Nilfisk Advance Proterra 13300107 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nilfisk Advance Proterra 13300107. Tenemos 1 Nilfisk Advance Proterra 13300107 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Nilfisk Advance Proterra 13300107 Instrucciones De Uso (124 páginas)

Marca: Nilfisk | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Introduction
4
Manual Purpose and Contents
4
Target
4
How to Store this Manual
4
Identification Data
4
Other Reference Manuals
4
Spare Parts and Maintenance
4
Changes and Improvements
4
Operation Capabilities
5
Conventions
5
Unpacking/Delivery
5
Safety
5
Visible Symbols on the Machine
6
Symbols that Appear on this Manual
6
General Instructions
7
Hopper Safety Support
9
Jacking the Machine
9
Machine Transport
9
Pushing/Towing the Machine
9
Know Your Machine
10
Machine Structure
10
Operating Controls
12
Accessories/Options
13
Technical Data
13
Wiring Diagram
14
Hydraulic Diagram
16
Preparing the Machine for Use
17
Battery Check/Setting on a New Machine
17
Pre-Operational Checklist
17
Before each Use
17
Main Broom
18
Operating the Machine
18
Starting and Stopping the Machine
18
Parking Brake
19
Sweeping
19
Hopper Dumping
20
After Using the Machine
21
Machine Long Inactivity
21
Maintenance
22
Scheduled Maintenance Table
22
Battery Installation/Removal
23
Battery Charging
24
Steering System Bearing and Hopper Lifting System Lubrication
25
Main Broom Maintenance
26
Main Broom Replacement
26
Side Broom Maintenance
28
Side Broom Replacement
28
Dust Filter Maintenance (Panel Filter)
29
Dust Filter Maintenance (Closed Pocket Filter)
29
Skirt Maintenance
30
Preliminary Operations
30
Dustguard System Water Filter Cleaning (Optional)
30
Hydraulic Oil
30
Fuse Check/Replacement/Reset
31
Troubleshooting
32
Scrapping
32
Introduction
34
But et Contenu du Manuel
34
Destinataires
34
Conservation du Manuel
34
Données D'identification
34
Autres Manuels de Référence
34
Pièces de Rechange et Entretien
34
Modifications et Améliorations
34
Capacités Opérationnelles
35
Conventions
35
Déballage / Livraison
35
Sécurité
35
Symboles Visibles Sur la Machine
36
Symboles Utilisés Dans le Manuel
36
Instructions Générales
37
Tige de Sécurité du Conteneur Déchets
39
Mise Sur Vérins de la Machine
39
Transport de la Machine
39
Déplacement Par Poussée / Remorquage de la Machine
39
Connaître Sa Machine
40
Structure de la Machine
40
STRUCTURE de la MACHINE (Suite)
41
Poste de Travail et Tableau de Bord
42
Accessoires / Options
43
Caractéristiques Techniques
43
Schéma Électrique
44
Schéma Hydraulique
46
Préparation de la Machine pour L'emploi
47
Contrôle / Préparation des Batteries Sur une Machine Neuve
47
Liste des Contrôles Préalables
47
Avant Toute Utilisation
47
Balai Central
48
Utilisation de la Machine
48
Mise en Marche et Arrêt de la Machine
48
Frein de Stationnement
49
Machine au Travail
49
Vidange du Conteneur Déchets
50
Après L'utilisation de la Machine
51
Inactivité Prolongée de la Machine
51
Entretien
52
Plan D'entretien Programmé
52
Installation / Depose des Batteries
53
Chargement des Batteries
54
Lubrification des Roulements des Systèmes de Direction et de Levage du Conteneur Déchets
55
Entretien du Balai Central
56
Réglage du Balai Central
57
Entretien du Balai Latéral
58
Réglage du Balai Latéral
58
Remplacement des Brosses Laterales
58
Entretien du Filtre a Poussière (en Panneau)
59
Entretien du Filtre a Poussière (Filtre à Poches)
59
Entretien des Volets
60
Opérations Préliminaires
60
Nettoyage du Filtre à Eau du Système Dustguard (Optionnel)
60
Huile Hydraulique
60
Contrôle / Rétablissement / Remplacement des Fusibles
61
Dépistage des Pannes
62
Mise à la Ferraille
62
Introducción
64
Finalidad y Objeto de Este Manual
64
Destinatarios
64
Conservación del Manual
64
Datos de Identificación
64
Otros Manuales de Referencia
64
Piezas de Repuesto y Mantenimiento
64
Modificaciones y Mejoras
64
Características de Funcionamiento
65
Convenciones
65
Desembalaje/Entrega
65
Seguridad
65
Símbolos Visibles en la Máquina
66
Símbolos que Aparecen en el Manual
66
Instrucciones Generales
67
Soporte de Seguridad del Cajón de Residuos
69
Levantamiento de la Máquina con Gatos
69
Transporte de la Máquina
69
Desplazamiento de la Máquina Mediante Empuje/Remolque
69
Conocer la Máquina
70
Estructura de la Máquina
70
ESTRUCTURA de la MÁQUINA (Sigue)
71
Panel de Control y Mandos
72
Accesorios/Opciones
73
Datos Técnicos
73
Esquema Eléctrico
74
Esquema Hidráulico
76
Preparación de la Maquina para Su Uso
77
Control/Preparación de las Baterías en la Máquina Nueva
77
Comprobaciones Previas a la Utilización
77
Cepillo Principal
78
Uso de la Máquina
78
Puesta en Marcha y Parada de la Máquina
78
Freno de Estacionamiento
79
Barrido
79
Vaciado del Cajón de Residuos
80
Después del Uso de la Máquina
81
Periodo de Larga Inactividad de la Máquina
81
Mantenimiento
82
Esquema de Mantenimiento Programado
82
Instalación/Remoción de las Baterías
83
Remoción de las Baterías
83
Carga de las Baterías
84
Lubricación Cojinetes Volante y Cilindro de Levantamiento Cajón de Residuos
85
Mantenimiento del Cepillo Principal
86
Control y Limpieza del Cepillo Principal
86
Sustitución del Cepillo Principal
86
Ajuste del Cepillo Principal
87
Mantenimiento del Cepillo Lateral
88
Ajuste del Cepillo Lateral
88
Sustitución de Los Cepillos Laterales
88
Mantenimiento del Filtro de Polvos (Filtro de Panel)
89
Mantenimiento del Filtro de Polvos (Filtro de Bolsas)
89
Mantenimiento del Flap
90
Operaciones Preliminares
90
Control de Los Flaps
90
Limpieza del Filtro de Agua del Sistema de Control de Polvo Dustguard (Opcional)
90
Aceite Hidráulico
90
Control/Reactivación/Sustitución de Los Fusibles
91
Control de Los Fusibles Reseteables
91
Búsqueda Averías
92
Desguace
92
Introdução
94
Objectivo E Conteúdo Do Manual
94
Destinatários
94
Conservação Do Manual
94
Dados de Identificação
94
Outros Manuais de Referência
94
Peças de Substituição E Manutenção
94
Modificações E Melhorias
94
Capacidade de Funcionamento
95
Convenções
95
Desembalagem/Entrega
95
Segurança
95
Símbolos Visíveis Na Máquina
96
Símbolos Utilizados no Manual
96
Instruções Gerais
97
Suporte de Segurança Do Depósito de Resíduos
99
Elevação da Máquina Através de Macacos
99
Transporte da Máquina
99
Empurrar/Rebocar a Máquina
99
Conhecer a Própria Máquina
100
Estrutura da Máquina
100
ESTRUTURA da MÁQUINA (Continuação)
101
Disposição E Painel de Controlo E Comandos
102
Acessórios/Opcionais
103
Características Técnicas
103
Diagrama Eléctrico
104
Diagrama Hidráulico
106
Preparação da Máquina para a Utilização
107
Controlo / Preparação das Baterias Numa Máquina Nova
107
Lista de Controlo Antes da Utilização
107
Escova Central
108
Uso da Máquina
108
Ligar E Desligar a Máquina
108
Travão de Estacionamento
109
Máquina Em Marcha
109
Esvaziamento Do Depósito de Resíduos
110
Após Utilização da Máquina
111
Inactividade Prolongada da Máquina
111
Manutenção
112
Plano de Manutenção Programada
112
Instalação/Remoção das Baterias
113
Carregamento das Baterias
114
Rolamento Do Sistema de Direção E Lubrificação Do Sistema de Elevação Do Recipiente Do Lixo
115
Manutenção da Escova Central
116
Substituição da Escova Central
116
Manutenção da Escova Lateral
118
Substituição da Escova Lateral
118
Manutenção Do Filtro de Controlo das Poeiras (Filtro de Painéis)
119
Manutenção Do Filtro de Controlo das Poeiras (Filtro de Mangas)
119
Manutenção Dos Flaps
120
Operações Preliminares
120
Limpeza Do Filtro da Água Do Sistema de Eliminação das Poeiras Dustguard (Opcional)
120
Óleo Hidráulico
120
Controlo / Reposição / Substituição Dos Fusíveis
121
Resolução de Problemas
122
Fim de Vida
122

Productos relacionados

Nilfisk Categorias

Aspiradoras Fregadoras Lavadoras a Presión Equipo de Limpieza Lijadoras

Más Nilfisk manuales