Samsung HW-K335 Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung HW-K335. Tenemos 2 Samsung HW-K335 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Usuario

Samsung HW-K335 Manual Del Usuario (155 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Sistemas de Altavoces de Cine en Casa | Tamaño: 25 MB

Tabla de contenido

English

4
- Getting Started
  
  2
  - Safety Information
    2
    
    Safety Warnings
    2
    
    Tabla de Contenido
    4
  - What's Included
    5
- Descriptions
  
  6
  - Front / Right Side Panel
    6
  - Bottom Panel
    7
  - Remote Control
    8
    
    Sound Effect
    8
- Installation
  
  11
  - Installing the Soundbar
    11
  - Installing the Wall Mount
    11
    
    Installation Precautions
    11
  - Detaching the Soundbar from the Wall
    15
- Connections
  
  16
  - Connecting to a TV
    16
  - Connecting to a TV Using a Digital Optical Cable
    16
  - TV Soundconnect
    17
  - Connecting to External Devices
    18
  - Optical or Analogue Audio Cable
    18
  - Usb
    19
- Functions
  
  21
  - Input Mode
    21
  - Bluetooth
    22
    
    Using the Samsung Audio Remote App
    25
    
    Installing the Samsung Audio Remote App
    25
    
    Launching the Samsung Audio Remote App
    25
  - Software Update
    26
    
    Updating Procedure
    26
    
    If Update Is Not Displayed
    27
- Troubleshooting
  
  28
- Appendix
  
  29
  - Specifications
    29
    
    Contact SAMSUNG WORLD WIDE
    31
    
    Informations Relatives à la Sécurité
    33
    
    Avertissements
    33
Français

35
- Démarrage
  
  36
  - Contenu
    36
- Descriptions
  
  37
  - Panneau Frontal/De Droite
    37
  - Panneau Inférieur
    38
  - Télécommande
    39
    
    Sound Control
    40
- Installation des Piles Dans la Télécommande
  
  41
  - Installation de la Soundbar
    42
  - Installation de la Fixation Murale
    42
    
    Précautions D'installation
    42
  - Retrait de la Soundbar du Mur
    46
- Branchements
  
  47
  - Connexion de L'appareil à un Téléviseur
    47
  - Raccordement de la Soundbar à un Téléviseur à L'aide D'un Câble Optique Numérique
    47
  - TV Soundconnect
    48
  - Raccordement à des Appareils Externes
    49
  - Câble Audio Analogique ou Optique
    49
  - Usb
    50
    
    Avant de Connecter un Périphérique de Stockage
    50
- Fonctions
  
  52
  - Mode D'entrée
    52
  - Bluetooth
    53
    
    Utilisation de L'application Samsung Audio Remote
    56
    
    Installation de L'application Samsung Audio Remote
    56
    
    Lancement de L'application Samsung Audio Remote
    56
  - Mise à Jour Logicielle
    57
    
    Procédure de Mise à Jour
    57
- Tépannage
  
  59
- Annexe
  
  60
  - Spécifications
    60
    
    Manuale Utente
    63
    
    Informazioni Sulla Sicurezza
    64
    
    Norme Per la Sicurezza
    64
Italiano

66
- Per Cominciare
  
  67
  - Accessori Forniti
    67
    
    Prima DI Leggere Il Manuale Utente
    67
- Descrizioni
  
  68
  - Pannello Anteriore / Laterale Destro
    68
  - Pannello Inferiore
    69
  - Telecomando
    70
    
    Sound Effect
    70
    
    Sound Control
    71
    
    Controllo Della Soundbar Utilizzando Il Telecomando Della TV
    72
    
    Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
    72
- Installazione
  
  73
  - Installazione Della Soundbar
    73
  - Instalazione del Suporto Per Montaggio a Parete
    73
    
    Precauzioni Per L'installazione
    73
  - Rimozione Della Soundbar Dalla Parete
    77
- Collegamenti
  
  78
  - Collegamento Ad una TV
    78
  - Collegamento a una TV Utilizzando un Cavo Ottico Digitale
    78
  - TV Soundconnect
    79
  - Collegamento a Dispositivi Esterni
    80
  - Cavo Audio Ottico O Analogico
    80
  - Usb
    81
- Funzioni
  
  83
  - Modo DI Ingresso
    83
  - Bluetooth
    84
    
    Dispositivo Bluetooth
    84
    
    Installazione Dell'app Samsung Audio Remote
    87
    
    Avvio Dell'app Samsung Audio Remote
    87
  - Aggiornamento del Software
    88
    
    Procedura Per L'aggiornamento
    88
- Risoluzione Dei Problemi
  
  90
- Appendice
  
  91
  - Specifiche
    91
    
    Imagine as Possibilidades
    94
    
    Informações de Segurança
    95
Português

97
- Antes de Utilizar
  
  98
  - Componentes Incluídos
    98
    
    Ícones Utilizados no Manual
    98
- Descrições
  
  99
  - Painel Frontal/Direito
    99
  - Painel Inferior
    100
  - Controlo Remoto
    101
    
    Colocar Pilhas no Controlo Remoto
    103
- Instalação
  
  104
  - Instalar O Soundbar
    104
  - Instalar a Fixação de Parede
    104
    
    Precauções de Instalação
    104
  - Retirar O Soundbar da Parede
    108
- Ligações
  
  109
  - Ligar a um Televisor
    109
  - Ligar a um Televisor Com um Cabo Ótico Digital
    109
  - TV Soundconnect
    110
  - Ligar a Dispositivos Externos
    111
  - Cabo Áudio Ótico ou Analógico
    111
  - Usb
    112
- Funções
  
  114
  - Mode D'entrée
    114
  - Bluetooth
    115
    
    Para Desligar O Dispositivo Bluetooth Do Soundbar
    116
    
    Para Desligar O Soundbar Do Dispositivo Bluetooth
    116
    
    Mais sobre Bluetooth
    117
    
    Utilizar a Aplicação Samsung Audio Remote
    118
    
    Instalação da Aplicação Samsung Audio Remote
    118
    
    Iniciar a Aplicação Samsung Audio Remote
    118
  - Actualização de Software
    119
    
    Procedimento de Atualização
    119
    
    Se Update Não Foi Apresentado
    120
- Resolução de Problemas
  
  121
- Apêndice
  
  122
  - Especificações
    122
    
    Amplificador
    122
    
    Imagine las Posibilidades
    125
    
    Información de Seguridad
    126
    
    Introducción
    129
    
    Iconos que Se Utilizarán en el Manual
    129
    
    Definición
    129
    
    Panel Frontal / Derecho
    130
    
    Panel Inferior
    131
    
    Mando a Distancia
    132
    
    Alimentación
    133
    
    Control de la Soundbar Mediante el Mando a Distancia del TV
    134
    
    Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
    134
    
    Instalación de la Soundbar
    135
    
    Instalación del Soporte para Montaje en Pared
    135
    
    Precauciones en la Instalación
    135
    
    Retirada de la Soundbar de la Pared
    139
    
    Conexión con un Tv Mediante un Cable Óptico Digital
    140
    
    Conexión con Dispositivos Externos
    142
    
    Cable de Audio Óptico O Analógico
    142
    
    Cable Óptico
    142
    
    Antes de Conectar un Dispositivo de Almacenamiento
    143
    
    Velocidad de Muestreo
    144
    
    Modo de Entrada
    145
    
    Función de Auto Power down
    145
    
    Para Conectar el Soundbar a un Dispositivo Bluetooth
    146
    
    Para Desconectar el Dispositivo Bluetooth del Soundbar
    147
    
    Para Desconectar Soundbar del Dispositivo Bluetooth
    147
    
    Información Adicional sobre Bluetooth
    148
    
    Utilización de la App Samsung Audio Remote
    149
    
    Instalación de la App Samsung Audio Remote
    149
    
    Inicio de la App Samsung Audio Remote
    149
    
    Actualización de Software
    150
    
    Procedimiento de Actualización
    150
    
    Solución de Problemas
    152
    
    Especificaciones
    153
    
    Potencia de Salida del Dispositivo Inalámbrico
    153
    
    Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
    155