Philips Saeco Xelsis SM7684 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips Saeco Xelsis SM7684. Tenemos 1 Philips Saeco Xelsis SM7684 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Philips Saeco Xelsis SM7684 Manual Del Usuario (128 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- Machine Overview (Fig. A)
  7
- Control Panel (Fig. B)
  8
- Introduction
  8
- First Installation
  8
- Aquaclean Filter
  8
  - Preparing the Aquaclean Filter for Activation
    9
  - Activating the Aquaclean Filter
    9
- Measuring Water Hardness
  9
- Brewing Drinks
  10
- Personalizing Drinks and Creating Profiles
  11
- Adjusting Machine Settings
  11
- Handling the Brew Group
  12
  - Removing the Brew Group from the Machine
    12
  - Reinserting the Brew Group
    12
- Cleaning and Maintenance
  12
  - Cleaning Table
    12
  - How to Clean
    13
  - Cleaning the Brew Group
    14
  - Lubricating the Brew Group
    14
  - Cleaning Programs for the Internal Cappuccinatore
    14
  - Cleaning the Internal Cappuccinatore under the Tap
    14
- Descaling Procedure
  15
  - What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
    15
- Warning Icons and Error Codes
  16
  - Meaning of the Warning Icons
    16
  - Meaning of Error Codes
    16
- Ordering Accessories
  17
- Troubleshooting
  17
- Technical Specifications
  21
- A10
  22
- A11
  22
- A23
  22
- A24
  22
- Aquaclean Filter
  24
  - Messung der Wasserhärte
    24
  - Brühen von Getränken
    25
  - Brühen von Kaffeegetränken
    25
  - Brühen von Getränken mit Milch
    25
  - Getränke Personalisieren und Profile Anlegen
    26
  - Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
    27
  - Standardeinstellungen Anpassen
    27
  - Handhabung der Brühgruppe
    27
  - Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
    27
  - Wiedereinsetzen der Brühgruppe
    28
  - Reinigung und Wartung
    28
  - Brühgruppe unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
    30
  - Schmierung der Brühgruppe
    30
  - Reinigungsprogramme für den Internen Cappuccinatore
    30
  - Reinigung des Internen Cappuccinatore unter Fließendem Wasser
    31
  - Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
    32
  - Warnsymbole und Fehlercodes
    32
  - Bedeutung der Warnsymbole
    32
  - Bedeutung der Fehlercodes
    32
  - Bestellen von Zubehör
    33
  - Technische Daten
    38
  - Piezas para Espumar Leche
    41
  - Panel de Control (Fig. B)
    41
  - Introducción
    41
  - Primera Instalación
    41
  - Preparación del Filtro Aquaclean para la Activación
    42
  - Activación del Filtro Aquaclean
    42
  - Medición de la Dureza del Agua
    43
  - Preparación de Bebidas con Café
    43
  - Preparación de Bebidas con Leche
    43
  - Preparación de Café con Café Molido
    44
  - Dispensación de Agua Caliente
    44
  - Personalización de Bebidas y Creación de Perfiles
    44
  - Creación de un Perfil
    44
  - Cambio de Los Ajustes de la Máquina
    45
  - Manejo del Grupo de Preparación de Café
    45
  - Limpieza y Mantenimiento
    46
  - Limpieza del Grupo de Preparación
    47
  - Limpieza de la Unidad de Preparación de Café Bajo el Grifo
    47
  - Limpieza del Grupo de Preparación de Café con Pastillas Desengrasantes
    48
  - Lubricación del Grupo de Preparación
    48
  - Programas de Limpieza del Espumador de Leche Interno
    48
  - Limpieza del Espumador de Leche Interno Bajo el Grifo
    48
  - Procedimiento de Descalcificación
    49
  - Qué Hacer si el Proceso de Descalcificación Se Interrumpe
    49
  - Iconos de Advertencia y Códigos de Error
    50
  - Significado de Los Iconos de Advertencia
    50
  - Significado de Los Códigos de Error
    50
  - Posible Solución
    50
  - Solicitud de Accesorios
    51
  - Resolución de Problemas
    51
  - Especificaciones Técnicas
    56
  - Descripción
    56
Français

57
- Introduction
  58
- Panneau de Commande (Fig. B)
  58
- Première Installation
  58
- Filtre Aquaclean
  59
  - Activation du Filtre Aquaclean
    59
- Mesure de la Dureté de L'eau
  59
- Préparation de Boissons
  60
  - Préparation de Boissons au Café
    60
  - Préparation de Boissons à Base de Lait
    60
  - Préparation D'un Café Avec du Café Prémoulu
    61
  - Verser L'eau Chaude
    61
- Personnalisation de Boissons et Création de Profils
  61
  - Personnalisation de Vos Boissons
    61
- Manipulation du Groupe de Percolation
  62
- Réglage des Paramètres de la Machine
  62
- Nettoyage et Entretien
  63
  - Description de quand Nettoyer la Pièce
    63
  - Comment Nettoyer
    63
  - Description de la Pièce
    64
  - Nettoyage du Groupe de Percolation Sous L'eau
    64
  - Lubrification du Groupe de Percolation
    65
  - Fréquence de Lubrification
    65
  - Programmes de Nettoyage pour le Cappuccinatore Interne
    65
  - Nettoyage du Cappuccinatore Interne Sous le Robinet
    65
- ICônes D'alerte et Codes D'erreur
  66
  - Signification des ICônes D'alerte
    66
  - Signification des Codes D'erreur
    67
- Procédure de Détartrage
  66
  - Que Faire si la Procédure de Détartrage Est Interrompue
    66
- Commande D'accessoires
  68
- Dépannage
  68
- Caractéristiques Techniques
  72
- Filtre Aquaclean
  72
- Français
  72
- Réservoir D'eau
  73
  - Pannello DI Controllo (Fig. B)
    75
  - Prima Installazione
    75
  - Attivazione del Filtro Aquaclean
    76
  - Misurazione Della Durezza Dell'acqua
    76
  - Preparazione DI Bevande
    77
  - Preparazione DI Bevande al Caffè
    77
  - Preparazione DI Bevande a Base DI Latte
    77
  - Personalizzazione Delle Bevande
    78
  - Regolazione Delle Impostazioni Della Macchina
    79
  - Regolazione Delle Impostazioni Predefinite
    79
  - Gestione del Gruppo Infusore
    79
  - Rimozione del Gruppo Infusore Dalla Macchina
    79
  - Reinserimento del Gruppo Infusore
    79
  - Pulizia E Manutenzione
    80
  - Quando Pulire
    80
  - Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
    81
  - Lubrificazione del Gruppo Infusore
    82
  - Programmi DI Pulizia Per Il Cappuccinatore Interno
    82
  - Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
    83
  - Icone DI Avvertenza E Codici DI Errore
    83
  - Significato Delle Icone DI Attenzione
    83
  - Significato Dei Codici DI Errore
    84
  - Ordinazione Degli Accessori
    85
  - Risoluzione Dei Problemi
    85
  - Specifiche Tecniche
    89
  - Eerste Installatie
    92
  - Het Aquaclean-Filter Voorbereiden Voor Activatie
    93
  - Het Aquaclean-Filter Activeren
    93
  - De Waterhardheid Meten
    93
  - Dranken Bereiden
    94
  - Koffie Zetten
    94
  - Koffie Met Melk Zetten
    94
  - Dranken Aan Uw Voorkeur Aanpassen en Profielen Maken
    95
  - Apparaatinstellingen Aanpassen
    96
  - Standaardinstellingen Aanpassen
    96
  - De Zetgroep Uit Het Apparaat Verwijderen
    96
  - De Zetgroep Terugplaatsen
    96
  - Schoonmaken en Onderhoud
    97
  - De Zetgroep Schoonmaken Onder de Kraan
    98
  - De Zetgroep Reinigen Met de Koffieolieverwijderingstabletten
    99
  - De Zetgroep Invetten
    99
  - De Ingebouwde Cappuccinatore Reinigen Onder de Kraan
    99
  - Wat U Moet Doen als de Ontkalkingsprocedure Wordt Onderbroken
    100
  - Waarschuwingspictogrammen en Foutcodes
    100
  - Betekenis Van de Waarschuwingspictogrammen
    100
  - Betekenis Van Foutcodes
    101
  - Accessoires Bestellen
    102
  - Problemen Oplossen
    102
  - Technische Gegevens
    106
Português

108
- Introdução
  109
- Painel de Controlo (Fig. B)
  109
- Primeira Instalação
  109
- Filtro Aquaclean
  110
  - Preparar O Filtro Aquaclean para Ativação
    110
  - Ativar O Filtro Aquaclean
    110
- Medir a Dureza da Água
  110
- Preparar Bebidas
  111
  - Preparar Bebidas de Café
    111
  - Preparar Bebidas à Base de Leite
    111
- Personalizar Bebidas E Criar Perfis
  112
- Ajustar as Definições da Máquina
  113
  - Ajustar as Predefinições
    113
- Manusear O Grupo de Preparação
  113
  - Retirar O Grupo de Preparação da Máquina
    113
  - Voltar a Introduzir O Grupo de Preparação
    113
- Limpeza E Manutenção
  114
  - Limpar O Grupo de Preparação
    115
  - Lavar O Grupo de Preparação Em Água Corrente
    115
  - Lubrificar O Grupo de Preparação
    116
  - Programas de Limpeza para O Cappuccinatore Interno
    116
  - Limpar O Cappuccinatore Interno Em Água Corrente
    116
- Procedimento de Descalcificação
  117
  - O que Fazer Se O Procedimento de Descalcificação for Interrompido
    117
- Ícones de Advertência E Códigos de Erro
  118
  - Significado Dos Códigos de Erro
    118
- Encomendar Acessórios
  119
- Porta de Serviço
  119
- Resolução de Problemas
  119
- Indicador de "Tabuleiro de Recolha Cheio
  120
- Português
  120
  - Especificações Técnicas
    124