Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Installing the Soundbar
10
-
Installing the Wall Mount
10
-
Installation Precautions
10
-
Placing the Soundbar on a TV Stand
13
-
Installing the Soundbar as a Free-Standing Unit
13
-
-
Connecting the Subwoofer
14
-
-
-
Connecting to a TV Using an HDMI (Digital) Cable
17
-
Connecting to a TV Using a Digital Optical Cable
17
-
Connecting to External Devices
18
-
-
Optical or Analogue Audio Cable
19
-
-
-
-
Using the Multiroom App
23
-
-
Using the Network Standby on Function
25
-
-
-
-
-
-
-
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
31
-
Informations Relatives à la Sécurité
33
-
-
-
-
-
Panneau Supérieur/Façade
37
-
Panneau Arrière/Inférieur
38
-
-
-
-
Installation des Piles Dans la Télécommande
40
-
Installation de la Soundbar
41
-
Installation de la Fixation Murale
41
-
Précautions D'installation
41
-
Placer la Soundbar Sur un Support TV
44
-
Installation de la Soundbar Sans Socle
44
-
-
Connexion du Caisson de Graves
45
-
Connexion Automatique au Caisson de Graves
45
-
Connexion Manuelle au Caisson de Graves
45
-
Connexion de L'appareil à un Téléviseur
47
-
-
Connexions Avec le Téléviseur à L'aide D'un Câble HDMI (Numérique)
48
-
Raccordement de la Soundbar à un Téléviseur à L'aide D'un Câble Optique Numérique
48
-
Raccordement à des Appareils Externes
49
-
-
Câble Audio Analogique ou Optique
50
-
-
-
-
Utilisation de L'application Multiroom
54
-
-
Bases de Communication
54
-
Utilisation de la Fonction Network Standby on
56
-
Mise à Jour Logicielle
57
-
Procédure de Mise à Jour
57
-
Mise à Jour Automatique
58
-
-
-
-
-
Informazioni Sulla Sicurezza
64
-
Norme Per la Sicurezza
64
-
-
-
Prima DI Leggere Il Manuale Utente
67
-
-
Pannello Superiore / Anteriore
68
-
Pannello Posteriore / Inferiore
69
-
-
-
-
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
71
-
-
Installazione Della Soundbar
72
-
Instalazione del Suporto Per Montaggio a Parete
72
-
Precauzioni Per L'installazione
72
-
Collocamento Della Soundbar Sul Piedistallo DI una TV
75
-
Installazione Della Soundbar Come Unità Indipendente
75
-
-
Collegamento del Subwoofer
76
-
Stato Spia Indicatore Led del Subwoofer
77
-
Collegamento ad una TV
78
-
-
Collegamenti Alla TV Mediante Cavo (Digitale) HDMI
79
-
Collegamento a una TV Utilizzando un Cavo Ottico Digitale
79
-
Collegamento a Dispositivi Esterni
80
-
-
Cavo Audio Ottico O Analogico
81
-
-
-
-
-
Utilizzo Dell'app Multiroom
85
-
-
-
Utilizzo Della Funzione Network Standby on
87
-
Aggiornamento del Software
88
-
-
Procedura Per L'aggiornamento
88
-
Aggiornamento Automatico
89
-
Risoluzione Dei Problemi
90
-
-
-
Imagine as Possibilidades
94
-
Informações de Segurança
95
-
-
-
Ícones Utilizados no Manual
98
-
-
Painel Superior / Anterior
99
-
Painel Anterior / Inferior
100
-
-
-
-
Colocar Pilhas no Controlo Remoto
102
-
-
-
Instalar a Fixação de Parede
103
-
Precauções de Instalação
103
-
Colocar O Soundbar Num Suporte para Televisor
106
-
Instalar O Soundbar como Uma Unidade Sem Apoio
106
-
-
-
Ligar Ao Subwoofer Automaticamente
107
-
Ligar Ao Subwoofer Manualmente
107
-
Luz Indicadora Led de Estado Do Subwoofer
108
-
-
-
Ligações Ao Televisor Utilizando um Cabo HDMI (Digital)
110
-
Ligar a um Televisor Com um Cabo Ótico Digital
110
-
Ligar a Dispositivos Externos
111
-
-
Cabo Áudio Ótico ou Analógico
112
-
-
-
-
Dispositivo Bluetooth
114
-
Para Desligar O Dispositivo Bluetooth Do Soundbar
115
-
Para Desligar O Soundbar Do Dispositivo Bluetooth
115
-
-
Utilizar a Aplicação Multiroom
116
-
-
Utilizar a Função Network Standby on
118
-
Actualização de Software
119
-
-
Procedimento de Atualização
119
-
Se UPDATE Não Foi Apresentado
120
-
Resolução de Problemas
121
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
