Tabla de contenido
Usable Cameras and Available Functions
20
Af-L/Memory Recall/Af-On
24
Focus Operation Button
26
Built-In Rotating Tripod Collar
27
Recommended Focusing Screens
28
Monopod Collar (Replaceable)
29
Af-L/Memory Recall/Af-On
40
Fokus-Betriebstaste (Fokus-Sperre/Memory RECALL/AF Start)
40
Entfernungs Indexlinie
42
Eingebauter Stativanschluß
43
Empfohlene Einstellscheiben
44
Einsetzbarer Filterhalter
43
Einbeinstativanschluß (Austauschbar)
45
Fokussier-Begrenzungsschalter
46
Nomenclature : Page de Référence
50
Mode de Réduction de Vibration
57
Réglage de L'ouverture
58
Collier de Trépied Rotatif Intégré
59
Ecrans de Mise au Point Recommandés
60
Entretien de L'objectif
61
Anmärkningar Om Säkerhetsåtgärder
80
Af-L/Memory Recall/Af-On
88
Knapp För Fokusfunktion (Fokuslås/Memory RECALL/ AF-Start)
88
Distansindikeringslinje
90
Inbyggt Roterande Stativfäste
91
Instickshållare För Filter
91
Väljare För Fokuseringsgräns
94
Íâıìë˜âòíëâ I‡‡ÍúâËòúëíë
110
Veiligheidsinstructies
112
Geschikte Camera's en Beschikbare Functies
116
Af-L/Memory Recall/Af-On
120
De Scherpstelselectieknop (AF-L/MEMORY RECALL/AF-ON) en de Scherpstelknop
120
Het Diafragma Instellen
122
Meegeleverde Accessoires
125
Optionele Accessoires
125
Fuoco (Blocco Messa a Fuoco/Memory Recall/Avvio AF)
132
Caratteristiche Principali
133
Contrassegno Distanza
138
Impostazione Dell'apertura
138
Collare Girevole Incorporato Per Il Cavalletto
139
Cura E Manutenzione Dell'obiettivo
141
Accessori in Dotazione
141
Caratteristiche Tecniche
142
Portafiltro a Inserimento
139
Interruttore DI Limite DI Messa a Fuoco
142
Af-L/Memory Recall/Af-On
152