Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Cafeteras
EQ 500 classic TP503R09/10
Siemens EQ 500 classic TP503R09/10 Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens EQ 500 classic TP503R09/10. Tenemos
1
Siemens EQ 500 classic TP503R09/10 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Siemens EQ 500 classic TP503R09/10 Instrucciones De Uso (124 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Seguridad
8
Advertencias de Carácter General
8
Uso Conforme a lo Prescrito
8
Limitación del Grupo de Usuarios
8
Indicaciones de Seguridad
9
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
13
Eliminación del Embalaje
13
Ahorro de Energía
13
Instalación y Conexión
13
Volumen de Suministro
13
Instalación y Conexión del Aparato
13
Familiarizándose con el Aparato
14
Aparato
14
Elementos de Mando
14
Pantalla
14
Vista General de las Bebidas
15
Accesorios
15
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
16
Realizar la Primera Puesta en Marcha
16
Llenar el Depósito de Agua
16
Llenar el Recipiente para Café en Grano
16
Ajustar el Idioma
16
Ajustar el Grado de Dureza del Agua
17
Advertencias de Carácter Gene- Ral
17
Manejo Básico
18
Conectar O Desconectar el Aparato
18
Preparación de Bebidas
18
Preparar Café a Partir de Granos de Café Frescos
19
Preparar Café a Partir de Café Molido
19
Preparación de una Bebida con Espuma de Leche
19
Preparar Café con Espuma de Leche
20
Preparación de Bebidas Espe- Ciales
20
Preparación de Espuma de Le- Che
20
Dispensado de Agua Caliente
21
Ajustes de Bebida
21
Filtro de Agua
23
Seguro para Niños
24
Activación del Seguro a Prueba de Niños
24
Desactivación del Seguro a Prueba de Niños
24
Calefacción de las Tazas
24
Ajustes Básicos
24
Vista General de Los Ajustes Básicos
24
Modificar Los Ajustes Básicos
25
Seleccionar la Opción Deseada con O y Pulsar
25
Cuidados y Limpieza
26
Componentes Adecuados para Lavavajillas
26
Productos de Limpieza
26
Limpieza del Aparato
27
Limpiar la Bandeja de Goteo y el Recipiente para Posos de Café
27
Limpiar el Conducto de Café Molido
28
Limpiar el Sistema de la Leche
28
Limpieza de la Unidad de Prepa- Ración
29
Programas de Mantenimiento
30
Solucionar Pequeñas Averías
34
Indicaciones en la Pantalla de Visualización
34
Averías de Funcionamiento
36
Problema de Resultado
38
Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Desechos
41
Activar la Protección contra las Bajas Temperaturas
41
Eliminación del Aparato Usado
41
Servicio de Asistencia Técnica
41
Número de Producto (E-Nr.) y Número de Fabricación (FD)
42
Condiciones de Garantía
42
Condiciones de Garantia Pae
42
Características Técnicas
43
Segurança
46
Indicações Gerais
46
Utilização Correta
46
Limitação Do Grupo de Utilizadores
46
Instruções de Segurança
47
Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
51
Eliminação da Embalagem
51
Poupança de Energia
51
Instalação E Ligação
51
Âmbito de Fornecimento
51
Instalar E Ligar O Aparelho
51
Familiarização
52
Aparelho
52
Elementos de Comando
52
Visor
52
Vista Geral de Bebidas
53
Acessórios
53
Antes da Primeira Utilização
54
Efetuar a Primeira Colocação Em Funcionamento
54
Encher O Depósito de Água
54
Encher O Depósito para Café Em Grão
54
Regular O Idioma
54
Regular a Dureza da Água
55
Indicações Gerais
55
Operação Base
56
Ligar ou Desligar O Aparelho
56
Tirar Uma Bebida
56
Tirar Uma Bebida de Café de Grãos Frescos
56
Tirar Uma Bebida de Café de Grãos Moídos
57
Tirar Uma Bebida Com Espuma de Leite
57
Tirar Uma Bebida de Café Com Espuma de Leite
58
Preparar Bebidas Especiais
58
Tirar Espuma de Leite
58
Obter Água Quente
59
Definições para Bebidas
59
Filtro de Água
61
Fecho de Segurança para Crianças
61
Ativar O Fecho de Segurança para Crianças
61
Desativar O Fecho de Segurança para Crianças
62
Aquecimento para Chávenas
62
Regulações Base
62
Vista Geral das Regulações Base
62
Alteração das Regulações Base
63
Limpeza E Manutenção
63
Apto para Máquina de Lavar Loi- Ça
63
Produtos de Limpeza
64
Limpeza Do Aparelho
65
Limpar O Apara Gotas E O Depó- Sito de Borras de Café
65
Limpar O Compartimento Do Café Em Pó
66
Limpar O Sistema de Leite
66
Limpar a Unidade de Infusão
67
Programa de Manutenção
67
Eliminar Anomalias
71
Indicações no Painel de Indicações
71
Falhas de Funcionamento
73
Problema de Resultado
75
Transportar, Armazenar E Eliminar
78
Ativar a Proteção contra Conge- Lamento
78
Eliminar O Aparelho Usado
78
Serviço de Assistência Técnica
78
Número Do Produto (E-Nr.) E Número de Fabrico (FD)
79
Condições de Garantia
79
Dados Técnicos
79
Ασφάλεια
82
Γενικές Υποδείξεις
82
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Σκοπό Προορισμού
82
Περιορισμός Ομάδας Χρηστών
82
Υποδείξεις Ασφαλείας
83
Προστασία Περιβάλλοντος Και Οικονομία
87
Απόσυρση Συσκευασίας
87
Εξοικονόμηση Ενέργειας
87
Τοποθέτηση Και Σύνδεση
87
Υλικά Παράδοσης
87
Τοποθέτηση Και Σύνδεση Συσκευής
88
Γνωριμία
88
Συσκευή
88
Στοιχεία Χειρισμού
88
Οθόνη Ενδείξεων
89
Επισκόπηση Ροφημάτων
89
Εξαρτήματα
90
Πριν Την Πρώτη Χρήση
90
Εκτέλεση Πρώτης Θέσης Σε Λειτουργία
90
Πλήρωση Δοχείου Νερού
90
Πλήρωση Δοχείου Κόκκων Καφέ
90
Ρύθμιση Γλώσσας
91
Ρύθμιση Σκληρότητας Νερού
91
Γενικές Υποδείξεις
91
Βασικός Χειρισμός
92
Ενεργοποίηση Ή Απενεργοποίηση Της Συσκευής
92
Λήψη Ροφήματος
92
Λήψη Ροφήματος Καφέ Από Φρέσκους Κόκκους Καφέ
93
Λήψη Ροφήματος Καφέ Από Αλεσμένο Καφέ
93
Λήψη Ροφήματος Με Αφρόγαλα
94
Λήψη Ροφήματος Καφέ Με Αφρόγαλα
94
Λήψη Ειδικών Ροφημάτων
95
Λήψη Αφρόγαλου
95
Λήψη Ζεστού Νερού
95
Ρυθμίσεις Ροφημάτων
96
Φίλτρο Νερού
97
Ασφάλεια Παιδιών
98
Ενεργοποίηση Ασφάλειας Παιδιών
98
Απενεργοποίηση Ασφάλειας Παιδιών
98
Θέρμανση Φλιτζανιών
99
Βασικές Ρυθμίσεις
99
Επισκόπηση Βασικών Ρυθμίσεων
99
Αλλαγή Βασικών Ρυθμίσεων
100
Καθαρισμός Και Φροντίδα
100
Καταλληλότητα Για Πλυντήριο Πιάτων
100
Υλικά Καθαρισμού
101
Καθαρισμός Συσκευής
102
Καθαρισμός Δίσκου Σταξίματος Και Δοχείου Συλλογής Υπολειμμάτων Καφέ
102
Καθαρισμός Θήκης Αλεσμένου Καφέ
103
Καθαρισμός Συστήματος Γάλακτος
103
Καθαρισμός Μονάδας Παρασκευής
104
Προγράμματα Σέρβις
105
Αποκατάσταση Βλαβών
109
Υποδείξεις Στο Πεδίο Ενδείξεων
109
Δυσλειτουργίες
111
Πρόβλημα Αποτελέσματος
113
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόσυρση
116
Ενεργοποίηση Αντιπαγετικής Προστασίας
116
Απόσυρση Παλιάς Συσκευής
116
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
116
Αριθμός Προϊόντος (E-Nr.) Και Αριθμός Κατασκευής (FD)
117
Όροι Εγγύησης
117
Τεχνικά Στοιχεία
119
Service Worldwide
120
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Siemens TP5 Serie
Siemens EQ.700 classic TP705R01
Siemens TI923 Serie
Siemens TE 809 Serie
Siemens TI353 Serie
Siemens TE809 DE
Siemens TC 865
Siemens TK 58 Serie
Siemens TE603 Serie
Siemens TE 502 Serie
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL