Scheppach 39093079982 Manuales

Manuales y guías de usuario para Scheppach 39093079982. Tenemos 1 Scheppach 39093079982 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Scheppach 39093079982 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (88 páginas)

Taller movil Incl. atornilladora-taladradora de percusion de bateria, bateria de 2Ah + cargador

Marca: Scheppach | Categoría: Taladros | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Einleitung
6
Produktbeschreibung (Abb. 1)
6
Lieferumfang (Abb. 1)
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Sicherheitshinweise
7
Arbeitsplatzsicherheit
7
Elektrische Sicherheit
7
Sicherheit von Personen
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
8
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
9
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
10
Technische Daten
11
Auspacken
12
Vor Inbetriebnahme
12
Bedienung
12
Akku Laden
13
Ladezustand des Akkus Prüfen
13
Verbrauchte Akkus
13
Einsatzwerkzeug Einsetzen/ Entnehmen
13
Drehrichtung Einstellen
14
Zubehör-Set
15
Arbeitshinweise
15
Reinigung und Wartung
16
Lagerung
16
Reparatur & Ersatzteilbestellung
16
Entsorgung und Wiederverwertung
16
Störungsabhilfe
17
Garantiebedingungen - Gomag 20V Serie
17
EU-Konformitätserklärung
19
Introduction
22
Product Description (Fig. 1)
22
Scope of Delivery (Fig. 1)
22
Proper Use
22
Safety Instructions
23
Work Area Safety
23
Electrical Safety
23
Personal Safety
23
Safety Instructions for Drills
25
Residual Risks
25
Technical Data
26
Unpacking
27
Before Commissioning
27
Operation
28
Charge Battery
28
Accessory Set
30
Working Instructions
30
Cleaning and Maintenance
30
Storage
31
Repair & Ordering Spare Parts
31
Disposal and Recycling
31
Troubleshooting
32
Warranty Conditions - Gomag 20V Series
32
EU Declaration of Conformity
34
Introduction
37
Description du Produit (Fig. 1)
37
Fournitures (Fig. 1)
37
Utilisation Conforme
37
Consignes de Sécurité
38
Sécurité au Poste de Travail
38
Sécurité Électrique
38
Sécurité des Personnes
39
Utilisation et Manipulation de L'outil Électrique
39
Service Après-Vente
40
Utilisation et Manipulation de L'outil Sur Batterie
40
Consignes de Sécurité Applicables aux Foreuses
41
Consignes de Sécurité Applicables aux Clés à Chocs
41
Risques Résiduels
41
Caractéristiques Techniques
42
Déballage
43
Avant la Mise en Service
43
Utilisation
43
Régler le Sens de Rotation
45
Kit D'accessoires
45
Consignes de Travail
46
Nettoyage et Maintenance
46
Stockage
47
Réparation & Commande de Pièces de Rechange
47
Commande de Pièces de Rechange
47
Élimination et Recyclage
47
Dépannage
48
Conditions de Garantie - Série Gomag
48
Déclaration de Conformité UE
50
Introduzione
53
Descrizione del Prodotto (Fig. 1)
53
Contenuto Della Fornitura (Fig. 1)
53
Impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
54
Indicazioni DI Sicurezza
54
Sicurezza Delle Persone
55
Avvertenze DI Sicurezza Per Trapani
57
Rischi Residui
57
Dati Tecnici
58
Disimballaggio
59
Prima Della Messa in Funzione
59
Funzionamento
59
Ricaricare la Batteria
60
Controllare Il Livello DI Carica Della Batteria
60
Impostazione del Senso DI Rotazione
61
Set DI Accessori
62
Istruzioni DI Lavoro
62
Pulizia E Manutenzione
63
Stoccaggio
63
Riparazione E Ordine Dei Pezzi DI Ricambio
63
Smaltimento E Riciclaggio
64
Risoluzione Dei Guasti
64
Condizioni DI Garanzia - Serie 20V Gomag
65
Dichiarazione DI Conformità UE
66
Explicación de Los Símbolos del Producto
69
Introducción
70
Descripción del Producto (Fig. 1)
70
Volumen de Suministro (Fig. 1)
70
Uso Previsto
70
Indicaciones de Seguridad
71
Seguridad en el Lugar de Trabajo
71
Seguridad Eléctrica
71
Seguridad de las Personas
72
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
72
Servicio Técnico
73
Uso y Manejo de la Herramienta Alimentada por Batería
73
Indicaciones de Seguridad para Taladros
74
Instrucciones de Seguridad para Atornilladora-Taladradora de Percusión
74
Riesgos Residuales
74
Datos Técnicos
75
Desembalaje
76
Antes de la Puesta en Marcha
76
Manejo
76
Comprobar el Estado de Carga de la Batería
77
Baterías Agotadas
77
Cargar la Batería
77
Ajustar el Sentido de Giro
78
Juego de Accesorios
79
Indicaciones de Trabajo
79
Limpieza y Mantenimiento
80
Almacenamiento
80
Reparación y Pedido de Piezas de Repuesto
80
Pedido de Piezas de Repuesto
80
Eliminación y Reciclaje
81
Solución de Averías
81
Condiciones de Garantía - Serie 20 V Gomag
82
Declaración de Conformidad UE
84
Explosionszeichnung
85
Exploded View
85
Vue Éclatée
85
Disegno Esploso
85
Plano de Explosión
85

Productos relacionados

Scheppach Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Compresores de Aire Amoladoras

Cortacéspedes

Más Scheppach manuales