Tabla de contenido
Consignes Importantes de Sécurité
7
Symboles D'avertissement Importants Concernant le Transport et le Lieu D'installation de L'appareil
10
Avertissements Importants Concernant L'installation
11
Avertissements Importants Concernant L'utilisation
15
Consignes D'utilisation
20
Consignes de Nettoyage
23
Avertissements Importants Concernant la Mise au Rebut
25
Conseils Complémentaires pour une Utilisation Appropriée
26
Försiktighetsåtgärder VID Användning
87
Sikkerhedsinformationer
136
Dette Skal du Vide Om Sikkerhedsanvisningerne
136
Vigtige Sikkerhedssymboler Og Forholdsregler
138
Vigtige Sikkerhedsforholdsregler
139
Alvorlige Advarselstegn for Transport Og Stedet
142
Vigtige Advarsler Vedrørende Installation
143
Forsigtighed under Installation
146
Vigtige Advarsler Vedrørende Brug
146
Forsigtighed under Brug
151
Forsigtighed under Rengøring
154
Vigtige Advarsler Vedrørende Bortskaffelse
156
Flere Tips Til Korrekt Anvendelse
157
Instruktioner Vedrørende Affald Fra Elektrisk Og Elektronisk Udstyr
158
Overblik over Køleskabet
159
Sådan Fjernes Døren for at Få Køleskabet Ind
163
Trin for Trin-Installation
170
Hører du Unormale Lyde Fra Køleskabet
190
Installationsvejledning
192
Oplysninger Om Model Og Bestilling Af Reservedele
197
Rf48_Um_Rev00_Ef_Da.indd
200
Det du Trenger Å Vite Om Sikkerhetsinstruksjoner
204
Sikkerhetsinformasjon
204
Viktige Sikkerhetssymboler Og Forholdsregler
206
Viktige Sikkerhetstiltak
207
Alvorlige Varseltegn for Transport Og Område
210
Kritiske Installasjonsadvarsler
211
Forsiktighetsregler Ved Installasjon
214
Kritiske Bruksadvarsler
214
Forsiktighetsregler Ved Bruk
219
Forsiktighetsregler Ved Rengjøring
222
Kritiske Avhendingsadvarsler
224
Ekstra Tips Til Riktig Bruk
225
Instruksjoner Om WEEE
226
Dørfjerning I Åpninger
230
Trinnvis Installasjon
237
Håndtak Og Vedlikehold
251
Kommer Det Unormale Lyder Fra Kjøleskapet
256
Installeringsinstruks
258
Instruksjoner Om Temperatur
259
Informasjon Om Modellen Og Bestilling Av Ekstradeler
263
Tärkeitä Tietoja Turvallisuusohjeista
268
Tärkeitä Turvamerkintöjä Ja Varotoimenpiteitä
270
Tärkeitä Varotoimenpiteitä
271
Tärkeitä Asennukseen Liittyviä Varoituksia
274
Tärkeitä Kuljetusta Ja Sijoituspaikkaa Koskevia Varoituksia
274
Asennukseen Liittyviä Muistutuksia
277
Tärkeitä Käyttöön Liittyviä Varoituksia
278
Käyttöön Liittyviä Muistutuksia
282
Puhdistamiseen Liittyviä Muistutuksia
285
Tärkeitä Hävittämiseen Liittyviä Varoituksia
286
Lisävinkkejä Oikeanlaiseen Käyttöön
287
Sähkö- Ja Elektroniikkalaiteromua Koskevat Ohjeet
288
Oven Irrottaminen Sisäänvientiä Varten
293
Vaiheittainen Asennus
300
Kuuluuko Jääkaapista Epätavallista Ääntä
320
Tiedot Mallista Ja Varaosien Tilaamisesta
327
What You Need to Know about the Safety Instructions
332
Important Safety Symbols and Precautions
334
Important Safety Precautions
335
Severe Warning Signs for Transportation and Site
338
Critical Installation Warnings
339
Critical Usage Warnings
342
Installation Cautions
342
Critical Disposal Warnings
352
Additional Tips for Proper Usage
353
Instructions about the WEEE
354
Refrigerator at a Glance
355
Door Removal for Entrance
358
Step-By-Step Installation
365
Do You Hear Abnormal Sounds from the Refrigerator
384
Temperature Instruction
387
Information for Model and Ordering Spare Parts
391
Cosa È Necessario Sapere Sulle Istruzioni DI Sicurezza
396
Informazioni DI Sicurezza
396
Simboli DI Sicurezza E Precauzioni Importanti
398
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
399
Simboli Relativi a Importanti Avvertenze Per Il Trasporto E Il Luogo DI Installazione
402
Avvertenze Per Installazioni Critiche
403
Avvertenze Per L'installazione
406
Importanti Avvertenze Per L'uso
406
Avvertenze Per la Pulizia
414
Importanti Avvertenze Per lo Smaltimento
416
Ulteriori Suggerimenti Per un Uso Corretto
417
Panoramica del Frigorifero
419
Rimozione Della Porta Per Facilitare Il Passaggio
422
Istruzioni Step-By-Step
429
Pulizia E Manutenzione
443
Risoluzione Dei Problemi
446
Si Avvertono Rumori Anomali Provenire Dal Frigorifero
448
Istruzioni DI Installazione
450
Istruzioni DI Sicurezza
450
Istruzioni Sulla Temperatura
451
Informazioni Sul Modello E L'ordinazione DI Parti DI Ricambio
455
Informações de Segurança
524
Avisos Muito Importantes Relativamente à Instalação
531
Instruções sobre REEE
546
Visão Geral Do Frigorífico
547
Manuseamento E Cuidado
571
Resolução de Problemas
574
Ouve Sons Estranhos Vindos Do Frigorífico
576
Instruções de Instalação
578
Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
588
Σοβαρές Προειδοποιήσεις Για Την Εγκατάσταση
595
Προφυλάξεις Για Την Εγκατάσταση
598
Σοβαρές Προειδοποιήσεις Για Τη Χρήση
598
Προφυλάξεις Για Τη Χρήση
603
Προφυλάξεις Για Τον Καθαρισμό
606
Σοβαρές Προειδοποιήσεις Για Την Απόρριψη
608
Πρόσθετες Συμβουλές Για Σωστή Χρήση
609
Οδηγίες Σχετικά Με Την Ένδειξη WEEE
610
Επισκόπηση Του Ψυγείου
611
Εγκατάσταση Βήμα Προς Βήμα
621
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
638
