Tabla de contenido
Sage ® Recommends Safety First
2
Wichtige Vorsichtsmass- Nahmen
18
Avant la Première Utilisation
40
Utilisation en tant que Bouilloire à Température Variable
41
Fonction de Démarrage Automatique
42
Entretien et Nettoyage
43
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
50
Sage ® Stelt Veiligheid Voorop
50
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
53
Voor Het Eerste Gebruik
56
Gebruik de Tea Maker Om Thee te Zetten
56
Onderhoud en Reiniging
59
Norme DI Sicurezza Importanti
69
Preparazione al Primo Utilizzo
72
Manutenzione E Pulizia
75
Pulire Il Filtro, Il Coperchio del Filtro E Il Misurino
76
Risoluzione Dei Problemi
77
Antes da Primeira Utilização
105
Utilizar the Tea Maker para Infusão de Chá
105
Selecionar a Funcionalidade "Keep Warm" (Manter Quente)
107
Selecionar a Funcionalidade "Basket Cycle" (Ciclo de Cesto)
107
Utilizar como Uma Chaleira de Temperatura Variável
107
Personalizar a Temperatura de Infusão
108
Personalizar O Tempo de Infusão
108
Funcionalidade de Início Automático
108
Limpar a Jarra de Vidro
109
Limpar a Tampa da Jarrae O Filtro de Calcário Integrado
109
Limpar a Tampa Do Cesto de Chá, Cesto de Chá E Colher Medidora de Chá
110
Resolução de Problemas
111
Garantia Limitada de 2 Anos
113
Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
118
Opis Twojego Nowego Urządzenia
122
Informacje Techniczne
122
Obsługa Twojego Nowego Urządzenia
124
Przed Pierwszym Użyciem
124
Konserwacja I Czyszczenie
127
Rozwiązywanie Problemów
129