Tabla de contenido
Sage ® Recommends Safety First
2
Getting to Know Your New Appliance
5
Operating Your New Appliance
6
Care, Cleaning & Storage
10
Wichtige Vorsichtsmass- Nahmen
14
Wir Empfehlen: Sicherheit Geht vor
15
Lernen Sie Ihr Neues Gerät Kennen
17
Bedienung Ihres Neuen Geräts
18
Mahlen von Espresso-Kaffee
18
Pflege, Reinigung und Aufbewahrung
22
Mesures Importantes de Sécurité
26
Nous Recommandons la Sécurité en Premier
27
Apprendre à Connaître Votre Nouvel Appareil
29
Utilisation de Votre Nouvel Appareil
30
Avant la Première Utilisation
30
Mouture de Café Expresso
30
Mouture Dans un Réceptacle de Mouture ou Filtre à Café
32
Fonctionnalités de Votre Dose Control ™ Pro de Sage
32
Entretien, Nettoyage et Rangement
34
Norme DI Sicurezza Importanti
38
Informazioni Sul Nuovo Apparecchio
41
Utilizzo del Nuovo Apparecchio
42
Preparazione al Primo Utilizzo
42
Manutenzione, Pulizia E Conservazione
46
Risoluzione Dei Problemi
47
Sage ® Stelt Veiligheid Voorop
52
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
52
Uw Nieuwe Apparaat Gebruiken
55
Voor Het Eerste Gebruik
56
Onderhoud, Reiniging en Opslag
60
Funcionamento Do Aparelho
82
Antes da Primeira Utilização
82
Moer para Café Espresso
82
Funcionalidades Do Seu Sage Dose Control ™ Pro
84
Ajustar os Trituradores Cónicos
85
Cuidados, Limpeza E Armazenamento
86
Limpar os Trituradores Cónicos
86
Resolução de Problemas
87