Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Quality Espresso Manuales
Molinillos de Café
Q5
Quality Espresso Q5 Manuales
Manuales y guías de usuario para Quality Espresso Q5. Tenemos
1
Quality Espresso Q5 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Quality Espresso Q5 Manual De Instrucciones (110 páginas)
Marca:
Quality Espresso
| Categoría:
Molinillos de Café
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Indicaciones de Seguridad
6
Símbolosê
6
Indicacionesêdeêseguridadê
6
Información
6
Instalación
6
Ubicación
6
Conexión Eléctrica
6
Descripción General
8
Vistaêgeneralê
8
Funcionamientoêdelêtecladoê
8
Vista General
8
Funcionamiento del Teclado
8
Descripción de la Pantalla
9
Descripciónêdeêlaêpantallaê
9
Instalación y Puesta en Marcha
9
Configuración del Servicio por Defecto
9
Regulación del Punto de Molido
10
Primer Uso
10
Limpieza del Molino
11
Êêlimpiezaêexteriorêdelêmolinoê
11
Êêcicloêdeêlimpiezaêinternaêdelêmolino
11
Limpieza Externa del Molino
11
Ciclo de Limpieza Interno del Molino
11
Programación
12
Contadoresê
12
Êêserviciosêsimplesêparcialesê
12
Êêserviciosêdoblesêparcialesê
12
Êêtotalizadorêdeêserviciosêparcialesê
12
Êêserviciosêrestantesêparaêelêcambioêdeêfresasê
12
5Êêêserviciosêrestantesêparaêefectuarêelêcicloêdeêlimpiezaê
12
6Êêêresetearêlosêcontadoresêparcialesê
12
Resetear Contadores Parciales
12
Ajuste del Tiempo de Dosis Simple
13
Ajuste del Tiempo de Dosis Doble
13
Pre-Molido, Instantáneo y Molido Manual
13
Configuraciónê
13
Êêajusteêdeêtiempoêdeêdosisêsimpleê
13
Êêajusteêdeêtiempoêdeêdosisêdobleê
13
Êêpre-Molido,Êinstantáneoêyêmolidoêmanualê
13
Configuración Personal Autorizado
14
Acceso al Menú para Personal Autorizado
14
Modificar Número de Servicios para el Cambio de Fresas
14
Configuraciónêpersonalêautorizadoê
14
Êêaccesoêalêmenúêdeêconfiguraciónêparaêpersonalêautorizadoê
14
Êêmodificarênúmeroêdeêserviciosêparaêelêcambioêdeêfresasê
14
Número de Servicios para Aviso Alarma de Limpieza
15
Cambio de Contraseña
15
Êênúmeroêdeêserviciosêparaêavisoêalarmaêdeêlimpiezaê
15
Êêcambioêdeêcontraseñaê
15
Cargar Datos de Fábrica
16
Resetear Contador Total
16
Êêcargarêdatosêdeêfábricaê
16
Êêresetearêcontadorêtotalê
16
Resetear Contador de Aviso de Cambio de Fresas
17
Avisos y Alarmas
17
Êêmodoêtestê
17
Êêresetearêcontadorêdeêavisoêdeêcambioêdeêfresasê
17
Alarma Tiempo Dosis Máxima Alcanzada
18
Condiciones de Garantía
19
Información de Contacto
19
Safety Instructions
24
Símbolsê
24
Safetyêinstructionsê
24
Risk of Electric Shock
24
General Description
26
2.1 Overview
26
Keyboardêoperationê
26
Keyboard Operation
26
Screenêoverviewêê
27
Installation and Operatio
27
Default Service Configuration
27
Adjusting the Grinding Point
28
First Use
28
Grinder's Cleaning
29
Êêexternalêcleaningêofêgrinder
29
Êêgrinderêinternalêcleaningêcycle
29
Programming
30
Countersê
30
Êêpartialêsingleêservicesê
30
Êêpartialêdualêservicesê
30
Êêpartialêtotalizerêservicesê
30
Êêservicesêuntilêbladeêchangeê
30
5Êêêservicesêuntilêcleaningêcycle
30
6Êêêresetêpartialêcountersêê
30
Configurationê
31
Êêtimeêofêsimpleêdoseêsettingê
31
Êêtimeêofêdualêdoseêsettingê
31
Êêpre-Grind,Êinstantêorêmanualêmodeê
31
Configuration:êtechnicalêpersonnelê
32
Êêtechnicalêpersonnelêmenuêaccesê
32
Êêsetênumberêofêdoseêuntilêbladeêchangeê
32
Change Password
33
Êêsetênumberêofêdoseêforêcleaningêalarmêwarningê
33
Êêsetênewêpasswordê
33
Êêloadêdefaultêfactoryêvaluesê
34
Êêtotalêcounterêreset
34
Êêtestêmodeê
35
Test Mode
35
Êêcounterêofêwarningêbyêbladeêchangeêresetê
35
Warnings and Alarms
35
Êêwarningêtoêbladeêchangeê
35
Êêwarningêtoêcleaningêcycleêê
36
Êêmaximumêreachedêdoseêtimeêalarmê
36
Factory Values
36
Guarantee Conditions
37
Contact Information
37
Indicazioni Per la Sicurezza
42
Simboliê
42
Indicazioniêperêlaêsicurezzaê
42
Descrizione Generale
44
2.1 Panoramica
44
Funzionamentoêdellaêtastieraê
44
Descrizione Dello Schermo
45
Descrizioneêdelêdisplayê
45
Installazione E Messa in Funzione
45
Configurazione Dell'erogazione Predefinita
45
Regolazione del Grado DI Macinatura
46
Primo Utilizzo
46
Pulizia del Macinacaffè
47
Êêpuliziaêesternaêdelêmacinacaffè
47
ÊêcicloêDIêpuliziaêinternaêdelêmacinacaffè
47
Programmazione
48
Contatorisê
48
Êêerogazioniêsingoleêparzialiê
48
Êêerogazioniêdoppieêparzialiê
48
Êêtotalizzatoreêerogazioniêparzialiêê
48
Êêerogazioniêrimanentiêfinoêallaêsostituzioneêdelleêmacineê
48
5ÊêêerogazioniêrimanentiêfinoêalêcicloêDIêpulizia
48
6Êêêresetêdeiêcontatoriêparzialiê
48
Configurazioneê
49
ÊêregolazioneêtempoêDIêerogazioneêdoseêsingolaêê
49
ÊêregolazioneêtempoêDIêerogazioneêdoseêdoppia
49
Êêpremacinato,Êistantaneoêeêmacinaturaêmanualeê
49
Configurazioneêpersonaleêtecnicoê
50
ÊêaccessoêalêmenuêDIêconfigurazioneêperêilêpersonaleêtecnico
50
ÊêmodificaêdelênumeroêDIêerogazioniêprimaêdellaêsostituzioneêdelleêmacineêê
50
ÊênumeroêDIêerogazioniêprimaêdell'avvisoêDIêpulizia
51
Êêcambioêpasswordê
51
Reset del Contatore Totale
52
ÊêcaricamentoêdelleêimpostazioniêDIêfabbricaê
52
Êêresetêdelêcontatoreêtotaleê
52
Modalità Test
53
Avvisi E Allarmi
53
Êêmodalitàêtest
53
ÊêresetêdelêcontatoreêDIêavvisoêsostituzioneêmacineê
53
Condizioni DI Garanzia
55
Consignes de Sécurité
60
Symbolesê
60
Consignesêdeêsécurité
60
Emplacement
60
Description Générale
62
Vueêgénérale
62
Fonctionnementêduêclavier
62
Vue Générale
62
Fonctionnement du Clavier
62
Description de L'écran
63
Descriptionêdeêl'écran
63
Installation et Mise en Service
63
Configuration du Service Par Défaut
63
Réglage du Point de Mouture
64
Première Utilisation
64
Nettoyage du Moulin
65
Êênettoyageêexterneêduêmoulin
65
Êêcycleêdeênettoyageêinterneêduêmoulin
65
Programme
66
Compteursê
66
Êêservicesêsimplesêpartielsê
66
Êêservicesêdoublesêpartielsê
66
Êêtotalisateurêdeêservicesêpartielsê
66
Êêservicesêrestantsêavantêdeêremplacerêlesêlamesê
66
5ÊêêservicesêrestantsêavantêD'effectuerêleêcycleêdeênettoyage
66
6Êêêremettreêàêzéroêlesêcompteursêpartielsê
66
Configurationêê
67
Êêréglageêduêtempsêdeêdoseêsimple
67
Êêréglageêduêtempsêdeêdoseêdouble
67
Êêpré-Mouture,Êinstantanéêetêmoutureêmanuelle
67
Configurationêpersonnelêautorisé
68
Êêaccèsêauêmenuêdeêconfigurationêpourêleêpersonnelêautorisé
68
Êêmodifierêleênombreêdeêservicesêpourêleêchangementêdeêlames
68
Changement du Mot de Passe
69
ÊênombreêdeêservicesêpourêlaêréceptionêD'uneênotificationêdeênettoyage
69
Êêchangementêduêmotêdeêpasse
69
ÊêchargerêlesêdonnéesêD'usine
70
Êêremettreêàêzéroêleêcompteurêtotal
70
ÊêmodeêD'essai
71
ÊêremettreêàêzéroêleêcompteurêD'avertissementêdeêchangementêdesêlames
71
Notifications et Alarmes
71
Êênotificationêchangementêdeêlames
71
Notification Changement de Lames
71
Êênotificationêcycleêdeênettoyage
72
Alarme de Temps de Dose Maximale Atteinte
72
Êêalarmeêdeêtempsêdeêdoseêmaximaleêatteinteê
72
Données D'usine
72
11. Conditions de Garantie
73
Identification et Contact
73
Instruções de Segurança
78
Símbolosê
78
Instruçõesêdeêsegurança
78
Informação
78
Perigo de Choque Eléctrico
78
Instalação
78
Descrição Geral
80
Vista Geral
80
Interruptor Principal
80
Funcionamento Do Teclado
80
Descrição Do Ecrã
81
Instalação E Colocação Em Funcionamento
81
Configuração Do Serviço Predefinido
81
Ajuste Do Ponto de Moagem
82
Primeira Utilização
82
Limpeza Do Moinho
83
Êêlimpezaêexternaêdoêmoinho
83
Êêcicloêdeêlimpezaêinternaêdoêmoinho
83
Ciclo de Limpeza Interna Do Moinho
83
Programação
84
Reiniciar os Contadores Parciais
84
Carregar Dados de Fábrica
88
Reiniciar O Contador Total
88
Modo de Teste
89
Avisos E Alarmes
89
Condições de Garantia
91
Informações de Contato
91
Sicherheitshinweise
96
Symboleê
96
Allgemeine Beschreibung
98
Gesamtansichtê
98
Bedienungêderêtastatur
98
Beschreibung der Anzeige
99
Beschreibungêderêanzeige
99
Installation und Inbetriebnahme
99
Konfiguration der Standardausgabe
99
Einstellung der Mahlfeinheit
100
Erster Einsatz
100
Reinigung der Mühle
101
ÊêreinigungêderêaußenseiteêderêMühle
101
ÊêreinigungszyklusêderêinnereêderêMühle
101
Programmierung
102
Zählerêê
102
Êêteilweiseêeinfachausgaben
102
Êêteilweiseêdoppelausgaben
102
Êêgesamtzählerêderêteilweisenêausgaben
102
Êêverbleibendeêausgabenêbisêzumêaustauschêderêmahlfräsen
102
5Êêêverbleibendeêausgabenêbisêzumênächstenêreinigungszyklus
102
6Êêêteilzählerêzurücksetzen
102
Konfigurationêê
103
Êêzeiteinstellungêderêeinfachausgabe
103
Êêzeiteinstellungêderêdoppelausgabe
103
Êêvormahlen,Êjetztêmahlenêundêmanuellêmahlen
103
Konfigurationêdurchêtechnischesêpersonal
104
Êêzugangêzumêkonfigurationsmenüêfürêautorisierteêpersonen
104
Êêändernêderêanzahlêderêausgabenêfürêdenêaustauschêderêmahlfräsen
104
Êêanzahlêausgabenêbisêaufforderungêzurêreinigung
105
Êêpasswortänderung
105
Êêwerkseinstellungenêladen
106
Êêzurücksetzenêdesêgesamtzählers
106
Êêtest-Modus
107
Êêzählerêfürêaufforderungêzumêaustauschêderêmahlfräsenêzurücksetzen
107
Warnungen und Alarme
107
Êêaufforderungêzumêaustauschêderêmahlfräsen
107
Êêaufforderungêreinigungszyklus
108
Êêalarmêbeiêerreichenêderêmaximalenêdosisê
108
Werkseinstellungen
108
11. Garantiebedingungen
109
Identifikation und Kontakt
109
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Quality Espresso Q10 EVO
Quality Espresso Q10 Serie
Quality Espresso Q9 Serie
Quality Espresso Categorias
Cafeteras
Molinillos de Café
Más Quality Espresso manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL