Philips sonicare ExpertClean 7500 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips sonicare ExpertClean 7500. Tenemos 1 Philips sonicare ExpertClean 7500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Philips sonicare ExpertClean 7500 Manual De Instrucciones (940 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
English
6
Important Safety Information
6
Battery Safety Instructions
7
Storage and Transportation Conditions
8
Electromagnetic Fields (EMF)
9
Radio Equipment Directive
9
Intended Use
9
Sonicare App - Getting Started
10
App Features
11
Getting Started
12
Attaching the Brush Head
12
Using Your Philips Sonicare Toothbrush
12
Brushing Instructions
12
Brushpacer
14
Brushsync Technology
16
Easystart
17
Brush Head Replacement Reminder
17
Brush Head Mode Pairing
18
Activating or Deactivating Features
18
Charging and Battery Status
21
Battery Status
22
Toothbrush Handle
23
Brush Head
24
Travel Case
24
Locating the Model Number
25
Warranty and Support
25
Warranty Exclusions
26
Removing the Rechargeable Battery
26
Azərbaycanca
29
Brushpacer
38
Easystart
41
Čeština
54
Důležité Bezpečnostní Informace
54
Zamýšlené Použití
58
Brushpacer
62
Technologie Brushsync
65
Easystart
66
Cestovní Pouzdro
73
Vyloučení Záruky
74
Vyjmutí Akumulátoru
75
Dansk
78
Vigtige Sikkerhedsoplysninger
78
Opbevarings- Og Transportbetingelser
81
Elektromagnetiske Felter (EMF)
81
Beregnet Anvendelse
82
Kom Godt I Gang
84
Brushpacer
86
Easystart
89
Reklamationsret Og Support
98
Deutsch
102
Wichtige Sicherheitsinformationen
102
Elektromagnetische Felder (EMF)
106
Gerät mit Funkkomponenten
106
Vorgesehener Verwendungszweck
107
Ihre Philips Sonicare (Abb. 1)
107
Sonicare App - Erste Schritte
107
Den Bürstenkopf Befestigen
109
Brushpacer
111
Easystart
115
Aktivieren oder Deaktivieren von Funktionen
117
Laden und Akkustatus
120
Handstück der Zahnbürste
122
Die Modellnummer Finden
125
Garantie und Support
125
Den Akku Entfernen
126
Eesti
129
Ettenähtud Kasutamine
133
Brushpacer
137
Easystart
140
Aku Eemaldamine
150
Introducción
153
Información de Seguridad Importante
153
Español
153
Instrucciones de Seguridad sobre Baterías
155
Condiciones de Almacenamiento y Transporte
156
Campos Electromagnéticos (CEM)
156
Directiva de Equipo Radioeléctrico
156
Uso Indicado
157
Aplicación Sonicare: Antes de Empezar
158
Funciones de la Aplicación
159
Antes de Empezar
159
Cómo Fijar el Cabezal de Cepillado
159
Uso del Cepillo de Dientes Philips Sonicare
160
Instrucciones de Cepillado
160
Brushpacer
162
Intensidades
163
Funciones
164
Respuesta del Sensor de Presión
164
Easystart
165
Recordatorio de Sustitución del Cabezal de Cepillado
166
Emparejamiento del Modo del Cabezal de Cepillado
166
Activar O Desactivar Funciones
167
Higienizador por Rayos UV
168
Carga y Estado de la Batería
169
Limpieza
172
Mango del Cepillo de Dientes
172
Cabezal de Cepillado
172
Estuche de Viaje
173
Funda de Viaje con Cargador
173
Garantía y Asistencia
174
Reciclaje
175
Extracción de la Batería Recargable
176
Français
178
Informations de Sécurité Importantes
178
Avertissements
178
Consignes de Sécurité Sur la Batterie
180
Conditions de Stockage et de Transport
181
Champs Électromagnétiques (CEM)
181
Usage Prévu
182
Fixation de la Tête de Brosse
185
Utilisation de Votre Brosse à Dents Philips Sonicare
185
Instructions de Brossage
186
Brushpacer
187
Analyse de la Pression
190
Easystart
190
Activation ou Désactivation de Fonctionnalités
192
Charge et Niveau de la Batterie
194
État de la Batterie
196
Tête de Brosse
197
Étui de Voyage
198
Garantie et Assistance
199
Exclusions de Garantie
199
Retrait de la Pile Rechargeable
200
Retrait de la Batterie Rechargeable
201
Važne Sigurnosne Informacije
203
Hrvatski
203
Brushpacer
211
Načini Rada
211
Easystart
215
Italiano
228
Informazioni DI Sicurezza Importanti
228
Campi Elettromagnetici (EMF)
231
Uso Previsto
232
Messa in Funzione
234
Inserimento Della Testina
234
Utilizzo Dello Spazzolino da Denti Philips Sonicare
235
Brushpacer
237
Caratteristiche
239
Easystart
240
Abbinamento Modalità-Testina
241
Attivazione O Disattivazione Funzioni
241
Ricarica E Stato Della Batteria
244
Come Ricaricare Il Dispositivo
244
Stato Della Batteria
246
Custodia da Viaggio
247
Individuazione del Numero del Modello
249
Garanzia E Assistenza
249
Esclusioni Dalla Garanzia
249
Rimozione Della Batteria Ricaricabile
250
Latviešu
253
Paredzētā Lietošana
257
Brushpacer
261
Easystart
264
Garantija un Atbalsts
273
Lietuviškai
276
Easystart
288
Fontos Biztonságossági Tudnivalók
301
Magyar
301
Garancia És Terméktámogatás
322
Kizárások a Garancia Hatálya Alól
322
Az Akkumulátor Eltávolítása
323
Nederlands
326
Belangrijke Veiligheidsinformatie
326
Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
328
Elektromagnetische Velden (EMV)
329
Radioapparatuur Richtlijn
329
Beoogd Gebruik
330
De Philips Sonicare (Fig. 1)
330
Sonicare-App - Aan de Slag
331
Het Apparaat in Gebruik Nemen
333
De Opzetborstel Bevestigen
333
Brushpacer
335
Easystart
338
Vervangingsherinnering Opzetborstel
339
Functies In- of Uitschakelen
340
Opladen en Batterijstatus
342
Handvat Van Tandenborstel
345
Locatie Van Het Modelnummer
347
Garantie en Ondersteuning
347
De Oplaadbare Batterij Verwijderen
348
Viktig Sikkerhetsinformasjon
351
Norsk
351
Lagring Og Transport
354
Elektromagnetiske Felt (EMF)
354
Tiltenkt Bruk
355
Komme I Gang
357
Brushpacer
359
Easystart
362
Garanti Og Støtte
370
O'zbek
374
Brushpacer
383
Easystart
386
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
399
Ostrzeżenia
399
Polski
399
Pola Elektromagnetyczne (EMF)
402
CzynnośCI Wstępne
406
Easystart
411
Stan Naładowania Akumulatora
417
Gwarancja I Pomoc Techniczna
421
Wyjmowanie Akumulatora
422
Introdução
425
Informações de Segurança Importantes
425
Português
425
Condições de Armazenamento E Transporte
428
Diretiva sobre Equipamento de Rádio
428
Utilização Prevista
429
A Philips Sonicare (Fig. 1)
429
Começar a Usar O Seu Aparelho
431
Utilizar a Escova de Dentes Philips Sonicare
432
Instruções de Escovagem
432
Brushpacer
434
Funcionalidades
436
Feedback Do Sensor de Pressão
436
Easystart
437
Alerta de Substituição da Cabeça da Escova
437
Emparelhamento Do Modo da Cabeça da Escova
438
Ativar ou Desativar Funcionalidades
438
Carregamento E Estado da Bateria
441
Estado da Bateria
443
Carregador
444
Estojo de Viagem
444
Estojo de Viagem Com Carregamento
445
Localizar O Número Do Modelo
446
Garantia E Assistência
446
Exclusões da Garantia
446
Retirar a Bateria Recarregável
447
Română
450
InformațII Importante Privind Siguranța
450
Avertismente
450
Directiva Privind Echipamente Radio
453
Domeniu de Utilizare
454
Primii PaşI
456
Atașarea Capului de Periere
456
Utilizarea Periuței de DințI Philips Sonicare
457
Instrucțiuni de Periaj
457
Brushpacer
459
Feedback Senzor de Presiune
461
Easystart
462
Memento de Înlocuire a Capului de Periere
462
Asocierea Modului Capului de Periere
463
Toc de Transport
469
Excluderi de Garanție
471
Informacion I RëndësishëM Sigurie
475
Shqip
475
Përdorimi I Synuar
479
Brushpacer
484
Easystart
487
Garancia Dhe Mbështetja
496
Përjashtimet Nga Garancia
496
Slovenščina
500
Predvidena Uporaba
504
Easystart
511
Slovensky
523
Elektromagnetické Polia (EMF)
526
Funkcia Brushpacer
531
Funkcia Easystart
535
Recyklácia
544
Srpski
548
Početak Rada
554
Brushpacer
556
Easystart
559
Tärkeitä Turvallisuustietoja
572
Suomi
572
Säilytys Ja Kuljetus
575
Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
575
Brushpacer
580
Easystart
584
Takuu Ja Tuki
593
Akun Poistaminen
594
Akun Irrottaminen
594
Viktig Säkerhetsinformation
597
Svenska
597
Elektromagnetiska Fält (EMF)
600
Avsedd Användning
601
Brushpacer
605
Easystart
608
Garanti Och Support
616
Garantiundantag
617
Türkmençe
620
Brushpacer
629
Easystart
632
Σημαντικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
644
Ελληνικά
644
Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
648
Προβλεπόμενη Χρήση
649
Εφαρμογή Sonicare - Έναρξη
649
Προσάρτηση Της Κεφαλής Βουρτσίσματος
651
Οδηγίες Βουρτσίσματος
652
Brushpacer
654
Τεχνολογία Brushsync
656
Easystart
657
Υπενθύμιση Αντικατάστασης Κεφαλής Βουρτσίσματος
658
Σύζευξη Λειτουργίας Κεφαλής Βουρτσίσματος
659
Ενεργοποίηση Ή Απενεργοποίηση Χαρακτηριστικών
659
Φόρτιση Και Κατάσταση Μπαταρίας
662
Λαβή Οδοντόβουρτσας
665
Κεφαλή Βουρτσίσματος
665
Βάση Φόρτισης
666
Εντοπισμός Του Αριθμού Του Μοντέλου
667
Εγγύηση Και Υποστήριξη
667
Αφαίρεση Της Επαναφορτιζόμενης Μπαταρίας
668
Български
672
Brushpacer
681
Easystart
685
Зарядно Устройство
693
Изваждане На Акумулаторната Батерия
696
Кыргызча
699
Brushpacer
708
Easystart
711
Македонски
725
Brushpacer
734
Easystart
738
Русский
752
Условия Хранения И Транспортировки
756
Начало Работы
760
Функциональные Особенности
765
Извлечение Аккумулятора
777
Тоҷикӣ
781
Brushpacer
790
Easystart
794
Українська
808
Початок Роботи
815
Brushpacer
817
Зарядний Пристрій
828
Brushpacer
843
Easystart
846
Brushpacer
869
Easystart
873
Brushpacer
898
Easystart
901
Brushpacer
923

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales