Tabla de contenido
The Following Should Always be Observed for Safety
3
Selecting the Installation Location
4
Drain Piping for Outdoor Unit
8
Outdoor Unit Installation
9
Flaring Work and Pipe Connection
9
Purging Procedures, Leak Test, and Test Run
11
Wahl des Installationsortes
14
Installation des Aussengerätes
19
Lötarbeiten und Rohranschlüsse
19
Spülprozeduren, Lecktest und Testlauf
21
Instructions a Respecter a Tout Moment Par Mesure de Securite
23
Sélection de Joints de Diamètre Différent en Option
24
Installation de L'appareil Extérieur
29
Travaux D'evasement et Raccordement des Tuyaux
29
Raccordement des Tuyaux
30
Afdichtingen Installeren en Leidingen Aansluiten
39
De Leidingen Aansluiten
40
Reinigingsprocedures, Lektests en Proefdraaien
41
Reinigingsprocedures en Lektest
41
Uitleg Aan de Gebruiker
42
Prima Dell'installazione
53
Precauzioni Per la Sicurezza
53
Schema DI Installazione
58
Installazione Unità Esterna
59
Procedure DI Spurgo, Verifica DI Perdite E Funzionamento DI Prova
61
Prova DI Funzionamento
62
Δοκιμαστικη Λειτουργια
72
Escolha Do Local de Instalação
74
Diagrama de Instalação
78
Tubagem de Drenagem para a Unidade Exterior
78
Instalação da Unidade Exterior
79
Trabalho de Abocardamento
80
Procedimentos de Purga, Teste de Fugas E Teste de Funcionamento
81
Procedimentos de Purga E Teste de Fugas
81
Teste de Funcionamento
82
Valg Af Installationssted
84
Installation Af Udendørsenhed
89
Opkravningsarbejde Og Tilslutning Af Rør
89
Udluftningsprocedurer, Lækagetest Og Testkørsel
91
Dräneringsrör För Utomhusenhet
98
Installation Av Utomhusenhet
99
Flänsning Och Röranslutning
99
Tömningsrutiner, Läckprov Och Testkörning
101
Przed Rozpoczęciem Instalacji
124
Zasady Bezpieczeństwa
124
Wybór Miejsca Instalacji
125
Instalacja Jednostki Zewnętrznej
130