Tabla de contenido
-
-
Tensione Elettrica Pericolosa
11
-
-
-
Uso Non Previsto E Potenzialmente Pericoloso
16
-
Avvertenze Per Il Gas Refrigerante R290
17
-
-
Descrizione Apparecchio
24
-
-
Identificazione Delle Parti Principali
24
-
Installazione Apparecchio
25
-
-
-
-
Trasporto Dell'apparecchio
27
-
-
Collegamento Elettrico
28
-
-
A - Svuotare Il Serbatoio
28
-
B - Scarico Dell'acqua in Continuo
28
-
Manutenzione E Pulizia
29
-
-
A - Pulizia Dell'apparecchio
29
-
Pulizia del Filtro Aria
29
-
-
Conservazione Dell'apparecchio
30
-
-
Inconvenienti E Rimedi
31
-
-
-
-
-
Unintended and Potentially Dangerous Use
39
-
Warnings for R290 Refrigerant Gas
40
-
Description of the Appliance
47
-
-
Identification of the Main Components
47
-
Installation of the Appliance
48
-
-
-
-
-
-
-
-
-
B - Continuous Water Unloading
51
-
Maintenance and Cleaning
52
-
-
A - Cleaning the Appliance
52
-
-
-
Preservation of the Appliance
53
-
-
-
Pictogrammes Rédactionnels
56
-
Danger de Température Élevée
57
-
Mises en Garde Générales
58
-
-
Usage Non Prévu et Potentiellement Dangereux
62
-
Avertissements pour le Gaz Réfrigérant R290
63
-
Réparation de Composants de Sécurité Intrinsèque
66
-
Détection de Réfrigérants Inflammables
66
-
Méthodes de Détection de Fuites
66
-
Procédures de Chargement
67
-
-
Description de L'appareil
70
-
-
Identification des Parties Principales
70
-
Installation de L'appareil
71
-
-
-
-
Transport de L'appareil
73
-
-
Raccordement Electrique
74
-
-
A - Vider le Réservoir
74
-
B - Évacuation Continue de L'eau
74
-
Entretien et Nettoyage
75
-
-
A - Nettoyage de L'appareil
75
-
Nettoyage du Filtre de L'air
75
-
Nettoyage du Réservoir
76
-
Conservation de L'appareil
76
-
-
Problèmes et Solutions
77
-
-
Bestimmungs-Gemässe Verwendung
85
-
Nicht Vorgesehener und Potenziell Gefährlicher Gebrauch
85
-
Hinweise zum Kühlgas R290
86
-
Lagerung des Verpackten Geräts (nicht Verkauft)
87
-
Reparatur von Versiegelten Bauteilen
89
-
Beschreibung des Geräts
93
-
-
Bezeichnung der Wichtigsten Bauteile
93
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
B - Fortlaufender Wasserabfluss
97
-
Instandhaltung und Reinigung
98
-
-
A - das Gerät Reinigen
98
-
Reinigung des Luftfilters
98
-
-
Aufbewahrung des Geräts
99
-
-
Störungen und Abhilfen
100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Åéêïíïãñüììáôá Óýíôáîçò
125
-
Γενικεσ - Προειδοποιησεισ
127
-
-
Μη Προβλεπόμενη Χρήση και Πιθανώσ Επικίνδυνη
131
-
Προειδοποιησεισ για το Ψυκτικο Αεριο R290
132
-
-
-
Προσδριορισμοσ Των Βασικων Μερων
139
-
-
-
-
-
Μετακινηση Τησ Συσκευησ
142
-
-
-
-
A - Άδειασμα Του Δοχείου
143
-
B - Συνεχής Απόρριψη Νερού
143
-
Συντηρηση και Καθαρισμοσ
144
-
-
A - Καθαρισμός Του Μηχανήματος
144
-
Καθαρισμόσ Φίλτρου Αέρα
144
-
-
Διατηρηση Τησ Συσκευησ
145
-
-
Προβληματα και Λυσεισ
146