Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Mizu Manuales
Equipo de Fontaneria
RADA
Mizu RADA Manuales
Manuales y guías de usuario para Mizu RADA. Tenemos
1
Mizu RADA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Funcionamento
Mizu RADA Manual De Funcionamento (104 páginas)
Marca:
Mizu
| Categoría:
Equipo de Fontaneria
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Lavado Perineal / Femenino
4
Español
4
Modelos Suspendidos Rada/Isla
4
Display LED
4
Mando a Distancia
4
Lavado Anal/Posterior
4
Seguridad
6
Advertencias Generales
6
Sobre el Embalaje
6
Sobre el Inodoro
6
Introducción
6
Primeros Pasos
7
Consideraciones Generales
7
Puesta en Marcha
7
Sobre el Asiento y Tapa
7
Funciones
8
A Través del Mando a Distancia
8
Lavado Anal/Posterior
8
Lavado Perineal / Femenino
8
Masaje Agua Fría / Caliente
9
Función Auto
9
Función Lavado Infantil
9
Función Paro/Stop
10
Secado
10
Funciones a Través del Botón Lateral
11
Función Paro/Stop
11
Lavado Perineal / Femenino
11
Lavado Anal/Posterior
11
Ajuste Temperatura Agua
12
Ajuste de Temperatura del Aire para la Función Secado
12
Ajuste Posición Cánula
12
Ajustes
12
Ajuste Temperatura Asiento Calefactado
13
Ajuste Intensidad Agua
13
Luz Noctura
13
Modo ECO
13
Limpieza y Mantenimiento
14
Limpieza del Inodoro
14
Limpieza del Mando a Distancia
14
Limpieza de la Cánula / Sustitución de la Boquilla
14
Desmontaje de la Tapa del Inodoro
15
Emparejado Mando a Distancia
15
Descalcificación de la Boquilla
15
Sustitución Pilas Mando a Distancia
15
Solución de Problemas
16
Características Técnicas
17
Eliminación de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
17
English
18
LED Display
18
Remote Control
18
English
19
General Warnings
20
Introduction
20
Packaging
20
Toilet
20
First Steps
21
General Considerations
21
Seat and Cover
21
Start up
21
Anal/Rearwashing
22
Functions
22
Via Remote Control
22
Autofunction
23
Childwashfunction
23
Hot / Cold Water Massage
23
Drying Function
24
Stop
24
Anal/Rear Washing
25
Perineal Washing / Female
25
Stop Function
25
Air Temperature Setting for Drying Function
26
Nozzle Position Adjustment
26
Settings
26
Water Temperature Setting
26
ECO Mode
27
Night Light
27
Water Intensity Adjustment
27
Cleaning and Maintenance
28
Cleaning the Remote Control
28
Nozzle Cleaning / Nozzle Replacement
28
Toilet Cleaning
28
Nozzle Descaling
29
Remote Control Battery Replacement
29
Pair Remote Control
29
Problem Solving
30
Disposal of Electrical and Electronic Equipment
31
Technical Characteristics
31
Français
32
Vue D'ensemble
32
Display LED
32
Télécommande
32
Français
33
Avertissement - Sécurité
34
Avertissements Généraux
34
Emballage
34
Introduction
34
Considérations Générales
35
Démarrage
35
Premières Étapes
35
Siège et Housse
35
Toilettes
35
Fonctions
36
Via la Télécommande
36
Fonction Automatique
37
Massage à L'eau Chaude / Froide
37
Arrêter
38
Fonction de Séchage
38
Fonction D'arrêt
39
Fonction Marche/Arrêt
39
Paramètres
40
Réglage de la Température de L'air pour la Fonction de Séchage
40
Réglage de la Position de la Canule
40
Réglage de la Température de L'eau
40
Mode ECO
41
Réglage de L'intensité de L'eau
41
Réglage de la Température des Sièges Chauffants
41
Nettoyage de la Télécommande
42
Nettoyage des Canules / Remplacement des Canules
42
Détartrage de la Canule
43
Remplacement de la Pile de la Télécommande
43
Nettoyage des Toilettes
42
Nettoyage et Entretien
42
Télécommande à Paires
43
Résolution de Problèmes
44
Caractéristiques Techniques
45
Élimination des Équipements Électriques et Électroniques
45
Português
46
Sanitas Suspensas Inteligentes Rada/Isla Display Preto E Branco
46
Português
47
Advertências Gerais
48
Introdução
48
Segurança
48
Considerações Gerais
49
Primeiros Passos
49
Através de Controlo Remoto
50
Funções
50
Lavagem Anal/Posterior
50
Lavagem Perineal / Feminina
50
Função Automática
51
Função de Lavagem de Crianças
51
Massagem de Água Quente / Fria
51
Através Do Botão Lateral
53
Função Stop
53
Regulação da Temperatura da Água
54
Lavagem Anal/Posterior
53
Lavagem Perineal / Feminina
53
Ajuste da Posição da Cânula
54
Mode ECO
55
Limpeza Do Controlo Remoto
56
Limpeza E Manutenção
56
Limpeza de Casas de Banho
56
Controlo Remoto Emparelhado
57
Descalcificação Do Bocal
57
Resolução de Problemas
58
Eliminação de Equipamento Eléctrico E Electrónico
59
Italiano
60
Telecomando
60
Italiano
61
Avvertenze Generali
62
Imballaggio
62
Sedile E Coperchio
63
Introduzione
62
Avvio
63
Considerazioni Generali
63
Primi Passi
63
Funzioni
64
Lavaggio Anale/Posteriore
64
Premere Il Tasto con Il
64
Tramite Telecomando
64
Funzione Automatica
65
Funzione Lavaggio Bambini
65
Massaggio con Acqua Calda E Fredda
65
Funzione DI Asciugatura
66
Funzione DI Arresto
67
Lavaggio Anale/Posteriore
67
Impostazione Della Temperatura Dell'acqua
68
Impostazione Della Temperatura Dell'aria Per la Funzione DI
68
Impostazioni
68
Regolazione Della Posizione Dell'bocchetta
68
Luce Notturna
69
Regolazione Dell'intensità Dell'acqua
69
Pulizia Dei Servizi Igienici
70
Pulizia del Telecomando
70
Pulizia Dell'bocchetta / Sostituzione Dell'bocchetta
70
Pulizia E Manutenzione
70
Decalcificazione Degli Ugelli
71
Sostituzione Della Batteria del Telecomando
71
Accoppiare Il Telecomando
71
Smontaggio del Sedile Della Toilette
71
Accoppiamento del Telecomando
72
Risoluzione Dei Problemi
72
Caratteristiche Tecniche
73
Smaltimento DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
73
Deutsch
74
LED-Anzeige
74
Deutsch
75
Einführung
76
Verpackung
76
Sitz und Deckel
77
Warnung - Sicherheit
76
Allgemeine Warnhinweise
76
Allgemeine Überlegungen
77
Erste Schritte
77
Funktionen
78
Gesäßdusche/ Hintere Position
78
Intimdusche Weiblich/ Vordere Position
78
Über die Fernbedienung
78
Auto-Funktion
79
Kinderwaschfunktion
79
Warm-/Kaltwassermassage
79
Funktion Trocknen
80
Stopp
80
Intimdusche Weiblich/ Vordere Position
81
Stopp-Funktion
81
Einstellung der Düsenposition
82
Einstellung der Lufttemperatur für die Trocknungsfunktion
82
Einstellung der Wassertemperatur
82
Einstellungen
82
ECO-Modus
83
Nachtlicht
83
Düsenreinigung / Düsenwechsel
84
Reinigung der Fernbedienung
84
Reinigung und Wartung
84
08 Technische Merkmale
87
Nederlands
88
Afstandsbediening
88
Algemene Waarschuwingen
90
Zitting en Hoes
91
Algemene Overwegingen
91
Via de Afstandsbediening
92
Functies Via de Zijknop
95
Reiniging en Onderhoud
98
Afstandsbediening Batterij Vervangen
99
Probleemoplossing
100
Technische Kenmerken
101
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Mizu ISLA
Mizu Categorias
Equipo de Fontaneria
Más Mizu manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL