Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Raymarine Manuales
Radios Marinas
RAY73
Raymarine RAY73 Manuales
Manuales y guías de usuario para Raymarine RAY73. Tenemos
1
Raymarine RAY73 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Manejo
Raymarine RAY73 Instrucciones De Instalación Y Manejo (162 páginas)
Marca:
Raymarine
| Categoría:
Radios Marinas
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Capítulo 1: Información Importante
11
Instalación Certificada
11
Fcc
11
Declaración de Conformidad (Sección 15.19)
12
Declaración de Interferencias FCC (Sección 15.105 (B))
12
Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico del Canadá (ISED)
12
Innovation, Sciences et Développement Économique Canada (Français)
12
Entrada de Agua
13
Descargo de Responsabilidades
13
Declaración de Conformidad
13
Eliminación del Producto
14
Registro de la Garantía
14
IMO y SOLAS
14
Precisión Técnica
15
Capítulo 2: Documentación E Información del Producto
17
Contenido del Capítulo
17
Documentación del Producto
18
Documentación de Seatalkng
18
Manuales de Usuario y Servicio de Impresión
18
Convenciones del Documento
18
Ilustraciones del Documento
19
Información General sobre el Producto
19
Productos a Los que Se Aplica
19
Componentes Adicionales Necesarios
20
Componentes Adicionales Opcionales
20
Displays Multifunción Compatibles
21
Displays Multifunción Incompatibles
22
Piezas Suministradas - Ray53
22
Piezas Suministradas - Ray63/Ray73
23
Licencias
24
Requisitos de Licencia de EE. UU
24
Requisitos de Licencia de Canadá
24
Requisitos de Licencia de Europa y el Resto del Mundo
24
Información Adicional - Ray53
24
Información Adicional - Ray63
25
Información Adicional - Ray73
25
Obtención del MMSI (Número de Identidad del Servicio Móvil Marino)
25
Sistema de Identificación Automática del Transmisor (ATIS)
26
Actualizaciones de Software
26
Cómo Comprobar la Versión del Software
26
Capítulo 3: Instalación
29
Cómo Seleccionar la Ubicación
30
Requisitos Generales de Ubicación
30
Montaje de la Antena y Exposición a la Energía Electromagnética (EME)
31
Guías de Instalación EMC
31
Ferritas de Supresión
32
Conexiones a Otros Equipos
32
Dimensiones del Producto
32
Dimensiones del Producto - Ray53
32
Dimensiones del Producto - Ray63/Ray73
33
Dimensiones del Producto - Fistmic
34
Dimensiones del Producto - Microteléfono con Cable (Raymic)
35
Montaje
36
Herramientas Necesarias para la Instalación
36
Opciones de Montaje
37
Cómo Montar en el Soporte
37
Montaje en Panel - Ray53
38
Montaje en Panel - Ray63/Ray73
41
Cómo Montar el Micrófono Fistmic
44
Montaje del Microteléfono (con Cable) Utilizando la Funda
45
Kit de Montaje del Pasador por el Panel
47
Capítulo 4: Cables y Conexiones
49
Contenido del Capítulo
49
Guía General de Cableado
50
Tipos de Cables y Longitud
50
Cómo Instalar Los Cables
50
Protección contra Tensiones
50
Aislamiento del Circuito
50
Aislamiento de Cables
51
Conexiones a Otros Equipos
51
Tapas Protectoras
51
Conexiones de Terminal Pelado
51
Información General sobre las Conexiones - Ray53
51
Información General sobre las Conexiones - Ray63/Ray73
52
Conectores de la Estación Principal y Secundaria
53
Conexión Eléctrica
53
Grados de Protección de Los Fusibles en Línea y de Los Interruptores Automáticos
54
Conexión a Tierra
54
Distribución Eléctrica
54
Conexión del Fistmic (solo en Los Modelos Ray63/Ray73)
58
Estación de Microteléfono Secundaria (solo Los Modelos Ray63/Ray73)
59
Cables de Extensión del Microteléfono
60
Como Conectar Los Microteléfonos y Los Cables
60
Conexión Seatalkng ®/NMEA 2000
60
Conexión de Los Cables Seatalkng
61
Conexión NMEA 0183
62
Cómo Conectar una Antena VHF
63
Conexión de la Antena GNSS (GPS)
64
Conexión del Altavoz Pasivo
64
Conexión del Megáfono (solo en el Modelo Ray73)
65
Capítulo 5: Empezar con el Equipo
67
Contenido del Capítulo
67
Controles E Interfaz
68
Controles del Microteléfono
69
Cómo Encender la Unidad
70
Cómo Encender el Microteléfono
71
Cómo Apagar la Unidad
71
Información General sobre la Pantalla de Inicio
71
Símbolos de la Barra de Estado
72
Información General sobre el Menú Principal
75
Lista de Accesos Directos
77
Cómo Ajustar el Brillo y el Contraste
78
Brillo Compartido
78
Cómo Activar el Brillo Compartido
79
Puesta en Marcha Inicial
80
Cómo Acceder al Menú
80
Cómo Seleccionar el Idioma
81
Cómo Activar el Receptor AIS
81
Cómo Seleccionar el Tipo de Red
81
Cómo Introducir el Código MMSI
82
Cómo Introducir Su ID de ATIS
83
Cómo Activar y Desactivar el Modo ATIS
85
Cómo Cambiar la Región de la Radio
86
Como Cambiar entre Potencia de Transmisión Alta y Baja
87
Configuración GNSS (GPS)
87
Cómo Activar y Desactivar el GNSS (GPS) Interno
87
Cómo Cambiar entre la Antena Interna y la Externa
87
Sin Datos de Posición
87
Cómo Introducir la Posición Manualmente
87
Cómo Seleccionar la Información GNSS (GPS) que Se Mostrará
88
Cómo Configurar el Formato de Hora y la Corrección
88
Prioridad de las Estaciones (solo en Los Modelos Ray63 y Ray73)
88
Contenido del Capítulo
89
Capítulo 6: Llamada Selectiva Digital (DSC)
89
Llamada Selectiva Digital (DSC)
90
Llamadas de Socorro
91
Cómo Realizar una Llamada de Socorro Designada
91
Cómo Realizar una Llamada SOS
91
Cómo Realizar una Llamada Mayday
92
Cómo Cancelar una Llamada SOS Antes de Transmitirla
93
Cómo Cancelar una Llamada SOS Después de que Haya Sido Transmitida
93
Cómo Recibir una Llamada de Socorro
94
Cómo Ignorar una Llamada de Socorro
95
Cómo Reconocer una Llamada de Socorro
95
Cómo Reenviar Manualmente una Llamada de Socorro
95
Reenvíos de Alertas de Socorro Mandados por Otras Estaciones
96
Llamadas de Urgencia
96
Cómo Realizar una Llamada de Urgencia
96
Cómo Recibir una Llamada de Urgencia
96
Llamadas de Seguridad
97
Cómo Realizar una Llamada de Seguridad
97
Cómo Recibir una Llamada de Seguridad
97
Llamadas Individuales (de Rutina)
97
Cómo Realizar una Llamada Individual
98
Cómo Recibir una Llamada Individual
98
Llamadas de Grupo
98
Cómo Realizar una Llamada de Grupo
98
Cómo Recibir una Llamada de Grupo
99
Peticiones de Posición
99
Cómo Realizar una Solicitud de Posición
99
Cómo Responder a una Solicitud de Posición
99
Cómo Establecer una Respuesta Automática a las Peticiones de Posición
99
Agenda
100
Cómo Añadir una Entrada en la Agenda
100
Cómo Editar una Entrada de la Agenda
100
Cómo Eliminar una Entrada de la Agenda
100
Registros Llamadas
100
Cómo Acceder a Los Registros de Llamadas
101
Llamadas de Prueba
101
Cómo Realizar una Llamada de Prueba
102
Cómo Recibir una Llamada de Prueba
102
Opciones del Menú Configuración DSC
102
Capítulo 7: Operaciones VHF
103
Modos de Escucha
104
Cómo Establecer el Modo de Escucha
104
Modo de Búsqueda
104
Cómo Establecer el Modo de Búsqueda
104
Canales Prioritarios
105
Cómo Cambiar entre Canales Prioritarios
105
Cómo Configurar un Segundo Canal Prioritario
105
Sensibilidad
105
Cómo Cambiar entre Modos de Sensibilidad
105
Canales Privados
105
Cómo Seleccionar un Grupo de Canales Privados
105
Modo Marcom-C y Sistema de Identificación Automática del Transmisor (ATIS)
106
Cómo Activar y Desactivar el Modo ATIS
106
Receptor AIS
106
Cómo Activar y Desactivar AIS
107
Opciones del Menú Configuración
107
El Menú Config del Display
108
Menú Brillo Compartido
109
Capítulo 8: Megáfono, Bocina de Niebla E Intercomunicador
111
Menú Megafo/Nieb/Int
112
Megáfono
112
Cómo Usar el Megáfono
112
Bocina de Niebla
112
Cómo Usar la Bocina de Niebla en Modo Manual
113
Cómo Usar la Bocina de Niebla en Los Modos Automáticos
113
Cómo Desactivar el Modo de Bocina de Niebla
113
Intercomunicador
113
Cómo Usar el Intercomunicador
113
Cómo Responder al Intercomunicador
114
Capítulo 9: Mantenimiento
115
Mantenimiento
116
Comprobaciones Rutinarias
116
Instrucciones para Limpiar la Unidad
116
Capítulo 10: Localización y Solución de Averías
117
Localización y Solución de Averías
118
Cómo Reinicializar el Sistema
118
Prueba del Sistema
118
Localización y Solución de Problemas de Encendido
119
Localización y Solución de Averías de la Radio VHF
121
Localización y Solución de Averías de GNSS (GPS)
122
Salida de Datos GPS
123
Capítulo 11: Soporte Técnico
125
Soporte y Mantenimiento para Productos Raymarine
126
Cómo Ver la Información sobre el Producto
127
Recursos para el Aprendizaje
127
Capítulo 12: Especificaciones Técnicas
129
Especificaciones Técnicas - Ray53
130
Especificaciones Técnicas - Ray63
131
Especificaciones Técnicas - Ray73
133
Uso de la Radio
136
Annexes a Sentencias NMEA 0183
137
Annexes B Lista de Los PGN de NMEA 2000
138
Annexes C Organismos Reguladores del MMSI y Envío de Solicitudes
139
Annexes D Canales VHF
140
Annexes E Alfabeto Radiofónico
153
Annexes F Palabras de Procedimiento
154
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Raymarine RAY90 VHF
Raymarine RAY91 VHF
Raymarine Ray260
Raymarine RAY53
Raymarine RAY63
Raymarine RMK-9
Raymarine RS130 GPS
Raymarine RCU-3
Raymarine RS150
Raymarine Categorias
Equipo Marino
Transductores
Monitores
Radios Marinas
Sistemas de Piloto Automático
Más Raymarine manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL