Panasonic CU-A18ATPT5 Manuales

Manuales y guías de usuario para Panasonic CU-A18ATPT5. Tenemos 1 Panasonic CU-A18ATPT5 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Panasonic CU-A18ATPT5 Manual Del Usuario (102 páginas)

Marca: Panasonic | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

2
- Features
  
  2
  - Tabla de Contenido
    2
  - Important
    2
- Safety Precautions
  
  3
  - I Installation Precautions
    3
  - I Operation Precautions
    3
- Name of each Part
  
  4
  - I Indoor Unit
    4
  - I Outdoor Unit
    4
  - I Remote Control
    5
- Preparation before Operation
  
  6
  - I Indoor Unit
    6
- How to Operate
  
  6
- Setting the Timer
  
  8
- Convenience Operation
  
  8
  - I Sleep Mode Operation
    8
- Care and Maintenance
  
  8
  - I Cleaning the Indoor Unit and Remote Control
    8
  - I Cleaning the Air Filter
    8
  - I Pre-Season Inspection
    9
  - I When the Air Conditioner Is Not Used for an
    9
  - I Recommended Inspection
    9
- Helpful Information
  
  9
- Energy Saving and Operation Hints
  
  9
- Troubleshooting
  
  10
  - I Normal Operation
    10
  - I Abnormal Operation
    10
  - I Call the Dealer Immediately
    10
Português

11
- Características
  
  11
  - Importante
    11
- Recomendações de Segurança
  
  12
  - I Recomendações de Instalação
    12
  - I Recomendações de Funcionamento
    12
- Descrição das Peças
  
  13
  - I Unidade Interior
    13
  - I Unidade Exterior
    13
  - I Acessórios
    13
  - I Controlo Remoto
    14
- Preparação Antes de Utilizar
  
  15
  - I Unidade Interior
    15
- Como Utilizar O Aparelho
  
  15
- Programar O Temporizador
  
  17
- Utilização Prática
  
  17
  - I Funcionamento Em Modo de Sono
    17
- Cuidados E Manutenção
  
  17
  - I Limpeza da Unidade Interior E Do Controlo
    17
  - Remoto
    17
  - I Limpeza Do Filtro de Ar
    17
  - I Inspecção Pré-Temporada
    18
  - I Inspecção Recomendada
    18
- Informações Úteis
  
  18
- Um Funcionamento mais Eficaz
  
  18
- Detecção de Avarias
  
  19
  - I Funcionamento Normal
    19
  - I Funcionamento Anormal
    19
Deutsch

20
- Besondere Merkmale
  
  20
- Sicherheitshinweise
  
  21
  - I Montagehinweise
    21
  - I Wichtige Betriebshinweise
    21
- Bezeichnung der Geräteteile
  
  22
  - I Außengerät
    22
  - I Zubehör
    22
  - I Fernbedienung
    23
- Bedienung
  
  24
- Betriebsvorbereitungen
  
  24
- Einstellen des Timers
  
  26
- Komfortbetrieb
  
  26
  - I SLEEP-Betrieb
    26
- Pflege und Wartung
  
  26
  - I Reinigen des Innengeräts und der
    26
  - I Reinigen der Grobstaubfilter
    26
  - I Kontrollen vor Beginn der Kühlsaison
    27
  - I Längere Nichtbenutzung des Klimageräts
    27
  - I Empfohlene Inspektionen
    27
- Nützliche Hinweise
  
  27
- Tips zu Betrieb und Energieeinsparung
  
  27
- Störungssuche
  
  28
  - I Normaler Betrieb
    28
  - I Wenden Sie sich Direkt an Ihren Händler
    28
Français

29
- Caracteristiques
  
  29
- Mode D'emploi
  
  30
  - I Précaution D'installation
    30
  - I Précaution de Fonctionnement
    30
- Nom de Chaque Piéce
  
  31
  - I Appareil D'intérieur
    31
  - I Appareil D'extérieur
    31
  - I Accessoires
    31
  - I Télécommande
    32
- Préparation Avant Fonctionnement
  
  33
  - I Appareil D'intérieur
    33
- Comment Utiliser L'appareil
  
  33
- Réglage de la Minuterie
  
  35
- Soin et Entretien
  
  35
  - I Nettoyer L'appareil D'interieur et la
    35
  - Télécommande
    35
  - I Nettoyer les Filtres à Air
    35
  - I Inspection Avant Terme
    36
  - I lorsque le Climatisateur N'est Pas Utilisé
    36
  - Pendant une Période Prolongée
    36
  - I Inspection Recommandée
    36
- Fonctions Pratiques
  
  35
  - I Fonctionnement en Mode Sommeil
    35
- Information Utile
  
  36
- Economies D'energie et Conseils D'utilisation
  
  36
- Résolution de Problèmes
  
  37
  - I Fonctionnement Ordinaire
    37
  - I Fonctionnement Anormal
    37
  - I Appelex IMMédiatement un Dépanneur
    37
Dutch

38
- Kenmerken
  
  38
- Veiligheidsmaatregelen
  
  39
  - I Installatie-Aanwijzingen
    39
  - I Gebruiksaanwijzingen
    39
- Benaming Van de Onderdelen
  
  40
  - I Binnen-Unit
    42
- Gebruiksaanwijzing
  
  42
- Voorbereiding Voor Gebruik
  
  42
- Instellen Van de Timer
  
  44
- Gemakkelijk Gebruik
  
  44
  - I Werking in Slaapstand
    44
- Verzorging en Onderhoud
  
  44
  - I Het Reinigen Van Binnen-Unit en
    44
  - I Het Reinigen Van de Luchtfilters
    44
  - I Vóórseizoen Controle
    45
  - I Indien U de Airconditioner Voor Langere Tijd
    45
  - Niet Gebruikt
    45
  - I Aanbevolen Controle
    45
- Hulpzame Informat
  
  45
- Tips Voor Energiebesparing en Bediening
  
  45
- Het Oplossen Van Problemen
  
  46
  - I Bij Normale Werking
    46
  - I Afwijkende Werking
    46
  - I Bel Onmiddellijk Een STEK Erkende Dealer
    46
    
    Caratteristiche
    47
    
    Importante
    47
    
    Precauzioni Per la Sicurezza
    48
    
    Identificazione Parti
    49
    
    Preparazione Prima Dell'uso
    51
    
    Impostazione del Timer
    53
    
    Cura E Manutenzione
    53
    
    Informazioni Utili
    54
    
    Localizzazione Dei Guasti
    55
    
    I Chiamate Immediatamente Il Rivenditore
    55
    
    Medidas de Seguridad
    66
    
    I Precauciones al Instalar
    66
    
    I Precauciones al Operar
    66
    
    Nombre de cada Pieza
    67
    
    I Unidad Interior
    67
    
    I Unidad Exterior
    67
    
    I Control Remoto
    68
    
    Preparación Antes del Funcionamiento
    69
    
    Cómo Hacerlo Funcionar
    69
    
    Ajuste del Temporizador
    71
    
    Funcionamiento Conveniente
    71
    
    Cuidado y Mantenimiento
    71
    
    Control Remoto
    71
    
    I Limpieza de Los Filtros de Aire
    71
    
    I Inspección de Pretemporada
    72
    
    Información Útil
    72
    
    Localización de Averías
    73
    
    I Funcionamiento Normal
    73
    
    I Funcionamiento Anormal
    73
Ë'óèòú

74
- Åâ˚ ÔÂ‰ÓòúóOêìóòúë
  
  75
  - I Åâ˚ ÔÂ‰ÓòúóOêìóòúë ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
    75
- Íóì‰Ëˆëóìâ
  
  75
- Ì‡˜‡Îóï ˝Íòôîû‡Ú‡ˆËë
  
  78
- Ìòú‡Ìó'í‡ Ú‡ÈÏÂ
  
  80
- Êâêëï˚, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë'‡˛˘ËÂ ÔÓ'˚¯ÂÌÌÓÂ Û‰Ó·ÒÚ'Ó Ëòôóî¸áó'‡Ìëﬂ
  
  80
  - I Hó˜ìóè Âêëï ‡·Óú
    80
- Ëó‰ÂÊ‡Ìëâ Ë Ûıó
  
  80
  - I É˜ëòúí‡ 'ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ïó‰Ûîﬂ Ë ÔÛÎ¸Ú
    80
  - ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó Ûô‡'Îâìëﬂ
    80
  - I É˜ëòúí‡ 'ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú
    80
  - I ÈÓ'âÍ‡ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ÒÂÁÓÌ
    81
  - I Êâíóïâì‰Ûâï˚è ÓÒÏÓÚ
    81
- Èóîâáì‡Fl ËìùóÏ‡ˆËﬂ
  
  81
- Ëó'âú˚ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË
  
  81
- Èóëòí Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡'ÌÓÒÚÂÈ
  
  82
  - I ÇâìóÏ‡Î¸ì‡Fl ‡·ÓÚ
    82
    
    Parça İsimleri
    86
    
    ZamanlayıCının Ayarlanması
    90
    
    Yararlı BILGILER
    91

Productos relacionados

Panasonic Categorias

Acondicionadores de Aire

Cámaras Digitales TV LCD

TV Afeitadoras Eléctricas

Más Panasonic manuales

Panasonic CU-A18ATPT5 Manuales

Panasonic CU-A18ATPT5 Manual Del Usuario (102 páginas)

Tabla de contenido

English

Features

Safety Precautions

Name of each Part

Preparation before Operation

How to Operate

Setting the Timer

Convenience Operation

Care and Maintenance

Helpful Information

Energy Saving and Operation Hints

Troubleshooting

Português

Características

Recomendações de Segurança

Descrição das Peças

Preparação Antes de Utilizar

Como Utilizar O Aparelho

Programar O Temporizador

Utilização Prática

Cuidados E Manutenção

Informações Úteis

Um Funcionamento mais Eficaz

Detecção de Avarias

Deutsch

Besondere Merkmale

Sicherheitshinweise

Bezeichnung der Geräteteile

Bedienung

Betriebsvorbereitungen

Einstellen des Timers

Komfortbetrieb

Pflege und Wartung

Nützliche Hinweise

Tips zu Betrieb und Energieeinsparung

Störungssuche

Français

Caracteristiques

Mode D'emploi

Nom de Chaque Piéce

Préparation Avant Fonctionnement

Comment Utiliser L'appareil

Réglage de la Minuterie

Soin et Entretien

Fonctions Pratiques

Information Utile

Economies D'energie et Conseils D'utilisation

Résolution de Problèmes

Dutch

Kenmerken

Veiligheidsmaatregelen

Benaming Van de Onderdelen

Gebruiksaanwijzing

Voorbereiding Voor Gebruik

Instellen Van de Timer

Gemakkelijk Gebruik

Verzorging en Onderhoud

Hulpzame Informat

Tips Voor Energiebesparing en Bediening

Het Oplossen Van Problemen

Ë'óèòú

Åâ˚ ÔÂ‰ÓòúóOêìóòúë

Íóì‰Ëˆëóìâ

Ì‡˜‡Îóï ˝Íòôîû‡Ú‡ˆËë

Ìòú‡Ìó'í‡ Ú‡ÈÏÂ

Êâêëï˚, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë'‡˛˘ËÂ ÔÓ'˚¯ÂÌÌÓÂ Û‰Ó·ÒÚ'Ó Ëòôóî¸áó'‡Ìëﬂ

Ëó‰ÂÊ‡Ìëâ Ë Ûıó

Èóîâáì‡Fl ËìùóÏ‡ˆËﬂ

Ëó'âú˚ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË

Èóëòí Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡'ÌÓÒÚÂÈ

Productos relacionados

Panasonic Categorias