Tabla de contenido
-
-
-
Remarques Importantes pour Votre Sécurité
2
-
-
-
Pointage de la Télécommande
4
-
-
Panneaux Avant et Arrière
8
-
-
-
-
-
-
Commandes de L'ampli-Tuner AV
11
-
-
Branchement de L'ampli-Tuner AV
12
-
Branchement de Vos Enceintes
12
-
Branchement des Câbles D'enceinte
12
-
Configuration des Enceintes
13
-
Bi-Amplification des Enceintes Avant
14
-
Branchement D'un Amplificateur de Puissance
15
-
À Propos des Branchements Audiovisuels
16
-
Raccordement D'appareils Audiovisuels
16
-
Branchement D'appareils au Moyen D'un Câble HDMI
17
-
Fonction de Canal Audio de Retour (ARC)
17
-
Raccordement de Vos Appareils
18
-
Raccordement D'appareils Onkyo U
20
-
Branchement D'un Appareil D'enregistrement
20
-
Branchement des Antennes
21
-
Branchement du Cordon D'alimentation
21
-
Mise Sous Tension et Opérations de Base
22
-
Mise Sous/Hors Tension de L'ampli-Tuner AV
22
-
-
-
-
Sélection de la Langue pour les Menus de Configuration OSD
23
-
Lecture depuis L'appareil Raccordé
23
-
Commande du Contenu de Périphériques USB ou Réseau
23
-
Compréhension des ICônes de L'afficheur
24
-
Lecture Sur un Ipod/Iphone Via USB
24
-
Lecture Sur un Périphérique USB
25
-
-
Enregistrement de Mes Favoris
26
-
Lecture de Fichiers Musicaux Sur un Serveur
27
-
Configuration de Windows Media Player
27
-
-
Écoute de la Radio AM/FM
28
-
Recherche de Stations Par Fréquence
29
-
Pré-Réglage de Stations de Radio AM/FM
29
-
Utilisation du RDS (sauf les Modèles pour L'amérique du Nord)
29
-
Sélection de Stations Préréglées
29
-
Recherche de Stations Par Type (PTY)
30
-
Utilisation des Fonctions de Base
31
-
Utilisation de la Configuration Automatique des Enceintes
31
-
-
Utilisation des Modes D'écoute
34
-
À Propos des Modes D'écoute
35
-
-
Utilisation du Menu Principal
40
-
Utilisation de la Minuterie de Désactivation Automatique
40
-
Réglage de la Luminosité de L'écran
40
-
Affichage des Informations Relatives à la Source
41
-
Modification de L'affichage de L'entrée
41
-
Utilisation du Mode Whole House
41
-
Sélection de la Disposition des Enceintes
42
-
Activation du Mode Sourdine de L'ampli-Tuner AV
42
-
Utilisation D'un Casque
42
-
Utilisation des Macros Faciles (Easy Macros)
43
-
-
Opérations Plus Sophistiquées
44
-
-
Menus de Configuration OSD
44
-
Procédures Courantes Dans le Menu de Configuration
44
-
Assignation D'entrée/Sortie
45
-
Entrée VIDéo Composantes
46
-
Configuration D'enceintes
47
-
Distance des Enceintes
49
-
-
-
-
-
-
-
-
Mode D'écoute Préréglé
58
-
-
Configuration du Matériel
59
-
Mise en Veille Automatique
61
-
-
Config. de la Télécommande
63
-
-
Utilisation des Réglages Audio
63
-
-
-
Réalisation des Branchements Multi Zone
66
-
Commande des Appareils de la Zone 2/3
67
-
Utilisation de la Télécommande Dans la Zone et Kits de Commande Multi-Pièces
69
-
Commande D'autres Appareils
70
-
Lecture Sur Ipod/Iphone Via une Station D'accueil Onkyo
70
-
Utilisation de la Station D'accueil Onkyo
70
-
Commande de Votre Ipod/Iphone
71
-
Commande D'autres Appareils
73
-
Codes de Télécommande Préprogrammés
73
-
Recherche D'un Code de Télécommande
73
-
Saisie des Codes de Télécommande Préprogrammés
74
-
Codes de Télécommande pour les Appareils Onkyo Raccordés Via U
75
-
Réinitialisation des Boutons de REMOTE MODE
75
-
Réinitialisation de la Télécommande
75
-
Commande D'autres Appareils
75
-
Commande D'un Téléviseur
75
-
Apprentissage des Commandes
77
-
Utilisation des Macros Normales
78
-
-
-
La Télécommande Ne Fonctionne Pas
82
-
Mise à Jour du Logiciel
85
-
Mise à Jour du Logiciel Via un Réseau
85
-
-
Procédure de Mise à Jour
85
-
Mise à Jour du Logiciel Via USB
86
-
Conseil de Connexion et Trajet du Signal VIDéo
88
-
Formats de Connexion VIDéo
88
-
Formats de Connexion Audio
89
-
Utilisation D'un Téléviseur, D'un Lecteur ou D'un Enregistreur Compatible RIHD
91
-
À Propos de L'interface HDMI
93
-
Formats Audio Pris en Charge
93
-
Fonctionnalités Réseau/Usb
94
-
-
Formats de Fichiers Audio Pris en Charge
96
-
-
Caractéristiques Techniques
97
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tabla de contenido
-
-
-
Remarques Importantes pour Votre Sécurité
2
-
-
-
Pointage de la Télécommande
4
-
-
Panneaux Avant et Arrière
8
-
-
-
-
-
-
Commandes de L'ampli-Tuner AV
11
-
-
Branchement de L'ampli-Tuner AV
12
-
Branchement de Vos Enceintes
12
-
Branchement des Câbles D'enceinte
12
-
Configuration des Enceintes
13
-
Bi-Amplification des Enceintes Avant
15
-
À Propos des Branchements Audiovisuels
16
-
Raccordement D'appareils Audiovisuels
16
-
Branchement D'appareils au Moyen D'un Câble HDMI
17
-
Fonction de Canal Audio de Retour (ARC)
17
-
Raccordement de Vos Appareils
18
-
Raccordement D'appareils Onkyo U
20
-
Branchement D'un Appareil D'enregistrement
20
-
Branchement des Antennes
21
-
Branchement du Cordon D'alimentation
21
-
Mise Sous Tension et Opérations de Base
22
-
Mise Sous/Hors Tension de L'ampli-Tuner AV
22
-
-
-
-
Sélection de la Langue pour les Menus de Configuration OSD
23
-
Lecture depuis L'appareil Raccordé
23
-
Commande du Contenu de Périphériques USB ou Réseau
23
-
Compréhension des ICônes de L'afficheur
24
-
Lecture Sur un Ipod/Iphone Via USB
24
-
Lecture Sur un Périphérique USB
25
-
-
Enregistrement de Mes Favoris
26
-
Lecture de Fichiers Musicaux Sur un Serveur
27
-
Configuration de Windows Media Player
27
-
-
Écoute de la Radio AM/FM
28
-
Recherche de Stations Par Fréquence
29
-
Pré-Réglage de Stations de Radio AM/FM
29
-
Utilisation du RDS (sauf les Modèles pour L'amérique du Nord)
29
-
Sélection de Stations Préréglées
29
-
Recherche de Stations Par Type (PTY)
30
-
Utilisation des Fonctions de Base
31
-
Utilisation de la Configuration Automatique des Enceintes
31
-
-
-
Utilisation des Modes D'écoute
34
-
À Propos des Modes D'écoute
35
-
-
Utilisation du Menu Principal
40
-
Utilisation de la Minuterie de Désactivation Automatique
40
-
Réglage de la Luminosité de L'écran
40
-
Affichage des Informations Relatives à la Source
41
-
Modification de L'affichage de L'entrée
41
-
Utilisation de Music Optimizer
41
-
Activation du Mode Sourdine de L'ampli-Tuner AV
41
-
Utilisation D'un Casque
42
-
-
Opérations Plus Sophistiquées
43
-
-
Menus de Configuration OSD
43
-
Procédures Courantes Dans le Menu de Configuration
43
-
Input/Output Assign (Association D'entrée/De Sortie)
44
-
-
Speaker Setup (Configuration des Enceintes)
45
-
-
-
-
Audio Adjust (Ajustement Audio)
49
-
-
-
Source Setup (Configuration de la Source)
50
-
-
-
-
Listening Mode Preset (Mode D'écoute Préréglé)
55
-
Miscellaneous (Divers)
55
-
-
-
Hardware Setup (Configuration du Matériel)
56
-
-
-
Remote Controller Setup (Configuration de la Télécommande)
59
-
Lock Setup (Configuration du Verrouillage)
59
-
Utilisation des Réglages Audio
59
-
-
Réalisation des Branchements de la Zone 2
61
-
Commande des Appareils de la Zone 2
62
-
Commande D'autres Appareils
63
-
Lecture Sur Ipod/Iphone Via une Station D'accueil Onkyo
63
-
Utilisation de la Station D'accueil Onkyo
63
-
Commande de Votre Ipod/Iphone
64
-
Commande D'autres Appareils
66
-
Codes de Télécommande Préprogrammés
66
-
Recherche D'un Code de Télécommande
66
-
Saisie des Codes de Télécommande Préprogrammés
66
-
Codes de Télécommande pour les Appareils Onkyo Raccordés Via U
67
-
Réinitialisation des Boutons de REMOTE MODE
67
-
Réinitialisation de la Télécommande
67
-
Commande D'autres Appareils
67
-
Commande D'un Téléviseur
67
-
-
-
Fonctionnalités Réseau/Usb
75
-
-
Formats de Fichiers Audio Pris en Charge
77
-
-
Mise à Jour du Logiciel
78
-
Mise à Jour du Logiciel Via un Réseau
78
-
-
Procédure de Mise à Jour
78
-
Mise à Jour du Logiciel Via USB
79
-
Conseil de Connexion et Trajet du Signal VIDéo
81
-
Formats de Connexion VIDéo
81
-
Formats de Connexion Audio
82
-
À Propos de L'interface HDMI
83
-
Formats Audio Pris en Charge
83
-
Utilisation D'un Téléviseur, D'un Lecteur ou D'un Enregistreur Compatible RIHD
84
-
Caractéristiques Techniques
86
-
Tableau des Résolutions VIDéo
87
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-