Tabla de contenido
Machine Overview (Fig. A)
6
Preparing the Aquaclean Filter for Activation
8
Activating the Aquaclean Filter
8
Measuring Water Hardness
8
Brewing Milk-Based Drinks
9
Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
10
Personalizing Drinks and Creating Profiles
10
Adjusting Grinder Settings
10
Handling the Brew Group
11
Removing the Brew Group from the Machine
11
Reinserting the Brew Group
11
Cleaning and Maintenance
11
Cleaning the Brew Group
13
Lubricating the Brew Group
13
Cleaning Programs for the Internal Cappuccinatore
13
Cleaning the Internal Cappuccinatore under the Tap
14
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
14
Technical Specifications
19
Vorbereitung des Aquaclean-Filters für die Aktivierung
23
Aktivierung des Aquaclean-Filters
23
Aktivierung des Aquaclean-Filters bei Aufforderung
23
Aktivierung des Aquaclean-Filters zu einem anderen Zeitpunkt
24
Messung der Wasserhärte
24
Brühen von Getränken mit Milch
25
Brühen von Kaffee aus Vorgemahlenem Kaffee
25
Heißes Wasser Bereiten
26
Getränke Personalisieren und Profile Anlegen
26
Ihre Getränke Personalisieren
26
Einstellung des Mahlgrads
26
Handhabung der Brühgruppe
27
Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
27
Brühgruppe unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
29
Reinigung der Brühgruppe mit den Tabletten zur Entfernung von Kaffeefett
29
Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
31
SM7480 Uniquement (Fig. C)
56
Activation du Filtre Aquaclean
57
Mesure de la Dureté de L'eau
58
Préparation de Boissons
58
Préparation de Boissons à Base de Lait
59
Préparation D'un Café Avec du Café Prémoulu
59
Personnalisation de Boissons et Création de Profils
59
Personnalisation de Vos Boissons
60
Réglage des Paramètres du Moulin
60
Manipulation du Groupe de Percolation
60
Retrait du Groupe de Percolation de la Machine
61
Réinsertion du Groupe de Percolation
61
Nettoyage et Entretien
61
Description de la Pièce
62
Nettoyage du Groupe de Percolation
63
Lubrification du Groupe de Percolation
63
Programmes de Nettoyage pour le Cappuccinatore Interne
63
Nettoyage du Cappuccinatore Interne Sous le Robinet
64
Procédure de Détartrage
64
Que Faire si la Procédure de Détartrage Est Interrompue
65
Commande D'accessoires
66
Caractéristiques Techniques
70
Attivazione del Filtro Aquaclean
74
Misurazione Della Durezza Dell'acqua
75
Preparazione DI Bevande
75
Preparazione del Caffè
75
Preparazione DI Bevande a Base DI Latte
76
Preparazione del Caffè con Caffè Pre-Macinato
76
Erogazione DI Acqua Calda
76
Personalizzazione DI Bevande E Creazione DI Profili
76
Personalizzazione Delle Bevande
77
Creazione DI un Profilo
77
Gestione del Gruppo Infusore
77
Regolazione Delle Impostazioni DI Macinatura
77
Pulizia E Manutenzione
78
Pulizia del Gruppo Infusore
80
Lubrificazione del Gruppo Infusore
80
Programmi DI Pulizia Per Il Cappuccinatore Interno
80
Procedura DI Rimozione del Calcare
81
Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
82
Ordinazione Degli Accessori
83
Risoluzione Dei Problemi
83
Alleen SM7480 (Afb. C)
90
Het Aquaclean-Filter Voorbereiden Voor Activatie
91
Het Aquaclean-Filter Activeren
91
De Waterhardheid Meten
92
Koffie Met Melk Zetten
93
Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
93
Dranken Aan Uw Voorkeur Aanpassen en Profielen Maken
93
Dranken Aan Uw Voorkeur Aanpassen
94
De Maalgraadstanden Aanpassen
94
De Zetgroep Uit Het Apparaat Verwijderen
95
De Zetgroep Terugplaatsen
95
Schoonmaken en Onderhoud
95
De Zetgroep Schoonmaken
97
De Ingebouwde Cappuccinatore Reinigen Onder de Kraan
97
Wat U Moet Doen als de Ontkalkingsprocedure Wordt Onderbroken
98
Apenas SM7480 (Fig. C)
106
Preparar O Filtro Aquaclean para Ativação
107
Ativar O Filtro Aquaclean
107
Medir a Dureza da Água
108
Preparar Bebidas à Base de Leite
109
Distribuir Água Quente
109
Personalizar Bebidas E Criar Perfis
109
Personalizar as Bebidas
110
Ajustar as Definições Do Moinho
110
Manusear O Grupo de Preparação
110
Retirar O Grupo de Preparação da Máquina
110
Limpar O Grupo de Preparação
113
Lavar O Grupo de Preparação Em Água Corrente
113
Lubrificar O Grupo de Preparação
113
Programas de Limpeza para O Cappuccinatore Interno
113
Limpar O Cappuccinatore Interno Em Água Corrente
114
Procedimento de Descalcificação
114
O que Fazer Se O Procedimento de Descalcificação for Interrompido
115
Encomendar Acessórios
116
Resolução de Problemas
116
Especificações Técnicas
120
