
73
Requisitos
74
Configuración de las Instancias de Variables de CN Seleccionadas
75
Incorporación en el Programa de PLC
77
Lectura/Escritura de las Variables de CN en el Programa de PLC
77
Programade Usuario
78
Creación de un Bloque de Datos de la Tabla de Variables de CN
79
Copia de las Variables Configuradas de CN en el DB/FB Existente
81
Correspondencia entre Declaraciones de Tipo de Datos para NCK y PLC
82
Gestión de Variables de CN en Librerías
85
Referencia al PLC Basic Program
87
Vista General de Los Bloques del PLC
87
Bloques de Datos (DB) y Tipos de Datos de Usuario de PLC Correspondientes
87
Consulte También
88
Bloques de Función (FB)
88
Bloques de Función (FC)
90
Paneles de Operador
92
Introducción
92
Información General
92
Tipos de Datos
93
Lbp_Typehandwheel
93
Lbp_Typemcp
93
Tipos de Datos para Industrial Ethernet (IE)
94
Señales de Interfaz en Bloques de Datos (DB)
94
Vista General de las Señales de Interfaz
95
Lbp_Alarmmsgs [DB2] - Alarmas/Avisos PLC
95
Tipo de Aviso
95
Vista General
96
Lbp_Alarmmsgs [DB2]
109
STRUCT "Chan" Alarmas de un Canal sin Aviso
110
STRUCT "Axis" Alarmas de un Eje sin Aviso
111
STRUCT "Chana" Alarmas de un Canal con Aviso
111
Consulte También
113
STRUCT "Axisa" Alarmas de un Eje con Aviso
113
STRUCT "Usera" Alarmas de Área de Usuario con Aviso
114
Lbp_Paramalarmmsgs [DB5] - Tipo de Aviso en Lbp_Alarmmsgs [DB2]
114
Lbp_Paramalarmmsgs [DB5]
114
Variables en "Lbp_Paramalarmmsgs [DB5]" - Canales
115
Variables en "Lbp_Paramalarmmsgs [DB5]" - Ejes y Cabezales
116
Variables en "Lbp_Paramalarmmsgs [DB5]" - Datos de Usuario
117
Lbp_Configdata [DB7] - Datos de Configuración
118
Lbp_Configdata [DB7]
118
STRUCT Puntero a Bloque de Datos, Entrada O Salida
129
STRUCT "Generatealarmmsgs" Aviso de Alarma
129
LBP_NC [DB10] - Señales Del/Al CN, PLC y Software de Manejo
130
Vista General
130
LBP_NC [DB10], Prevención de Colisiones: Zona Protegida Activa
140
LBP_NC [DB10], Prevención de Colisiones: Activar Zona Protegida
140
Lbp_Nc [Db10]
142
Lbp_Modegroup [DB11] - Señales Específicas de GMO
181
Vista General
181
Lbp_Modegroup [DB11]
184
LBP_HMI [DB19] - Señales Del/Al Panel de Operador (OP)
206
Vista General
206
Interfaz del 1.Er y del 2.º Control
213
Lbp_Hmi[Db19]
213
Interfaz de Conmutación al Software de Manejo
230
Ocupación del PLC para Parámetros de Transferencia (SINUMERIK ONE)
236
Comandos para Paramtm.exe (SINUMERIK ONE)
237
Diversas Señales
238
Lbp_Chan1 [DB21]
239
Vista General
239
Lbp_Chan1 [DB21]
257
Lbp_Chan1 [DB21]
282
Lbp_Chan1 [DB21]
283
Lbp_Chan1 [DB21]
320
Lbp_Chan1 [DB21]
321
Lbp_Chan1 [DB21]
323
Lbp_Chan1 [DB21]
325
Lbp_Chan1 [DB21]
328
Lbp_Chan1 [DB21]
330
Lbp_Chan1 [DB21]
331
Lbp_Chan1 [DB21]
332
Lbp_Chan1 [DB21]
335
STRUCT "A_Geo" Señales de Control para Eje Geométrico
355
STRUCT "E_Geo" Señales de Control del Eje Geométrico
365
STRUCT "A_Ori" Señales de Control para Ejes de Orientación
372
STRUCT "E_Ori" Señales de Control del Eje de Orientación
381
STRUCT "SCC" de PLC a Accionamiento
523
STRUCT "SIC" de Accionamiento a PLC
524
Lbp_Mfuncdeclistconfig [DB75] - Lista de Decodificación para la Decodificación M
528
Decodificación M Según Lista
528
Propiedades y Estructura de la Lista de Decodificación (Lbp_Mfuncdeclistconfig [DB75])
529
Propiedades de la Lista de Señales (Lbp_Mfuncdeclistsignals [DB76])
530
Descripción
532
Consulte También
532
STRUCT "Msiggrp": Parámetros de Grupo
532
STRUCT "Msiggrp*": Lista de Señales de un Grupo
533
Señales de Entrada y Salida
534
Información General
534
Variante M, Señales de MCP: Imagen de Entrada
534
Variante T, Señales de MCP: Imagen de Entrada
535
Variante Estrecha, Señales de MCP: Imagen de Entrada
536
Variante M, Señales a MCP: Imagen de Salida
536
Variante T, Señales a MCP: Imagen de Salida
537
Variante Estrecha, Señales a MCP: Imagen de Salida
538
Lbp_Readvar [FB2]: Leer Variable de CN
538
Requisitos
539
Condiciones
539
Direccionamiento Variable
539
Explicación de Los Parámetros Formales
540
Códigos de Error
541
Diagrama de Impulsos
543
Ejemplo de Llamada
543
Generar Bloque de Datos para Acceder a Variables de CN
546
Generar Bloque de Datos en el TIA Portal
546
Lbp_Writevar [FB3]: Escribir Variable de CN
547
Pasos de Configuración
550
Ejemplo: Direccionamiento Variable
552
Diagrama de Flujo
556
Lbp_Reqpiservice [FB7]: Solicitar Servicio PI
560
Ejemplo de Aplicación
563
Procedimiento Básico para Crear una Herramienta de Forma Segura
563
Ejemplo de Prueba y Establecimiento
563
Lista de Servicios PI Disponibles
564
Función: Reconfiguración
567
Determinación Automática
570
Función: Seleccionar Ejecución para un Canal
570
Función: Crear Herramienta
575
Condiciones
578
Información Complementaria sobre el Parámetro Program
580
Estado de Solicitud
580
Diagrama de Impulsos
582
Ejemplo de Llamada
582
Escribir Datos de Herramientas y Filos Predefinidos
591
Lbp_Configbp [FC1]: Programa Básico, Parte de Arranque
594
Parámetros de Entrada
594
Parámetros de Salida
594
Funciones (FC)
595
Consulte También
599
Datos de Máquina del PLC
600
Definición de Los Datos de Máquina del PLC que Deben Transferirse
601
Condiciones para la Transferencia de Los Datos de Máquina del PLC
601
Lbp_Nckprocessirt [FC3]: Programa Básico, Parte Controlada por Alarma
604
Funciones Auxiliares
604
Cambio de Herramienta
605
Posición Alcanzada
605
Diagrama de Impulsos
607
Avisos de Alarma
608
Lbp_Generatealarmmsgs [FC10]: Avisos de Error y de Operación
608
Confirmación
611
Información Adicional
614
Lbp_Callbackauxfunc [FC12]: Interfaz de Llamada para Usuario en Funciones Auxiliares
615
Explicaciones de Los Parámetros Formales
615
Simultaneidad
618
Ejes en el Conjunto de Acoplamiento
619
Funciones de Eje/Cabezal
619
Secuencia sin Errores
624
Lbp_Mcpctrlmilling [FC19]: Transmisión de Señales MCP a la Interfaz
627
Particularidades
629
Llamadas Múltiples del Bloque
629
Funcionamiento de Varios Paneles de Mando de Máquina
629
Desplazamiento Manual en la Orientación de la Herramienta
629
Configuración de Ejes Flexible
630
Selección de Incremento
631
Llamada del Bloque para el 1.Er MCP, GMO 1, Canal 1, Cabezal: Eje
634
Consulte También
637
Funciones 1, 2: Señales para Acciones Síncronas Al/Del Canal
637
Transferir Datos
638
Irrelevante // Canal // Irrelevante
638
Función 6: Actualizar Señales de Control a Los Ejes
638
Función 7: Actualizar Señales de Control a Los Ejes
639
Lbp_Mcpctrlmillingsmall [FC24]: Transmisión de Señales MCP a la Interfaz
639
Lbp_Mcpctrlturning [FC25]: Transmisión de Señales MCP/BT a la Interfaz
648
Información sobre Configuración y Puesta en Marcha
655
Configuración de Panel de Mando de Máquina y Teclas Directas
655
Acoplamiento a Través de PROFINET
656
Acoplamiento a Través de PROFIBUS
657
Conmutación del Panel de Mando de Máquina
657
Señales de Control
657
Anexo
661
Lista de Abreviaturas
661
Publicidad
Siemens SINUMERIK Manual De Servicio (218 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Sistemas de Control
| Tamaño: 15 MB
Tabla de contenido
Prólogo
3
Tabla de Contenido
7
1 Consignas de Seguridad
11
2 Descripción del Sistema
13
Vista General del Sistema
13
Variantes de Sistema Horizontal y Vertical
15
Lado Posterior de PPU 26X.2 y 28X
16
Variantes de Sistema BASIC T y BASIC M
17
3 Casos de Servicio - Software
21
Protección de Los Datos de Usuario
22
Cómo Proteger Los Datos de Usuario
22
Guardar Datos
22
Cómo Cargar la Salvaguarda de Los Datos de Usuario
25
Procedimiento
25
Crear Archivos de Puesta en Marcha
27
Cómo Crear un Archivo de Puesta en Marcha en Serie sobre un Soporte de Datos Externo
27
Cómo Leer un Archivo de Puesta en Marcha en Serie de un Soporte de Datos Externo
30
Cómo Crear un Archivo de Puesta en Marcha en Serie sobre la Tarjeta Compactflash del Sistema
32
Cómo Leer un Archivo de Puesta en Marcha en Serie de la Tarjeta Compactflash del Sistema
34
Backup de Software
36
Cómo Crear un Backup de Software
36
Cómo Instalar un Backup de Software
40
Actualización de Software
44
Cómo Realizar una Actualización de Software
44
Actualización del Controlador
44
Sistema de Arranque en Miniatura en la Tarjeta Compactflash
48
Cómo Crear un Sistema de Arranque en Miniatura
48
Cómo Instalar un Backup de Software con el Sistema de Arranque en Miniatura
52
Resultado
54
Licencia
55
Licencia tras la Sustitución de la Tarjeta Compactflash del Sistema
55
Cómo Obtener la Licencia de una Opción CNC
55
Cómo Determinar las Licencias/Opciones que Faltan
57
Cómo Crear una Nueva License Key
58
Requisitos
59
Cómo Visualizar la License Key Actual
61
Introducir Los Datos del Usuario Final (EUNA)
64
Cómo Crear el Libro de Incidencias de la Máquina
64
Cómo Crear una Nueva Entrada en el Libro de Incidencias
66
Cómo Guardar la Identidad de la Máquina
68
Cómo Enviar Los Datos del Usuario Final
69
4 Casos de Servicio - Hardware
73
PPU 24X.2/26X.2/28X.2
74
Indicadores de Estado PPU
74
Cómo Desmontar la PPU
77
Cómo Montar la PPU
78
Sustituir la Tarjeta Compactflash del Sistema
79
Cómo Desmontar la Tarjeta Compactflash del Sistema
79
Cómo Montar la Tarjeta Compactflash del Sistema
81
Módem SINAUT
84
Señalización de LED Status
84
Cómo Introducir la Tarjeta SIM
85
Cómo Cargar Los Ajustes de Fábrica
91
Paneles de Mando de Máquina
92
Indicadores de Estado MCP 310C PN
92
Cómo Desmontar el MCP 310C PN
93
Cómo Montar el MCP 310C PN
95
Montaje
95
Indicadores de Estado MCP 483C PN
96
Cómo Desmontar el MCP 483C PN
97
Cómo Montar el MCP 483C PN
99
Módulos de Periferia
101
Indicaciones de Estado PP 72/48D PN
101
LED para la Indicación de Estado
101
Cómo Desmontar el PP 72/48D PN
102
Cómo Montar el PP 72/48D PN
104
Indicaciones de Estado PP 72/48D 2/2A PN
105
Cómo Desmontar PP 72/48D 2/2A PN
107
Cómo Montar el PP 72/48D 2/2A PN
109
Módulo de Ampliación NX10.3
110
Indicadores de Estado NX10.3
110
Conexiones de NX10.3
111
Cómo Desmontar el NX10.3
112
Cómo Montar el NX10.3
113
Montaje de Componentes SINAMICS
115
Desbloqueo con un Destornillador
115
Conexión del Conductor de Protección y Contacto de Pantalla
116
SINAMICS S120 Combi
117
Indicadores de Estado S120 Combi
117
Conexiones de Módulos de 3 Ejes
119
Vista desde Arriba
120
Vista desde Abajo
120
Conexiones de Módulos de 4 Ejes
121
Cómo Montar un S120 Combi Power Module
123
Cómo Retirar la Placa Frontal
124
Cómo Abrir la Tapa del Circuito Intermedio
126
Cómo Conectar las Barras del Circuito Intermedio y las Barras de 24 V
128
Cómo Conectar el Segundo Componente
130
Cómo Desmontar el Ventilador Interno
133
Cómo Montar el Ventilador Interno
136
Cómo Montar el Ventilador Externo
136
Preparativos
136
Condición
140
Cómo Limpiar el Disipador del S120 Combi
141
Motor Modules Diseño Booksize Compact
144
Indicadores de Estado Motor Module Booksize Compact
144
Conexiones del Motor Module
145
Conexiones del Double Motor Module
146
Cómo Montar un Motor Module Booksize Compact
147
Cómo Sustituir el Ventilador en un Motor Module Booksize Compact
148
Desmontar Los Ventiladores
148
Single Motor Modules
151
Indicadores de Estado SMM
151
Conexiones de SMM
152
Cómo Desmontar un Motor Module
153
Cómo Montar un Motor Module
155
Double Motor Modules
158
Indicadores de Estado DMM
158
Conexiones DMM
159
Cómo Desmontar un Motor Module
160
Cómo Montar un Motor Module
162
Smart Line Modules
165
Indicadores de Estado SLM
165
Indicadores de Estado SLM ( Conexiones SLM ( Indicadores de Estado SLM (16 Kw y Mayores)
167
Conexiones SLM (16 Kw y Mayores)
168
Cómo Desmontar un SLM
169
Cómo Montar un SLM
171
Active Line Modules
173
Indicadores de Estado ALM
173
Conexiones ALM
174
Cómo Desmontar un ALM
175
Cómo Montar un ALM
177
Sensor Modules Cabinet
179
Indicadores de Estado SMC10/SMC20
179
Conexiones de SMC10/SMC20
180
Cómo Desmontar un SMC10/SMC20
181
Cómo Montar un SMC10/SMC20
182
Indicadores de Estado SMC30
183
Conexiones SMC30
184
Cómo Desmontar un SMC30
185
Cómo Montar un SMC30
187
Sensor Modules External
189
Conexiones SME20
189
Cómo Desmontar y Volver a Montar un SME20
189
Conexiones SME25
190
Cómo Desmontar y Volver a Montar un SME25
191
Conexiones de SME120
192
Cómo Desmontar y Volver a Montar un SME120
193
Conexiones de SME125
194
Cómo Desmontar y Volver a Montar un SME125
194
Terminal Modules
196
Indicadores de Estado de TM54F
196
Conexiones de TM54F
198
Cómo Desmontar un TM54F
198
Cómo Montar un TM54F
200
Hub Modules
201
Indicadores de Estado DMC20
201
Conexiones DMC20
202
Cómo Desmontar un DMC20
202
Cómo Montar un DMC20
204
Conexiones de DME20
205
Cómo Montar un DME20
206
Conexión a Alimentación de Electrónica de Control X524
207
Cables Preconectorizados
207
Cables para Autoconfección
207
5 Accesorios y Piezas de Recambio
209
Repuestos para S120 Combi
210
Directivas ESD
211
Medidas de Desparasitaje
211
Medidas de ESD
212
Anexo
213
Lista de Abreviaturas
213
Vista General de la Documentación
216
Índice Alfabético
217
Publicidad
Productos relacionados
Siemens SINUMERIK FM-NC
Siemens SINUMERIK Access MyMachine
Siemens SINUMERIK OPC UA
Siemens SINUMERIK Integrate for Engineering Access MyMachine
Siemens SIMATIC Serie
Siemens SINAMICS ES PCS 7
Siemens SIMATICS PCS 7
Siemens Simatic S7-400
Siemens SIMATIC S7-1200
Siemens SIMATIC NET SINAUT ST7
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL