Siemens SIMATIC S5 Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens SIMATIC S5. Tenemos 2 Siemens SIMATIC S5 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual, Instrucciones De Funcionamiento

Siemens SIMATIC S5 Manual (386 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Controladores | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
7
Panorámica del Sistema
22
Bus de Campo SINEC L2-DP (Cable Bifilar O Fibra Óptica)
23
Componente del Sistema de Periferia Descentralizada ET 200 Descrito en Este Manual
23
Qué Es ET 200
24
Qué Es ET 200U
24
Componentes
24
Características
24
Qué Son DP Siemens, DP Norm. y FMS
25
Qué Son DP Siemens y DP Norm
25
Diferencias entre DP Siemens y DP Norm
25
Qué Contiene DIN E 19245, Parte 3
25
Qué Es FMS
26
Definición
26
Descripción Técnica
29
Estructura del Módulo de Interfase ET 200U
30
Estructura del Módulo de Interfase ET 200U
31
Datos Técnicos
32
Gama de Módulos Periféricos
32
Montaje y Conexión
33
Configuración Eléctrica con Puesta a Tierra con Fuente de Alimentación
34
Montaje y Conexión
35
Estructura Mecánica de la Unidad Periférica Descentralizada ET 200U
36
Montaje, Desmontaje
36
Montaje en una Fila
37
Montaje en el Perfil Soporte
38
Montaje de Los Elementos de Bus
39
Conexión de Los Elementos de Bus
39
Montaje de un Módulo Periférico en el Elemento de Bus
40
Sistema de Seguridad para Evitar Errores al Enchufar Los Módulos
40
Desmontaje
41
Desmontaje de la Interfase ET 200U
41
Desmontaje de Los Elementos de Bus
42
Ampliación en Varias Filas
43
Montaje en Armario en Varias Filas Interconectadas Vía IM
44
Montaje en Varias Filas con Fila de Aparatos
44
Direccionamiento en Caso de Montaje en Varias Filas
45
Numeración en Caso de Montaje en Varias Filas
45
Cableado de la Unidad Periférica Descentralizada ET 200U
46
Tecnología de Conexión
46
Tecnología de Conexión: por Tornillo Tipo SIGUT
46
Conexión por Tornillo Tipo SIGUT
46
Tecnología de Conexión: Terminales Tipo Pinza
47
Inserción de Terminales Tipo Pinza
47
Extracción del Terminal Tipo Pinza
48
Extracción de un Terminal Tipo Pinza
48
Conexión de la Fuente de Alimentación PS 931 Ó PS 935 a la Red
49
Conexión de la Interfase ET 200U a la Fuente de Alimentación
49
Conexión de la Fuente de Alimentación a la Red
49
Conexión de Los Módulos Digitales
50
Conexión de Módulos Digitales de 4 Canales
50
Conexión a Dos Hilos de un Sensor en el Canal
51
Conexión de Módulos de Entrada de 4 Canales
51
Conexión a Dos Hilos de una Lámpara en el Canal
52
Conexión de Módulos de Salida de 4 Canales
52
Conexión de un Sensor en el Canal
53
Conexión de Módulos Digitales de 8 Canales
53
Conexión de Módulos de Entrada de 8 Canales
53
Conexión de una Lámpara en el Canal
54
Conexión de Módulos de Salida de 8 Canales
54
Ejemplo de Conexión de Sensor y Carga a un Módulo de E/S Digital (DE/DA)
56
Para la Interfase ET 200U, Sensores y Actuadores
57
Configuración Eléctrica de la Unidad Periférica Descentralizada ET 200U
57
Alimentación
57
Configuración Eléctrica Global de la Unidad ET 200U
57
Configuración Eléctrica con Fuente de Alimentación AC 115/230V
59
Configuración Eléctrica con Puesta a Tierra
60
Configuración Eléctrica sin Puesta a Tierra con Fuente de Alimentación
61
DC 24 V para la Interfase ET 200U
61
Configuración Eléctrica sin Puesta a Tierra
61
Representación Simplificada de una Configuración con Módulos Periféricos
63
Representación Simplificada de una Configuración con Módulos Periféricos
65
ET 200U(DP Siemens)
70
Asignación de Direcciones, Puesta en Ser- Vicio y Diagnosis con COM ET
70
Prerrequisitos para Este Capítulo
70
Objeto del Presente Capítulo
70
Búsqueda de Informaciones
70
Qué Significa DP Siemens
71
Prerrequesitos
71
Asignación de Direcciones con COM ET 200
72
Objeto del Presente Apartado
72
ET 200U(DP Siemens): Máscara "CONFIGURACION
73
Máscara "CONFIGURACION" para ET 200U(DP Siemens)
73
ET 200U(DP Siemens): Máscara "CONFIGURACION
74
No. de Estación
74
ET 200U(DP Siemens): Máscara "CONFIGURACION
75
Area
75
Tipo de Estación
75
Próxima Dirección Libre
76
Particularidades del Direccionamiento
76
Caso 1
77
Caso 2
77
Ejemplo de Subdivisión de Área Periférica
77
Configuración
78
Identificadores DP Siemens
78
Terminar la Configuración
83
4.1.2 ¿Qué Hacer en Caso de Modificación Posterior de la Configuración
84
Ampliar Estación Esclava en un Futuro
84
Ampliar una Estación Esclava Ya Configurada
84
Modificar Estación Esclava Ya Configurada
85
Puesta en Servicio y Test con COM ET 200 Für ET 200U(DP Siemens)
86
Objeto del Presente Apartado
86
Ajuste del Número de Estación y del Interruptor
87
Ajuste del Número de Estación
87
Ajuste del Interruptor
88
4.2.2 Puesta en Servicio de la Estación ET 200U
89
Cumplimentar la Máscara "PUESTA en SERVICIO/TEST" para una Estación ET 200U(DP Siemens)
90
Función STATUS/FORZADO
92
Función STATUS
92
Función FORZADO
92
FORZADO y Circuito de Carga
92
Diagnosis para ET 200U(DP Siemens)
94
Objeto del Presente Apartado
94
LED de Señalización de Fallo en la Interfase ET 200U
95
4.3.1 Diagnosis por LED de Señalización
95
Funciones de Diagnosis con COM ET 200
96
Diagnosis de Errores y Averías con STEP 5 (Diagnosis de Estación)
98
Particularidades de la Diagnosis en "Direccionamiento por
98
Estructura y Demanda de Diagnóstico de la Estación ET 200U
99
Pedir Status de Estación
100
Leer Status de Estación
100
Estructura de la Palabra de Diagnosis tras Pedir el Status de Estación
101
Estructura de la Palabra de Diagnosis tras Pedir Status de Estación
101
Pedir Identificador del Fabricante
102
Pedir Diagnosis de Estación
103
Leer Diagnosis de Estación
103
Estructura de la Palabra de Diagnosis tras Pedir la Diagnosis de Estación
103
ET 200U(DP Norm.)
109
Asignación de Direcciones, Puesta en Ser
109
Vicio y Diagnosis con COM ET 200
109
Prerrequisitos para Este Capítulo
109
Objeto del Presente Capítulo
109
Búsqueda de Informaciones
109
Qué Significa DP Norm
110
Prerrequesitos
110
Asignación de Direcciones Mit COM ET 200
111
Objeto del Presente Apartado
111
Designaciones de Los Ficheros de Tipo para la ET 200U
111
Máscara "CONFIGURACION" para ET 200U(DP Norm.)
112
ET 200U(DP Norm.): Máscara "CONFIGURACION
112
Número de Estación
113
ET 200U(DP Norm.): Máscara "CONFIGURACION
113
Area
114
Tipo de Estación
114
Próxima Dirección Libre
114
ET 200U(DP Norm.): Máscara "CONFIGURACION
114
Estructura Posible de la Imagen de Proceso con ET
115
Particularidades del Direccionamiento
115
Caso 1
116
Caso 2
116
Ejemplo de Subdivisión de Área Periférica
116
Configuración
117
Identificadores DP Norm
117
Significado de Los Parámetros en el Campo "Módulo DP
122
Estructura del Telegrama de Parametrización
124
Significado de Los Parámetros en el Telegrama de Parametrización
124
Terminar la Configuración
125
5.1.2 ¿Qué Hacer en Caso de Modificación Posterior de la Configuración
126
Ampliar Estación Esclava en un Futuro
126
Ampliar una Estación Esclava Ya Configurada
126
Modificar Estación Esclava Ya Configurada
127
Puesta en Servicio y Test con COM ET 200 Für ET 200U(DP Norm.)
128
Objeto del Presente Apartado
128
Ajuste del Número de Estación y del Interruptor
129
Ajuste del Número de Estación
129
Ajuste del Interruptor
130
Ejemplo para una "318-8MB12
130
Significado del Interruptor
130
5.2.2 Puesta en Servicio de la Estación ET 200U
131
Máscara "PUESTA en SERVICIO/TEST: SELECCION MODULO(S)
132
Estación ET 200U(DP Norm.)
132
Máscara "PUESTA en SERVICIO/TEST: STATUS/FORZADO
133
Función STATUS
134
Función FORZADO
134
FORZADO y Circuito de Carga
135
Puesta a Cero de Salidas cuando el Circuito de Carga Está Alimentado
135
Diagnosis para ET 200U(DP Norm.)
136
Objeto del Presente Apartado
136
Máscara "DIAGNOSIS PANORAMICA
138
Funciones de Diagnosis con COM ET
138
Máscara "DIAGNOSIS de ESTACION
139
Diagnosis de Errores y Averías con STEP 5 (Diagnosis de Estación)
140
Particularidades de la Diagnosis en "Direccionamiento por
140
Posibilidades de Diagnosis con STEP
140
Pedir Status de Estación
142
Leer Status de Estación
142
Estructura de la Palabra de Diagnosis tras Pedir el Status de Estación
143
Estructura de la Palabra de Diagnosis tras Pedir Status de Estación
143
Pedir Identificador del Fabricante
144
Pedir Diagnosis de Estación
145
Leer Diagnosis de Estación
145
Objeto del Presente Capítulo
152
Búsqueda de Informaciones
152
Modos de Operación de la IM 318-C
153
Qué Es una IM 318-C
153
Prerrequisitos para el Uso de una IM 318-C
156
Parámetros de Bus a Ajustar en Presencia de como Mínimo una
156
Diferencias
157
Diferencias entre Los Modos de Operación de la IM 318-C
157
Configuración de la IM 318-C
159
Ajuste del Número de Estación y del Interruptor
159
Comunicación de la ET 200U(DP Norm./Fms) con PROFIBUS (Parte 2)
161
6.3.1 Servicios FMS
162
Initiate
162
Abort
162
Reject
162
Servicios FMS Soportados por la ET 200U(DP Norm./Fms)
162
Identify
163
Get-OV
163
Status
163
Write
163
Event-Notification
163
Directorio de Objetos (OV)
164
Significado de "Estado de Estación
171
Significado de "Estado de Estación
172
Significado del Encabezamiento "Diagnosis de Estación
173
Significado de la Diagnosis de Estación
173
Significado del Encabezamiento "Diagnosis de Módulo
174
Significado de Los Datos de Parametrización
177
Lista de Enlaces (Circuitos Virtuales)
181
Max. PDU Size
181
Maestra-Esclava Cíclica, Lectura
181
Maestra-Esclava Cíclica, Escritura
181
Maestra-Esclava Cícilica con Iniciativa de la Esclava, Lectura
181
Aci, CCI
182
Maestra-Esclava Cícilica con Iniciativa de la Esclava, Escritura
182
Maestra-Esclava Acíclica con Iniciativa de la Esclava
182
Maestra-Esclava Cíclica
182
Maestra-Esclava Acíclica, con Acuse de Eventos para las
183
Local LSAP
184
Tipos de Conexión de la ET 200U(DP Norm./Fms)
184
Features Supported
185
Diagnosis Vía LED de Señalización
186
Señalización de Fallos de la ET 200U Vía LED
186
Ejemplo de Configuración de una Conexión entre una ET 200U(FMS)
187
Y un CP 5431 FMS
187
6.5.1 Configuración de una Conexión Cíclica MSZY
188
Máscara "CI-Editor
189
6.5.2 Configuración de una Conexión Acíclica MSAZ
190
Máscara "CP Link Programming
190
Máscara "Request Editor Initialisation
191
Máscara "Request Editor Service Selection
192
Máscara "Request Editor
193
Procesamiento de Valores Analógicos
196
Módulos de Entrada Analógica
197
Forma de Conectar Sensores Emisores de Tensión y Corriente a Módulos de Entrada Analógica
198
Medida de Tensión con Termopares Aislados / no Aislados
198
Medida de Tensión con Termopares Aislados (6ES5 464-8MA11/8MA21)
199
Medida de Tensión con Termopares no Aislados (6ES5 464-8MA11/8MA21)
199
Conexión de Termopares con Caja de Compensación al Módulo
200
464-8Ma11/8Ma21
200
Conexión a Dos Hilos de Emisores (Fuentes) de Tensión
200
Conexión a Dos Hilos de Emisores de Tensión (6ES5 464-8MB11, 464-8MC11, 466-8MC11)
200
Conexión a Dos Hilos de Emisores (Fuentes) de Corriente
201
Conexión a Dos Hilos de Emisores de Corriente (6ES5 464-8MD11)
201
Conexión de Convertidores (Transmisores) a Dos Hilos
202
Conexión de Convertidores a Dos Hilos (6ES5 464-8ME11)
202
Cableado del Bloque de Conexión
203
Convertidores a Cuatro Hilos con Más de Dos Terminales
203
No Señalización de Rotura de Hilo en 6ES5 464-8ME11
203
Conexión de Convertidores a Cuatro Hilos (6ES5 464-8ME11)
203
Conexión de Termorresistencias
204
Forma de Conectar un PT 100 (6ES5 464-8MF11/8MF21)
204
Posibilidades de Conexión en el Módulo de Entrada (6ES5 464-8MF11)
205
Puesta en Servicio de Módulos de Entrada Analógica
206
Ajustes en el Selector "Operating Mode" para el Módulo de Entrada Analógica 464-8
207
Ajustes en el Selector "Operating Mode" para el Módulo de Entrada Analógica 464-8MA21
208
Ajustes en el Selector "Operating Mode" para el Módulo de Entrada Analógica 464-8MF21
210
Representación de Valores Analógicos en Los Módulos de Entrada Analógica
211
Representación de un Valor de Entrada Analógica en Forma
211
Módulos de Entrada Analógica 464-8MA11, -8MF11, -8MB11
212
Módulos de Entrada Analógica 464-8MC11, -8MD11
213
Módulo de Entrada Analógica 464-8ME11, 4 4
213
Módulo de Entrada Analógica 464-8MF11, 2 PT 100 (Unipolar) Módulo de Entrada Analógica 464-8MF21, 2 PT 100 "Sin Linealización" (Unipolar)
214
Módulo de Entrada Analógica 464-8MF21, 2 PT 100 "Con Linealización" (Bipolar), Según DIN IEC
214
Módulo de Entrada Analógica 466-8MC11, 4 0
218
Configuración de Bits
218
Módulos de Salida Analógica
220
Conexión de Cargas a Módulos de Salida Analógica
220
Conexión de Cargas Usando un Circuito a Cuatro Hilos (6ES5 470-8MA11, 6ES5 470-8MD11)
221
Representación de Valores Analógicos en Los Módulos de Salida Analógica
222
Conexión de Cargas Usando un Circuito a Dos Hilos (6ES5 470-8MB11, 6ES5 470-8MC11)
222
Representación de un Valor Analógico de Salida en Forma de
222
Gama de Módulos
225
Datos Técnicos Generales
226
Interfase ET 200U (6ES5 318-8MB11)
227
Fuentes de Alimentación
231
Elementos de Bus
236
Interfases
238
Módulos de Entrada Digital
240
Módulos de Salida Digital
250
Módulos de Entrada/Salida Digital
263
Módulos Funcionales
294
Módulo de Comparadores 2 0,5
295
Módulo de Comparadores 2 0,5...20 Ma/0,5...10 V(6ES5 461-8MA11)
295
Función
296
Montaje
296
Cableado
296
Direccionamiento
296
Consulta del Módulo de Comparadores
296
Ejemplo de Aplicación
297
Módulo de Temporizadores 2 0,3
298
Funcionamiento
299
Montaje
299
Cableado
299
Direccionamiento
299
Consulta del Módulo de Temporizadores
299
Ejemplo de Aplicación "Retardo a la Conexión
300
Módulo Simulador (6ES5 788-8MA11)
301
Funcionamiento
302
Montaje
302
Cableado
302
Dirreccionamiento
302
Ejemplos de Aplicación
302
Consulta del Módulo Simulador como Entrada Digital
302
Módulo de Diagnosis (6ES5 330-8MA11)
303
Funcionamiento
304
Montaje
305
Cableado
305
Direccionamiento
305
Módulo de Contadores 2 0
306
Funcionamiento
308
Montaje
308
Cableado
308
Direccionamiento
308
Ajuste del Margen de Tensión de Entrada al Módulo de
308
Cronograma
309
Ejemplo de Aplicación
310
Módulo de Contador Rápido 25/500 Khz (6ES5 385-8MB11)
311
Según RS 422
311
Ajustes en el Bloque de Interruptores "Operating Mode
313
Ocupación de Pines del Conector Sub D de 15 Polos
314
Conexión de un Emisor de Impulsos para Señal Diferencial 5 V
315
Conexión de un Emisor de Impulsos para DC
315
Conexión de un Captador 5 V Según RS 422
316
Conexión de un Captador DC
316
Secuencia de Señales en Sentido de Contaje Incrementante
317
Ocupación de Los Bornes del Bloque de Conexión
318
Byte de Diagnosis
319
Datos del Módulo de Contador a la CPU
319
Datos de la CPU al Módulo de Contador
319
Estado de Señal en las Salidas en Función del Estado del Contador
323
Evaluación de Impulsos
324
Ejemplo de Margen de Desplazamiento
325
Situación del Punto de Ref. (Bit de Sincr.=1) en la Zona de la Señal de Ref
327
Situación del Punto de Ref. (Bit de Sincr.=1) Detrás de la Señal de Ref
327
Situación del Punto de Referencia (SYNC=1) en Caso de Inversión del
327
Sentido Antes de Alcanzar el Impulso de Referencia en Sentido Positivo
327
Esquema de una Búsqueda del Punto de Referencia
328
Liberación de las Salidas - Alcance de Los Valores Prescritos
329
Desplazamiento en Sentido Incrementante hasta un Valor Prescrito
331
Desplazamiento en Sentido Decrementante hasta un Valor Prescrito
331
Desplazamiento en Sentido Decrementante hasta un Valor Prescrito
332
Reacción del Módulo de Contador al Transferir Los Valores Prescritos
333
Carga de Nuevos Valores Precritos
334
Significado de Los Bytes de un Puesto de Enchufe
335
Si no Se Ha Alcanzado Todavía el Valor
336
Posicionamiento con el IP
344
Designación de Los Modos de Operación
355
Perfil de un Desplazamiento Controlado por el IP
357
Procesador de Comunicaciones CP 521 BASIC
359
Procesador de Comunicaciones CP 521 si
361
Consignas de Seguridad
365
Sicherheitstechnische Hinweise
366
Fallos Activos y Pasivos en un Equipo de Automatización
366
Informaciones Relativas a la Configuración E Instalación del Producto
367

Siemens SIMATIC S5 Instrucciones De Funcionamiento (40 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Equipo Industrial | Tamaño: 1 MB

Más Siemens manuales

Siemens SIMATIC S5 Manuales

Siemens SIMATIC S5 Manual (386 páginas)

Tabla de contenido

Siemens SIMATIC S5 Instrucciones De Funcionamiento (40 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Siemens Categorias