Shark DuoClean Powerfins IZ320EU Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Shark DuoClean Powerfins IZ320EU Serie. Tenemos 2 Shark DuoClean Powerfins IZ320EU Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones

Shark DuoClean Powerfins IZ320EU Serie Instrucciones (103 páginas)

Marca: Shark | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 32 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
Français

11
English

21
Dansk

30
- Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  
  31
  - LED-Batterikapacitet- Og Opladningsindikatorer
    32
  - Genanvendelse Af Li-Ionbatteriet
    32
    
    Opladning Af Batteriet
    33
- Indstillinger
  
  33
- Brug Af Flexology-Skaftet
  
  34
  - Rækkevidde Med Flexology
    34
  - Flexology Opbevaring
    34
- Rengøringsindstillinger
  
  34
- Vedligeholdelse Af Støvsugeren
  
  35
- Yderligere Tilbehør
  
  37
- Guide Til Fejlfinding
  
  37
- Garanti
  
  38
Español

39
Italiano

48
Dutch

57
Norsk

66
Português

75
Suomi

84
- Tuotteen Rekisteröinti � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �166
  
  85
  - Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    85
- Shark®-Pölynimurisi Kokoaminen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �170
  
  86
  - Akun Virran Ja Latauksen LED-Merkkivalot
    86
  - Litiumioniakun Kierrätys
    86
  - Akun Lataaminen
    87
  - Asetukset
    87
  - Puhdistustilat
    88
  - Flexology®-Varren Käyttö
    88
  - Flexologyn Yltävyys
    88
  - Flexologyn Säilytys
    88
  - Imurin Huolto
    89
  - Pölysäiliön Tyhjentäminen
    89
  - Suodattimien Puhdistaminen
    89
    
    Tukosten Tarkastus
    90
  - Vianmääritysopas
    91
    
    Viktig Säkerhetsinformation
    94
    
    Montering
    95
    
    Litium-Jon-Batteri
    95
    
    LED-Batteriets StröM- Och Laddningsindikatorer
    95
    
    Återvinning Av Litium-Jon-Batteri
    95
    
    Ladda Batteriet
    96
    
    Inställningar
    96
    
    Dammsugningslägen
    97
    
    Använda Flexology-Röret
    97
    
    Underhålla Dammsugaren
    98
    
    Tömma Dammbehållaren
    98
    
    Lossa Och Rengöra Dammbehållaren
    98
    
    Rengöra Filtren
    98
    
    Garanti
    101

Shark DuoClean Powerfins IZ320EU Serie Instrucciones (104 páginas)

Marca: Shark | Categoría: Aspiradoras de Mano sin Cable | Tamaño: 32 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Wichtige Sicherheitshinweise
4
LED-Akkustand- und Ladeanzeige
5
Recycling Ihres Lithium-Ionen-Akkus
5
Akku Aufladen
6
Einstellungen
6
Reinigungsarten
7
Verwendung des Flexology®-Rohrs
7
Flexology® Lagerung
7
Wartung des Staubsaugers
8
Leeren des Staubbehälters
8
Entnehmen und Reinigen des Staubbehälters
8
Reinigung der Filter
8
Überprüfung auf Blockaden
9
Fehlerdiagnose und -Behebung
10
Garantie
11
Akku-Garantie
11
Consignes de Sécurité Importantes
13
Indicateurs LED D'alimentation et de Charge de la Batterie
14
Recyclage de la Batterie LITHIUM-ION
14
Chargement de la Batterie
15
Bouton Marche/Arrêt
15
Réglages
15
Modes de Nettoyage
16
Utilisation du Tube Flexology
16
Portée du Tube Flexology
16
Rangement du Tube Flexology
16
Entretien de Votre Aspirateur
17
Vidage du Réservoir à Poussière
17
Démontage et Nettoyage du Réservoir à Poussière
17
Nettoyage des Filtres
17
Brosse de Sol
18
Contrôle des Obstructions
18
Guide de Dépannage
19
Accessoires Complémentaires Disponibles
19
Important
20
Garantie
20
Garantie de la Batterie
20
Garanties Légales Limitées à Deux (2) Ans
21
Important Safety Instructions
23
Li-Ion Battery
24
LED Battery Power and Charging Indicators
24
Charging the Battery
25
Settings
25
Cleaning Modes
26
Using the Flexology® Wand
26
Flexology Reach
26
Flexology Storage
26
Maintaining Your Vacuum Cleaner
27
Emptying the Dust Cup
27
Removing and Cleaning the Dust Cup
27
Cleaning the Filters
27
Floor Nozzle
28
Checking for Blockages
28
Troubleshooting Guide
29
Additional Accessories Available
29
Guarantee
30
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
32
LED-Batterikapacitet- Og Opladningsindikatorer
33
Genanvendelse Af Li-Ionbatteriet
33
Opladning Af Batteriet
34
Indstillinger
34
Rengøringsindstillinger
35
Brug Af Flexology-Skaftet
35
Rækkevidde Med Flexology
35
Flexology Opbevaring
35
Vedligeholdelse Af Støvsugeren
36
Tømning Af Støvopsamleren
36
Fjernelse Og Rengøring Af Støvbeholderen
36
Rensning Af Filtre
36
Tjek for Blokeringer
37
Guide Til Fejlfinding
38
Yderligere Tilbehør
38
Garanti
39
Instrucciones de Seguridad Importantes
41
Para Reducir el Riesgo de Incendio, Descarga Eléctrica, Lesioneso Daños a la Propiedad
41
Montaje
42
Batería de Iones de Litio
42
Indicadores LED de Funcionamiento y Carga de la Batería
42
Reciclaje de la Batería de Iones de Litio
42
Carga de la Batería
43
Uso del Cargador de Iones de Litio
43
Configuración para Alfombras
43
Ajustes
43
Modos de Limpieza
44
Uso del Tubo Flexology
44
Alcance del Tubo Flexology
44
Almacenamiento del Tubo Flexology
44
Mantenimiento de la Aspiradora
45
Vaciado del Depósito de Polvo
45
Retirar y Limpiar el Depósito de Polvo
45
Limpieza de Los Filtros
45
Mantenimiento de Su Aspiradora
46
Búsqueda de Obstrucciones
46
Limpieza del Rodillo Suave
46
Limpieza de Filtros
47
Guía de Resolución de Problemas
47
Importante
48
Garantía de la Batería
48
Garantía
48
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
50
Indicatori DI Ricarica E Alimentazione Della Batteria LED
51
Come Riciclare la Batteria Agli Ioni DI Litio
51
Carica Della Batteria
52
Impostazioni
52
Modalità DI Pulizia
53
Uso del Bastone Flexology
53
Raggio D'azione DI Flexology
53
Sistemazione a Riposo DI Flexology
53
Manutenzione Dell'aspirapolvere
54
Svuotamento del Contenitore Raccoglipolvere
54
Rimozione E Pulizia del Contenitore Raccoglipolvere
54
Pulizia Dei Filtri
54
Verifica Della Presenza DI Ostruzioni
55
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
56
Accessori Aggiuntivi Disponibili
56
Belangrijke Veiligheidsinstructies
59
Li-Ion-Batterij
60
Led-Batterij Voedings- en Oplaadindicatoren
60
De Li-Ion-Batterij Recyclen
60
De Batterij Opladen
61
Gebruik de Li-Ion-Lader
61
Instellingen
61
Reinigingsmodi
62
De Flexology®-Buis Gebruiken
62
Flexology-Bereik
62
Flexology-Opslag
62
Uw Stofzuiger Onderhouden
63
De Stofbak Legen
63
De Stofbak Verwijderen en Reinigen
63
De Filters Reinigen
63
De Zachte Roller Reinigen
64
Controleren Op Verstoppingen
64
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
68
Lading Av Batteriet
70
Innstillinger
70
Rengjøringsmodus
71
Hvordan du Bruker Flexology®-Skaftet
71
Flexology-Rekkevidde
71
Vedlikehold Av Støvsugeren
72
Tømming Av Støvkoppen
72
Retningslinjer for Feilsøking
74
Garanti
75
Batterigaranti
75
Instruções de Segurança Importantes
77
Guia de Iniciação Rápida
77
Carregar a Bateria
79
Definições
79
Modos de Limpeza
80
Utilização Do Tubo Telescópico Flexology
80
Alcance Do Flexology
80
Guardar O Flexology
80
Manutenção Do Seu Aspirador
81
Esvaziar O Depósito de Pó
81
Remover E Limpar O Depósito de Pó
81
Limpeza Dos Filtros
81
Bocal de Pavimento
82
Guia de Resolução de Problemas
83
Acessórios Adicionais Disponíveis
83
Garantia
84
Garantia Limitada de Cinco (5) Anos
84
Garantia Limitada de Dois (2) Anos da Bateria
84
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
86
Akun Virran Ja Latauksen LED-Merkkivalot
87
Litiumioniakun Kierrätys
87
Akun Lataaminen
88
Asetukset
88
Puhdistustilat
89
Flexology®-Varren Käyttö
89
Flexologyn Yltävyys
89
Flexologyn Säilytys
89
Imurin Huolto
90
Pölysäiliön Tyhjentäminen
90
Suodattimien Puhdistaminen
90
Vianmääritysopas
92
Viktig Säkerhetsinformation
95
Montering
96
Litium-Jon-Batteri
96
LED-Batteriets StröM- Och Laddningsindikatorer
96
Återvinning Av Litium-Jon-Batteri
96
Ladda Batteriet
97
Inställningar
97
Dammsugningslägen
98
Använda Flexology-Röret
98
Underhålla Dammsugaren
99
Tömma Dammbehållaren
99
Garanti
102

Productos relacionados

Shark Categorias

Aspiradoras Aspiradoras de Mano sin Cable Accesorios de Motocicletas Limpiadoras a Vapor Aspiradoras de Mano

Más Shark manuales

Shark DuoClean Powerfins IZ320EU Serie Manuales

Shark DuoClean Powerfins IZ320EU Serie Instrucciones (103 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Handhabung des Lithium-Ionen-Akkus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �7

Zusammenbau Ihres Shark®-Staubsaugers � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �6

Wichtige Sicherheitshinweise � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Weitere Verfügbare Zubehörteile � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17

Français

Enregistrement du Produit � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �20

Utilisation de la Batterie Lithium-Ion � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �25

Assemblage de Votre Aspirateur Shark® � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24

Chargement de la Batterie Lithium-Ion � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �26

English

Product Registration � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �40

Using Your Lithium ION Power Pack Battery � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �45

Assembling Your Shark® Vacuum Cleaner � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �44

Charging Your Lithium ION Power Pack Battery � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �46

Dansk

Vigtige Sikkerhedsanvisninger

Indstillinger

Brug Af Flexology-Skaftet

Rengøringsindstillinger

Vedligeholdelse Af Støvsugeren

Yderligere Tilbehør

Guide Til Fejlfinding

Garanti

Español

Registro del Producto � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �76

Cómo Usar la Unidad de Alimentación de Iones de Litio � � � � � � � � � � � � � � � � � 81

Montaje de la Aspiradora Shark® � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �80

Accesorios Opcionales Disponibles � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 91

Italiano

Registrazione del Prodotto � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �94

Assemblaggio Dell'aspirapolvere Shark® � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �98

Uso del Caricabatterie Per la Batteria Agli Ioni DI Litio

Dutch

Belangrijke Veiligheidsinstructies

Productregistratie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �112

Uw Shark® Stofzuiger in Elkaar Zetten � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �116

Li-Ion-Batterij

De Batterij Opladen

Instellingen

De Flexology®-Buis Gebruiken

Reinigingsmodi

Uw Stofzuiger Onderhouden

Norsk

Produktregistrering� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �130

Lading Av Lithium ION-Batteriet � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �136

Bruke Lithium ION-Batteriet � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 135

Tilgjengelig Tilleggstilbehør � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �145

Português

Registo Do Produto � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �148

Carregar O Conjunto da Bateria de Iões de Lítio � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �154

Utilização Do Conjunto de Bateria de Iões de Lítio� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �153

Suomi

Tuotteen Rekisteröinti � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �166

Shark®-Pölynimurisi Kokoaminen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �170

Shark DuoClean Powerfins IZ320EU Serie Instrucciones (104 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Shark Categorias