Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Pentair Manuales
Calentadores de Piscina
461113
Pentair 461113 Manuales
Manuales y guías de usuario para Pentair 461113. Tenemos
2
Pentair 461113 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Instalación Y De Usuario
Pentair 461113 Guía De Instalación Y De Usuario (206 páginas)
Marca:
Pentair
| Categoría:
Calentadores de Piscina
| Tamaño: 35 MB
Tabla de contenido
English
3
Français
73
Español
141
Advertencias E Instrucciones de Seguridad
143
Notas Importantes
143
Información sobre la Aplicación del Calentador
143
Requisitos de Código
143
Información del Consumidor E Información de Seguridad
144
Información de Seguridad
145
Peligro - el Monóxido de Carbono es Mortal
145
Lea el Manual del Propietario en Su Totalidad Antes de Operar el Equipo
145
El Gas de Monóxido de Carbono es Letal
146
Especificaciones Generales
147
Información sobre la Identificación del Calentador
147
El Siguiente Ejemplo Simplifica el Sistema de Identificación
147
Sección 1. Instrucciones de Uso
148
Panel de Control del Operador
149
Operación Básica del Sistema
149
Operación/Encendido Electrónico del Calentador por Sistema de Chispa Directa (DSI)
149
Por Su Seguridad: Lea Antes de Encender
149
Encendido y Operación
150
Antes del Encendido
150
Puesta en Servicio del Calentador
150
Instrucciones de Operación del Calentador
151
Corte del Paso de Gas al Aparato
151
Controles de Seguridad
152
Interruptor del Flujo de Aire (Afs)
152
Interruptores de Presión de Agua
152
Interruptor de Límite Alto Einterruptores de Apagado Automático del Gas (Ag1 y Ag2)
152
Sensores de Chimenea (Sf1, Sf2)
153
Interruptor Flotante
153
Operación del Módulo de Encendido
153
Sección 2. Instrucciones de Instalación
154
Descripción del Calentador
154
Secuencia de Operación
155
Especificaciones
155
Conexiones de Tubería
157
Conexiones para Agua
157
Válvulas
158
Derivación Manual
158
Instalación Debajo de la Piscina
158
Interruptor de Flujo
158
Conexiones de Gas
159
Instalaciones de la Línea de Gas
159
Tamaño del Tubo de Gas
159
Tamaño de las Tuberías de Gas de Baja Presión de la Segunda Etapa
159
Prueba de Presión de Gas
160
Verificando la Presion de Gas a Traves de la Valvula de Control de Combinacion del Gas
160
Trampas para Sedimentos
161
Instalación del Calentador en Exteriores (Estados Unidos y Canadá)
162
El Monóxido de Carbono es Mortal
163
Ventilación en Interiores - Requisitos Generales (Requisitos Verticales y Horizontales de Categoría IV)
165
Separaciones del Calentador
165
Instalación en Interiores O Refugio en Exteriores (Estados Unidos y Canadá)
165
Cubierta de Entrada Directa de Aire
165
Suministro de Aire de Combustión
166
Guía de Requisitos de Suministro de Aire para el Calentador
166
Conducto de Entrada Directa de Aire con Tubo PVC de 10 CM (4 In)
167
Vapores Corrosivos y Posibles Causas
169
Ventilación Horizontal O Vertical (Categoría IV) - Presión Positiva
170
Requisitos para la Ventilación Directa
171
Ventilación Directa - Horizontal a Través de la Pared Terminación
173
Sección 2. Instrucciones de Instalación
173
Instalación en Garajes O Cuartos de Máquinas
174
Instalación de la Ventilación - Instalación en Interiores (Estados Unidos y Canadá)
174
Verificación Final de la Instalación
174
Administración de la Condensación
175
Mantenimiento de la Condensación
175
Instalación del Drenaje/Tubería del Cartucho Neutralizante de Condensación
175
Conexiones Eléctricas
176
Unión
176
Cableado de 120 VCA / 240 VCA
177
Conexiones del Control Remoto
178
Conexión al Interruptor de Bombero O Cable del Arrancador Amarillo de Contacto
178
Para Conectar un Control de 2 Cables (como el Sistema de Control Intellitouch O Easytouch) O un Temporizador
178
Interruptor de Bombero
178
Diagrama de Cableado de la Conexión del Calentador
179
DIAGRAMA de CONEXIÓN del CALENTADOR Etitm
179
Diagrama de Escalera del Cableado del Calentador
180
Diagrama de Escalera
180
Sección 3. Solución de Problemas
181
Solución de Problemas Inicial
181
Comience Aquí para Ver Indicaciones sobre el Cuadro de Solución de Problemas Específicos
182
El Calentador no Enciende a
183
El Calentador no Enciende B
184
Importante! Leer Primero
185
Luces LED de Diagnóstico: PS HLS, TF, IGN, AFS, AG1, AG2, FS
185
Luces LED de Diagnóstico: PS HLS, TF, IGN, AFS, AG1, AG2, FS (Continúa)
186
El Panel del Control del Operador Muestra un Código RNC
190
Solución de Problemas del Intercambiador de Calor
190
Solución de Problemas del Quemador
190
Sección 4. Instrucciones de Mantenimiento y Cuidado
191
Mantenimiento y Cuidado
191
Inspección Anual de Los Ensamblajes del Intercambiador de Calor Titantough
191
Válvula de Alivio de Presión (50 Psi)
192
Después del Arranque
193
Operación en Invierno y Preparación para el Invierno
193
Operación en Primavera y Otoño
193
Verificar el Flujo de Agua
193
Volver a Poner en Servicio el Calentador
194
Para Volver a Poner en Servicio el Calentador Luego de la Preparación para el Invierno
194
Mantener la Temperatura de la Piscina
194
Consejos para el Ahorro de Energía
194
Balance Químico
195
Agua de la Piscina y el Spa
195
Qué Hace un Desinfectante
195
Si el Ph Se Eleva Demasiado (Exceso de Alcalinidad), Tendrá Los Siguientes Efectos
196
Si el Ph es Demasiado Bajo (Exceso de Acidez), Ocurrirán lo Siguiente
196
ALCALINIDAD Alta O Baja
196
Parámetros de la Química del Agua
196
Sección 5: Partes de Repuesto
197
Lista de Partes de Repuesto del Calentador
197
Partes de Repuesto Generales del Calentador Eti
198
Partes de Repuesto del Ensamblaje del Intercambiador de Calor del Calentador Eti
200
Partes de Repuesto del Ensamblaje del Panel de Control del Operador del Calentador
203
Pentair 461113 Guía De Instalación Y De Usuario (70 páginas)
CALENTADOR DE ALTO RENDIMIENTO
Marca:
Pentair
| Categoría:
Calentadores
| Tamaño: 11 MB
Tabla de contenido
Servicio al Cliente y Soporte Técnico
2
Tabla de Contenido
3
Advertencias E Instrucciones de Seguridad
5
Notas Importantes
5
Información sobre la Aplicación del Calentador
5
Requisitos de Código
5
Información del Consumidor E Información de Seguridad
6
Información de Seguridad
7
Especificaciones Generales
9
Información sobre la Identificación del Calentador
9
El Siguiente Ejemplo Simplifica el Sistema de Identificación
9
Sección 1. Instrucciones de Uso
10
Panel de Control del Operador
11
Operación Básica del Sistema
11
Operación/Encendido Electrónico del Calentador por Sistema de Chispa Directa (DSI)
11
Por Su Seguridad: Lea Antes de Encender
11
Encendido y Operación
12
Antes del Encendido
12
Puesta en Servicio del Calentador
12
Instrucciones de Operación del Calentador
13
Corte del Paso de Gas al Aparato
13
Controles de Seguridad
14
Interruptor del Flujo de Aire (Afs)
14
Interruptores de Presión de Agua
14
Interruptor de Límite Alto Einterruptores de Apagado Automático del Gas (Ag1 y Ag2)
14
Sensores de Chimenea (Sf1, Sf2)
15
Interruptor Flotante
15
Operación del Módulo de Encendido
15
Sección 2. Instrucciones de Instalación
16
Descripción del Calentador
16
Secuencia de Operación
17
Especificaciones
17
Conexiones de Tubería
19
Conexiones para Agua
19
Instalación para Múltiples Calentadores
20
Válvulas
21
Derivación Manual
21
Instalación Debajo de la Piscina 6
21
Conexiones de Gas
22
Tamaño del Tubo de Gas
22
Prueba de Presión de Gas
23
Trampas para Sedimentos
24
Instalación del Calentador en Exteriores (Estados Unidos y Canadá)
25
Ventilación en Interiores - Requisitos Generales (Requisitos Verticales y Horizontales de Categoría IV)
28
Separaciones del Calentador
28
Cubierta de Entrada Directa de Aire
28
Suministro de Aire de Combustión
29
Guía de Requisitos de Suministro de Aire para el Calentador
29
Conducto de Entrada Directa de Aire con Tubo PVC de 10 CM (4 In)
30
Instalación del Kit de Entrada Directa de Aire (Suministro de Aire de Combustión)
31
Vapores Corrosivos y Posibles Causas
32
Ventilación Horizontal O Vertical (Categoría IV) - Presión Positiva
33
Requisitos para la Ventilación Directa
34
Ventilación Directa - Horizontal a Través de la Pared Terminación
36
Sección 2. Instrucciones de Instalación
36
Instalación en Garajes O Cuartos de Máquinas
37
Instalación de la Ventilación - Instalación en Interiores (Estados Unidos y Canadá)
37
Verificación Final de la Instalación
37
Administración de la Condensación (Mantenimiento, Instalación del Drenaje/Tubería del Cartucho Neutralizante de Condensación)
38
Mantenimiento de la Condensación
38
Instalación del Drenaje/Tubería del Cartucho Neutralizante de Condensación
38
Conexiones Eléctricas
39
Cableado de 120 VCA / 240 VCA
40
Conexiones del Control Remoto
41
Interruptor de Bombero
41
Diagrama de Cableado de la Conexión del Calentador
42
Diagrama de Escalera del Cableado del Calentador
43
Sección 3. Solución de Problemas
44
Solución de Problemas Inicial
44
Comience Aquí para Ver Indicaciones sobre el Cuadro de Solución de Problemas Específicos
45
El Calentador no Enciende a
46
El Calentador no Enciende B
47
Importante! Leer Primero
48
Luces LED de Diagnóstico: PS HLS, TF, IGN, AFS, AG1, AG2, FS
48
Luces LED de Diagnóstico: PS HLS, TF, IGN, AFS, AG1, AG2, FS (Continúa)
49
El Panel del Control del Operador Muestra un Código RNC
53
Solución de Problemas del Intercambiador de Calor
53
Solución de Problemas del Quemador
53
Sección 4. Instrucciones de Mantenimiento y Cuidado
54
Mantenimiento y Cuidado
54
Inspección Anual de Los Ensamblajes del Intercambiador de Calor Titantough
54
Válvula de Alivio de Presión (50 Psi)
55
Después del Arranque
56
Operación en Invierno y Preparación para el Invierno
56
Operación en Primavera y Otoño
56
Verificar el Flujo de Agua
56
Volver a Poner en Servicio el Calentador
57
Mantener la Temperatura de la Piscina
57
Consejos para el Ahorro de Energía
57
Balance Químico
58
Si el Ph Se Eleva Demasiado (Exceso de Alcalinidad), Tendrá Los Siguientes Efectos
59
Si el Ph es Demasiado Bajo (Exceso de Acidez), Ocurrirán lo Siguiente
59
Sección 5. Partes de Repuesto del Calentador
60
Lista de Partes de Repuesto del Calentador
60
Partes de Repuesto Generales
61
Partes de Repuesto del Ensamblaje del Ventilador y del Intercambiador de Calor del Calentador
62
Partes de Repuesto del Ensamblaje del Panel de Control del Operador del Calentador
66
Productos relacionados
Pentair 461000
Pentair 461032
Pentair 461020
Pentair 461021
Pentair 461001
Pentair 461058
Pentair 461059
Pentair 461060
Pentair 461061
Pentair 460730
Pentair Categorias
Bombas
Bombas de Agua
Sistemas de Filtración de Agua
Unidades de Control
Controladores
Más Pentair manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL